Waxa aanad garanayn tafsiirkii in aad riyo ku aragto digaag ku cunaya naag keli ah, sida uu sheegay Ibnu Siriin

Dad badan ayaa ku tiirsan cunista hilibka cas iyo caddaanka si ay u helaan borotiinno iyo fiitamiinno dabiici ah oo jidhku ka helo nafaqooyin badan oo uu u baahan yahay, gaar ahaan digaagga oo loo diyaariyo cuntooyin kala duwan, waxaana lagu gartaa dhadhan macaan oo macaan, laakiin qaarkood ayaa laga yaabaa. riyada ku arag inuu cunayo Digaagga, hadduu caydhiyo iyo hadduu karsan yahayba, taasoo tilmaamaysa wanaag iyo nasiib, gaar ahaan gabadha aan guursan, bal aynu si faahfaahsan u baranno tafsiirkaas culimada qaarkood, bal nala soco.

Fasiraadda aragtida cunista digaaga riyo

• Marka aad aragto qofka oo riyo ku cunaya hilibka digaaga oo ku raaxaysanaya, tani waxay si toos ah u muujinaysaa maqalka warka farxadda leh ama ka gudubka dhibaatooyinka iyo qalalaasaha xilligan jira, haddii ay yihiin dhibaatooyin dhaqaale oo ay sababaan deymo urursan ama lacag ganacsi oo lumay. ama sarrifka saamiyada, ama ka gudubka qaar ka mid ah qalalaasaha caafimaadka, sida qaadista cudurrada qaarkood ama in la maro dhibaato caafimaad oo socota in muddo ah.

Fasiraadda iibsashada digaaga riyo

• Sidoo kale, marka la arko qof iibsanaya digaag buuran oo buuxa, tani waxay muujinaysaa inuu helay fursad dahabi ah xilligan la joogo, haddii ay tahay dhinaca shaqada, waxaa laga yaabaa inuu helo shaqo sharaf leh oo mushahar soo jiidasho leh, ama dhinaca waxbarashada, halkaasoo waxa uu deeq waxbarasho ka helay mid ka mid ah wadamada dibadda, waxa kale oo laga yaabaa in ay la macno tahay in la helo lamaanaha nolosha saxda ah ka dib sannado badan oo raadin ah.
• Haddii digaaggu bukooday ama dhintay oo uu urayo, markaa waxay muujinaysaa dhibaatooyin ama khilaafaad qaraabo ah.   

Ma leedahay riyo jahawareer ah, maxaad sugaysaa?
Ka raadi Google-ka bogga Masar si aad u hesho tarjumaadda riyooyinka.

Tafsiirka aragga cunista digaaga ee riyada by Ibn Siriin

• Ibnu Siriin waxa uu ku fasiray riyooyinka cunista digaaga in ay tahay calaamad muujinaysa khayrka faraha badan ee uu ku raaxaysan doono maalmaha soo socda taas oo ay sabab u tahay cabsida uu Alle (SWT) ka cabsanayo dhammaan camalkiisa.
• Haddii qofku ku arko riyadiisa oo cunaya digaag, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu heli doono lacag badan oo ka dhigi karta inuu noloshiisa ugu noolaado sida uu jecel yahay.
• Haddii ay dhacdo in qofka riyoonaya uu daawado isaga oo hurda isaga oo cunaya digaagga, taasi waxa ay ka turjumaysaa dalacsiintiisa goobta shaqada, isaga oo uga mahadcelinaya dadaalka uu ugu jiro sidii uu u horumarin lahaa, taasina waxa ay keenaysaa in qof kasta oo ku xeeran uu ka helo qaddarin iyo qaddarin.
• Daawashada milkiilaha riyada oo cunaya digaaga riyada waxay calaamad u tahay isbeddelada wanaagsan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah, taas oo noqon doonta mid aad ugu qanacsan.
• Haddii ninku ku arko riyadiisa oo cunaya digaag, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu gaadhi doono waxyaabo badan oo uu ku dadaalayay muddada dheer, oo uu aad ugu faraxsan yahay wuxuu gaari karo.

Cunista bariis iyo digaag riyo loogu talagalay dumarka aan guursan

• Gabadha aan guursan oo riyo ku cunaysa bariis iyo digaag waxa ay ku tusaysaa in waxyaabo badan oo ay rabtay ay rumoobi doonaan oo ay Rabbi (Subxaanahu watacaalaa) ka bari jirtay si ay u hesho, taasina ay farxad gelinayso.
• Haddi hammiga uu arko intay hurdatay oo cunaysa bariis iyo digaag, markaas tani waa calaamad muujinaysa waxyaalaha wanaagsan ee ay heli doonto oo ay aad ugu qanacsan tahay.
• Haddii ay dhacdo in indheer-garadku uu ku daawado riyadeeda iyada oo cunaysa bariis iyo digaag, tani waxay muujinaysaa lacag badan oo ay heli doonto, taas oo ka dhigi doonta inay awooddo inay sameyso wax kasta oo ay jeceshahay.
• Daawashada milkiilaha riyada oo bariis iyo digaag ku cunaya riyo waxay astaan ​​u tahay sida ay ugu sarrayso waxbarashadeeda si weyn iyo inay ka gaadhay darajooyinkii ugu sarreeyey, taasoo qoyskeedu aad ugu hanweyn yahay.
• Hadii ay gabadhu ku aragtay riyadeeda oo cunaysa bariis iyo digaag, waxa ay tani calaamad u tahay in ay xalin doonto arimo badan oo dhib ku keenay, maalmaha soo socdana way fiicnaan doontaa.

In riyo lagu karinayo digaaga dumarka keligood ah

• In riyada lagu arko haweeney aan kaligeed lahayn oo digaag ku karsanaysa waxay muujinaysaa inay heli doonto dalab ay ku guursato qof leh astaamo badan oo wanaagsan oo aad ugu faraxsan nolosha ay la joogto.
• Haddii riyadu aragtay inta lagu guda jiro iyada oo hurdo karinta digaag, markaas tani waa calaamad muujinaysa shakhsiyaddeeda xooggan taas oo ka dhigaysa inay awood u yeelato inay ku guulaysato wax kasta oo ay rabto nolosheeda, tani waxay ka dhigaysaa kuwa kale inay si qoto dheer u ixtiraamaan.
• Haddii ay dhacdo in indheer-garadku uu ku daawado riyadeeda iyada oo karinaysa digaagga, markaas tani waxay muujinaysaa dabeecaddeeda waxyaabo badan oo wanaagsan oo ka dhigaya meel gaar ah oo ku taal quluubta in badan oo ku xeeran, oo ay mar walba raadiyaan inay u soo dhowaadaan.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda karinta digaaga waxay calaamad u tahay isbeddelada ku dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah, taas oo noqon doonta mid aad u qancisa.
• Hadii ay gabadhu ku aragto riyadeeda iyada oo karinaysa digaaga, waxa ay tani calaamad u tahay in ay ka gudbi doonto caqabadaha u diiday in ay gaadho yoolka ay higsanayso, isla markaana wadadii ay hore u mari lahayd ay laami doonto wixii ka dambeeya.

Tafsiirka cunista digaaga ee gabdhaha aan guursan iyo dumarka la qabo

• Halka gabadha kelida ahi ay riyo ku aragto in ay riyo ku jirto xaalad wanaagsan, waxa ay ku tusaysaa in uu qofku u soo bandhigay mansab bulsheed oo caan ah iyo wacyi-gelin iyo dhaqan aad u sarreeya, haddii digaagga hore loo kariyayna waxa ay tilmaamaysaa. in la guursado qof taajir ah oo ku guulaysata wax kasta oo ay rabto oo ka dhabaysa rabitaankeeda oo ka dhiga nolol deeqsinimo ah, haddii ur aan wanaagsanayn ka soo baxdona waxay muujinaysaa in uu dhamaaday xidhiidh jacayl oo soo jiray dhowr sano.

Fasiraadda riyo ku saabsan cunista digaag shiilan ee haweeney la qabo

• In riyada lagu arko haweeney la qabo oo cunaysa digaag la shiilay, waxay muujinaysaa dhibaatooyin badan oo ay soo wajahday nolosheeda muddadaas, taas oo ka dhigaysa mid aan dareemi karin raaxo.
• Haddi hammiga uu arkay inta ay jiifto isagoo cunaya digaag la shiilay, markaas tani waa calaamad muujinaysa dhibaatooyin badan oo ay la kulanto kuwaas oo u diidaya inay gaadho yoolal badan.
• Haddii ay dhacdo in indheer-garadku uu ku daawado riyadeeda iyada oo cunaysa digaag la shiilay, markaa tani waxay muujinaysaa kala duwanaansho badan oo ka jira xidhiidhka iyada iyo ninkeeda, taas oo ka dhigaysa in ay ku faraxsan tahay isaga.
• Daawashada milkiilaha riyada oo cunaya digaag la shiilay waxay calaamad u tahay inay ku mashquulsan tahay gurigeeda iyo caruurteeda waxyaabo badan oo aan loo baahnayn, waana inay dib u eegto nafteeda falalkaas.
• Haddii ay haweeneydu ku aragto riyadeeda iyada oo cunaysa digaag la shiilay, markaa tani waxay calaamad u tahay hoos u dhac weyn oo ku yimid xaaladdeeda nafsaaniga ah, sababtoo ah waxaa jira waxyaabo badan oo khalkhal gelinaya fekerkeeda, mana awoodo inay go'aanno go'aan ah ka gaarto iyaga.

Fasiraadda riyo ku saabsan cunista digaag la dubay ee haweeney la qabo

• In riyada lagu arko naag la qabo oo digaag duban ku cunaysa waxay astaan ​​u tahay wanaagga faraha badan ee ay nolosheeda ku yeelan doonto taas oo ka dhalatay in ay wax badan oo wanaagsan nolosha ku qabato.
• Haddii riyooyinku arko iyada oo hurda iyada oo cunaysa digaag la dubay, markaa tani waa calaamad muujinaysa in ninkeedu uu heli doono dallacaad sharaf leh goobta shaqada, taas oo si weyn u hagaajin doonta xaaladooda nololeed.
• Haddii ay dhacdo in qofka aragtida leh uu riyo ku arko isagoo cunaya digaag duban, tani waxay muujinaysaa rabitaankeeda ah inay siiso dhammaan hababka raaxada xubnaha qoyskeeda iyo inay buuxiso dhammaan baahiyahooda.
• Daawashada milkiilaha riyada oo cunaya digaag la dubay waxay tusinaysaa warka wanaagsan ee soo gaadhi doona, kaas oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.
• Haddii naagtu ku aragto riyadeeda oo cunaysa digaag duban oo ninkeeda gacantiisa ka soo baxay, markaas tani waxay calaamad u tahay inay ilmo uurka ku sido iyadoon ogayn, waxayna noqon doontaa mid aad u faraxsan markay arrintan ogaato.

Fasiraadda aragtida cunista digaaga riyo ee haweeney uur leh

• In riyada lagu arko haweeney uur leh oo digaag cunaysa waxay muujinaysaa inay si weyn u wanaajin doonto korriinka ilmaheeda soo socda aadna ugu faani doonto waxa uu mustaqbalka ka gaadhi doono jagooyin waaweyn.
• Haddii haweeneydu ay ku aragto riyadeeda cunista digaaga, tani waxay calaamad u tahay isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah, taas oo ka dhigi doonta mid aad u faraxsan.
• Haddii ay dhacdo in xikmad-aragtu ay daawato iyada oo hurda iyada oo cunaysa digaag, markaas tani waxay muujinaysaa nimcooyinka faraha badan ee ay ku raaxaysan doonto, taas oo la socon doonta imaatinka ubadkeeda, maadaama uu nasiib u yeelan doono waalidkiis.
• Daawashada milkiilaha riyada oo cunaya digaaga riyadeeda waxay calaamad u tahay inay aad uga taxadarto inay raacdo tilmaamaha dhakhtarkeeda ee warqadda si loo hubiyo in ilmaheeda aan la kulmin wax dhibaato ah.
• Hadduu riyuhu arkay iyadoo hurda oo cunaysa digaag, oo ay uurka ku jirto bilihii ugu dambeeyay, markaas tani waxay calaamad u tahay in ay soo dhawaatay xilligii ay umuli lahayd ilmaheeda, wayna ku raaxaysan doontaa in ay laabteeda ku qaado dhawaan. ka badbaado dhibaato kasta.

Fasiraadda aragtida cunista digaaga ee riyo loogu talagalay haweeney la furay

• In riyada lagu arko haweeney la furay oo cunaysa digaaga waxay muujinaysaa inay awood u leedahay inay ka gudubto waxyaabo badan oo ku dhibtooday maalmihii hore, waxayna noqon doontaa mid raaxo leh intaa ka dib.
• Haddii riyuhu uu arkay inta lagu jiro hurdada oo cunaya digaag, markaa tani waa calaamad muujinaysa dhacdooyinka wanaagsan ee nolosheeda ku dhici doona, taas oo noqon doonta mid aad u qancisa.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu riyo ku arko in uu digaag cunayo, tani waxa ay tilmaamaysaa in ay heli doonto dhaqaale badan oo ka dhigi kara in ay nolosheeda ugu noolaato sida ay jeceshahay.
• Daawashada milkiilaha riyada oo cunaya digaaga riyadeeda waxay astaan ​​u tahay gelitaanka waayo-aragnimada guur cusub ee maalmaha soo socda nin wanaagsan oo ka magdhabi doona dhibaatooyinkii ay la kulantay nolosheeda hore.
• Haddii qof dumar ah ay ku aragto riyadeeda cunista digaaga, markaa tani waa calaamad muujinaysa warka farxadda leh ee ay heli doonto, taas oo si wanaagsan u saameyn doonta xaaladdeeda nafsaaniga ah.

Waa maxay fasiraadda riyo ku saabsan cunista digaag la kariyey?

• In riyada lagu arko hammiga oo digaag karsan ku cunaya waxay tusinaysaa nimcooyinka faraha badan ee uu heli doono maalmaha soo socda taasoo ka dhalatay camalka wanaagsan ee uu noloshiisa ku samaynayo.
• Haddii qofku ku arko riyadiisa isagoo cunaya digaag la kariyey, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu heli doono dallacaad sharaf leh goobta shaqada, isaga oo u mahadcelinaya dadaalka uu ku horumarinayo.
• Haddii ay dhacdo in qofka aragga leh uu hurdadeeda ku daawado isaga oo cunaya digaag la kariyey, taasi waxa ay ka tarjumaysaa isbeddellada togan ee ku iman doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah, kuwaas oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.
• Daawashada hammiga oo riyo ku cunaya digaag karsan waxa ay astaan ​​u tahay in uu heli doono waxyaabo badan oo uu in badan ku taamayay oo uu aad uga farxin doono.
• Haddii ninku ku arko riyadiisa isagoo cunaya digaag la kariyey, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu lacag badan ka heli doono ganacsigiisa gadaashiisa, kaas oo si weyn u kobci doona maalmaha soo socda.

Waa maxay tarjumaadda siinta digaagga riyo?

• In riyada lagu arko riyada si uu digaag u siiyo waxay muujinaysaa inuu ku dadaalayo inuu siiyo nolol wanaagsan xubnaha qoyskiisa iyo inuu buuxiyo dhammaan baahiyahooda iyo shuruudahooda, tani waxay ka dhigaysaa xiriirka ka dhexeeya mid aad u dhow.
• Haddii uu qofku ku arko riyadiisa oo uu siinayo digaagga, tani waxay tilmaan u tahay sifooyinka wanaagsan ee isaga lagu yaqaan oo ka dhigaya inuu aad u jecel yahay dad badan oo isaga ku xeeran.
• Haddii ay dhacdo in hammiga uu daawado inta uu hurdayo siinaya digaagga, tani waxay ka tarjumaysaa wanaagga uu u sameeyo qof kasta oo ku xeeran, taas oo ka dhigaysa noloshiisa mid wanaagsan oo dadka dhexdiisa ah.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadiisa si uu u siiyo digaaga waxay calaamad u tahay inuu heli doono lacag badan oo ka dhigi doonta inuu u noolaado noloshiisa sida uu jecel yahay.
• Haddii ninku riyadiisa ku arko inuu digaag siinayo, tani waxay calaamad u tahay isbeddellada ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah oo uu ku qanacsan yahay.

Waa maxay fasiraadda cunista digaaga iyo bariiska ee riyada?

• In riyada lagu arko hammiga oo cunaya digaag iyo bariis waxay tilmaan u tahay faa’iidooyinka badan iyo waxyaalaha wanaagsan ee noloshiisa ku dhici doona, kuwaas oo noqon doona mid aad ugu qanca.
• Qofku haduu riyo ku arko isagoo cunaya digaag iyo bariis, tani waxay daliil u tahay in ganacsigiisu aad u kobci doono maalmaha soo socda oo uu lacag badan ka ururin doono.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado isaga oo hurda isaga oo cunaya digaag iyo bariis, taasi waxa ay ka tarjumaysaa waxyaabaha wanaagsan ee hareerihiisa ka dhici doona, kuwaas oo wax weyn ka tari doona xaaladiisa nafsiga ah.
• Daawashada milkiilaha riyada oo cunaya digaag iyo bariis riyo ah ayaa calaamad u ah warka farxadda leh ee uu heli doono, kaas oo ku faafi doona farxad iyo farxad hareerihiisa si weyn.
• Ninku haduu riyo ku arko isagoo cunaya digaag iyo bariis, taasi waxay calaamad u tahay inuu gaadhi doono waxyaabo badan oo uu mudada dheer ku taamayay, isla markaana uu naftiisa ugu faani doono waxa uu gaadhi karo.

Waa maxay macnaha cunista naaska digaaga?

• In uu riyo ku arko qofka riyoonaya isaga oo cunaya naaska digaaga waxa ay daliil u tahay in uu ku guulaysan doono waxyaabo badan oo uu raadinayey, taasina waxa ay keenaysaa in uu naftiisa ku qanco.
• Haddii ay dhacdo in riyuhu uu daawado hurdadiisa isagoo cunaya naaska digaaga, tani waxay muujineysaa guusha weyn ee uu ka gaaray shaqadiisa iyo inuu ka helo jago mudnaan leh oo ka mid ah asxaabtiisa iyo tartamayaasha.
• Hadii uu qofku riyadiisa ku arko isagoo arday ah oo cunaya naaska digaaga, tani waxay calaamad u tahay guusha uu ka gaadhay waxbarashadiisa iyo inuu ka gaadhay darajooyinkii ugu sarreeyey, taasina waxay keenaysaa in qoyskiisu aad ugu faanaan.
• Daawashada milkiilaha riyada oo cunaya naaska digaaga ee riyada waxay calaamad u tahay warka farxadda leh ee uu ka heli doono mid ka mid ah dadka ku dhow isaga, taas oo ka dhigi doonta mid aad u faraxsan.
• Haddii ninku ku arko riyadiisa isagoo cunaya naaska digaaga, markaa tani waxay calaamad u tahay dhacdooyinka wanaagsan ee hareerihiisa ka dhici doona, taas oo ka dhigi doonta xaaladdiisa nafsaaniga ah xaalad xasilloon oo aad u deggan.

Isagoo riyo ku cunaya digaag duban

• In riyada lagu arko hammiga oo cunaya digaag la dubay waxay tusinaysaa faa’iidooyin badan oo uu ka heli doono noloshiisa taasoo ka dhalatay camalka wanaagsan ee uu noloshiisa ku samaynayo.
• Haddii qofku ku arko riyadiisa isagoo cunaya digaag la dubay, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu faa'iido badan ka heli doono ganacsigiisa gadaashiisa, kaas oo si weyn u kobci doona maalmaha soo socda.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado isaga oo hurda isaga oo cunaya digaag duban oo uu yahay doob, tani waxa ay ku tusaysaa in uu helay inanta isaga ku habboon iyo soo jeedintiisa in uu si degdeg ah u guursado.
• Daawashada milkiilaha riyada oo riyo ku cunaya digaag la dubay waxay astaan ​​u tahay inuu ka soo kabtay cudur daal badan ka dareemayay, taasina waxay keentay in xanuun badan uu la kulmo, xaaladiisuna way fiicnaan doontaa intaa ka dib.
• Haddii ninku ku riyoodo inuu cunayo digaag la dubay, markaas tani waxay calaamad u tahay inuu beddelo waxyaabo badan oo uusan ku qanacsanayn, oo uu aad uga dhaadhicin doono maalmaha soo socda.

In riyo lagu gooyo digaag

• In riyada lagu arko hammiga oo digaag ku jaraya riyo waxay muujinaysaa in uu haysto dhibaatooyin badan oo noloshiisa ah kuwaas oo ka dhigaya in aanu gabi ahaanba dareemin raaxo noloshiisa.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko isagoo goynaya digaagga, markaas tani waxay tilmaan u tahay caqabadaha badan ee u diidaya inuu gaadho yoolkiisa, kuwaas oo ku keena quus iyo niyad jab weyn oo uu ka qabo inuu ka gudbi kari waayo.
• Haddii ay dhacdo in qofka riyoonaya uu daawado goynta digaaga isaga oo hurda, tani waxa ay ka tarjumaysaa werwer badan oo isaga xakameeya oo sababa in uu soo maro xaalad nafsi ah oo aad u xun.
• Daawashada milkiilaha riyada oo jarjaraya digaaga riyada waxay calaamad u tahay inuu ku jiri doono dhibaato aad u weyn, taas oo uusan si fudud uga soo bixi karin, wuxuuna u baahan doonaa taageerada mid ka mid ah dadka ku dhow.
• Haddii nin riyadiisa ku arkay isagoo jarjaraya digaag, tani waxay calaamad u tahay inuu ku waayi doono lacag badan taasoo ka dhalatay hoos u dhaca weyn ee ganacsigiisa iyo inuu ku guuldareystay inuu si wanaagsan ula macaamilo xaaladda ku xeeran.

In lagu cuno shawarma digaag riyo

• In riyada lagu arko riyo ku cunaya shawarma digaaga waxay muujinaysaa inuu heli doono dalacsiin aad u qiimo badan goobta shaqada, isaga oo u mahadcelinaya dadaalka weyn ee uu sameeyay si uu u horumariyo.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko isaga oo cunaya shawarma digaaga, markaas tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan ee soo gaadhi doona oo farxad iyo raynrayn ku faafi doona hareerihiisa si aad ah.
• Haddii ay dhacdo in qofka aragga leh uu daawado isaga oo hurda isaga oo cunaya shawarma digaag, tani waxa ay ka tarjumaysaa isbeddellada togan ee ku iman doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah, kuwaas oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.
• Daawashada milkiilaha riyada oo riyo ku cunaya shawarma digaaga waxay calaamad u tahay inuu heli doono lacag badan oo ka caawin doonta inuu noloshiisa ugu noolaado sida uu jecel yahay.
• Haddii ninku ku arko riyadiisa isagoo cunaya shawarma digaag, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu gaari doono waxyaabo badan oo uu ku dadaalayay muddo dheer, taasina waxay ka dhigeysaa mid aad u faraxsan.

Isagoo riyo ku cunaya digaag karsan

• Qofku hadduu guursado oo uu taas arko, waxay daliil u tahay in xaaskiisu tahay cunto karis xirfad leh ama ku taageerta xagga akhlaaqda oo ay u doorato inuu u hoggaansamo Eebbe (subxaanahu wa tacaalaa) oo uu kula noolaado nolol xasilloon.

Sources:-

1-Kitaabka Erayada la xushay ee Tafsiirka Riyada, Muxammad Ibnu Siriin, Daad Al-Macarifah, Bayruut 2000. Baadhitaanka Basil Braidi, daabacaadda maktabadda Al-Safa, Abu Dhabi 2. 2008-Kitaabka cadarka Aadanaha ee muujinta riyooyinka, Sheikh Abdul Ghani Al-Nabulsi.