Waa maxay tarjumaadda riyo ku saabsan tiirka korontada?