Tafsiirka in la arko qof xidhan dharka ixraamka ee naag la qabo