Tafsiirka riyada ku saabsan xidhashada ixraamka haweeneyda la qabo