Fasiraadda riyada Tsunami
Riyada ku saabsan tsunami waxay muujinaysaa in qofku la kulmo waqtiyo shucuur ah oo kacsan, taas oo muujinaysa muhiimada ay leedahay muujinta dareenka gudaha.
Riyadani waxay inta badan ka tarjumaysaa xilli adag oo nolosha qofka ah, gaar ahaan heerka dareenka, waxaana laga yaabaa inay horudhac u noqoto isbeddellada soo socda ee nolosha ee aan had iyo jeer ku habboonayn.
In riyada lagu arko sunaami waxay muujin kartaa in aad dareemayso dareen xun sida niyad-jabka.
Haddii qofku isku arko tsunami, tani waxay calaamad u noqon kartaa rajada khasaaraha weyn ee saameyn doona isaga iyo kuwa uu jecel yahay mustaqbalka.
Gabadha kelida ah, riyo ku saabsan tsunami waxay muujinaysaa isbeddello xagjir ah iyo isbeddel weyn oo nolosheeda ah oo laga yaabo inay yeeshaan dabeecad xun.
Haddii ay aragto in sunaamigu uu burburinayo wax kasta oo hareeraheeda ah, tani waxay muujin kartaa in xiriir muhiim ah uu si xun u dhammaaday.
Dhanka kale, haddii ay isu aragto in ay ka badbaaday tsunami, tani waxaa loo fasiran karaa inay ku raaxaysanayso ilaalinta iyo barakooyinka nolosheeda mustaqbalka.
Dhanka haweeneyda la qabo ee ku riyooto tsunami, waxaa laga yaabaa in riyadu ka tarjumayso inay mareyso marxalad isbedel ah, ha ahaato mid wanaagsan ama mid xun, taas oo ku xiran faahfaahinta riyada.
Ku riyoonida tsunami waa calaamad qani ku ah macnayaal iyo macnayaal tilmaamaya xaaladda nafsiyeed iyo mid shucuureed ee riyada, fariimaha ay xambaarsan yihiinna waa kuwo mudan in laga fikiro.
Tafsiirka riyo ku saabsan tsunami by Ibn Sirin
Marka qofku ku riyoodo in magaaladiisa ay ku soo fataheen biyaha tsunami ee xoogga badan, tani waxay muujin kartaa rajada laga filayo inuu ka soo baxo cudur halis ah ama cudur faafa oo dalkiisa si xun u saameeya.
Halka, haddii biyaha Tsunami ee magaalada dhex maraya riyada ay casaan yihiin, taasi waxay la macno tahay in magaalada ay halis ugu jirto weerar ay soo qaadaan ciidan xooggan, taasoo keeni doonta in dad badan ay ku nafwaayaan.
Dhanka kale, haddii riyada ay ka mid tahay in la arko Tsunami oo weerar ku soo qaaday tuulo, taasoo ka tagtay burbur baahsan oo hanti ah, oo ay ku jiraan guryo, baabuur, iyo hanti ma guurto ah, tani waxay muujin kartaa in magaaladu ay ku dhowdahay inay la kulanto caddaalad darro cadaw ah, oo doonaya inay raadiyaan. si ay u baabi’iyaan, maalkooda u dhacaan, dhallintooda u laayaan.
Himilooyinkan riyooyinka ku jira waxa laga yaabaa inay xambaarsan yihiin tilmaamo astaan ah oo ku saabsan waxa qofka laga filayo iyo cabsida ku saabsan mustaqbalka waddankiisa.
Tafsiirka aragtida tsunami ee riyo ee haweeney la qabo
Fasiraadda riyooyinka, aragtida dumarka guursaday ee tsunami waxay inta badan xambaarsan tahay macne kala duwan oo ku xidhan faahfaahinta riyada.
Marka haweeneyda la qabo ay aragto tsunami oo si xoog leh u socota iyada oo aan ka tagin wax burbur ah, tani waxay calaamad u noqon kartaa inay heli doonto farxad iyo barako nolosheeda mustaqbalka.
Si kastaba ha ahaatee, tsunami ee keenaya khasaare iyo khasaare ayaa astaan u noqon kara caqabadaha iyo dhibaatooyinka soo socda, kuwaas oo u baahan in Ilaah laga baryo badbaado iyo ilaalin.
Intaa waxaa dheer, haddii ay aragto in Tsunamigu ku soo wajahan yahay gurigeeda oo ay kaxaysanayso xubnaha qoyskeeda, sida caadiga ah waxaa loo fasiraa in Eebbe uu ku barakeeyo ilmo cusub mustaqbalka dhow.
Si kastaba ha noqotee, haddii biyaha sunaamigu ay madow yihiin ama casaan yihiin, waxaa lagaa filayaa inaad la kulanto wakhti aan fiicneyn oo ay ku jiraan lumid ama isbeddello xun.
Marka ay aragto tsunami oo soo weeraraya magaaladeeda ama tuuladeeda oo ay dareento ammaan iyo xasillooni, waxaa la fahamsan yahay inay xiriir deggan oo bulsho la leedahay ninkeeda.
Haddii ay aragto in Tsunamigu gurigeeda ku soo butaaco iyadoon wax dhibaato ah geysan, tani waxay la macno tahay inay albaabo cusub u furto hab nololeedkeeda iyo wanaagga nolosheeda.
Dhanka kale, haddii ay isku aragto in ay buur fuulayso si ay uga badbaado Tsunamiga, tani waxa loo arkaa inay muujinayso nasasho iyo raynrayn ka dib xilli adag oo caqabado iyo murugo ah.
Aragtiyadani waxa ay ka tarjumayaan rajada iyo cabsida ku hanan karta maskaxda bini’aadamka, tafsiirkoodana waxa loo tixgaliyaa in ay tahay martiqaad aad ku fikirto, ku adkaysato ducada, oo aad rumaysato waxa mustaqbalka iman doona.
Fasiraadda aragtida tsunami ee riyo ee gabadh keli ah
Marka gabadh aan la qabin ay ku riyooto mowjadaha tsunami ee daadsan meelaha iyada oo aan wax khasaare ah u geysan hantideeda, tani waxay muujinaysaa marxalad cusub oo ay ka buuxaan isbeddello wanaagsan oo farxad gelin doona.
Taa beddelkeeda, haddii ay ku riyooto in tsunami uu baabi'iyo wax kasta oo ku yimaada jidkeeda, tani waxay calaamad u tahay dhibaatooyinka soo socda ee xiriirkeeda gaarka ah ee u horseedi kara dhammaadka hawlgelinta ama khiyaamada.
Dhinaca kale, haddii ay riyadeeda ku aragto inay ka baxsanayso tsunami oo ay gabaad ka dhiganayso dhismo dheer oo ay ku jirto, tani waxay muujinaysaa taageerada Rabbaaniga ah ee ka caawin doonta inay ka gudubto caqabadaha, una horseedda barakooyin nolosheeda iyo caafimaadkeeda.
Haddii riyada uu jiro qof ka caawinaya inay ka baxsato qaraqnimada iyo badbaadinteeda, tani waxay muujinaysaa in taariikhda hawlgelinta ay soo dhowdahay waxayna muujinaysaa fursad dhow oo ay ku safarto safar ganacsi.
Macnaha aragtida tsunami ee riyada haweeneyda uurka leh
Haddii haweeneyda uurka leh ay aragto riyo ay ku jiraan muuqaallo daad ama sunaami ah, tani waxay yeelan kartaa macno wanaagsan oo ku saabsan mustaqbalkeeda iyo mustaqbalka ilmaheeda.
riyooyinkani waxay calaamad u yihiin ilaalinta iyo badbaadada hooyada iyo uurjiifkeeda ay ku raaxaysan doonaan, maadaama ay calaamad u yihiin in si badbaado leh looga gudbo khataraha.
Marka loo eego tarjumaadaha, riyooyinkan ayaa laga yaabaa inay muujiyaan u soo dhawaanshaha dhalmada, iyada oo la filayo in geeddi-socodku uu u socon doono si habsami leh oo aan lahayn wax dhibaato caafimaad ah.
Waxaa intaa dheer, waxaa la tilmaamayaa in la arko daad ama tsunami ay keeni karto war wanaagsan oo nolol-maalmeed ah iyo barakooyin ku imaan doona nolosha hooyada ka dib dhalmada.
Macnayaashan rajo-gelinta leh waxay keenayaan raaxaysi waxayna ku bishaareynayaan imaatinka xilliyo ay ka buuxan wanaag iyo nasiib wacan hooyada iyo ilmaheeda.
Sidaa darteed, riyooyinkani waxay noqon karaan muujinta rabitaanka hooyada iyo rabitaanka mustaqbal ifaya oo badbaado leh iyada iyo ilmaheeda cusub.
In riyada lagu arko tsunami haweeney uur leh
Sababaha riyada haweeneyda uurka leh waxaa laga yaabaa inay sabab u tahay cabsideeda la xiriirta dhalmada iyo badbaadada uurjiifka.
Si kastaba ha ahaatee, fasiraadaha riyooyinka qaarkood, sida riyada ah in la arko tsunami, waxay xambaarsan yihiin macnayaal kala duwan.
Waxaa la rumeysan yahay in riyada ku saabsan tsunami ee haweeneyda uurka leh ay muujineyso soo dhowaanshaha taariikhda dhalmada, oo laga yaabo inay noqoto calaamad muujinaysa in uurjiifku yahay lab.
Riyada noocaan ah waxaa loo fasiran karaa inay calaamad u tahay wanaagga, maadaama ay muujineyso rajooyinka isbeddello wanaagsan iyo helidda barako, oo ay ku jiraan wanaag iyo nolol badan oo xilliga soo socda ay u keeni karto haweeneyda uurka leh.
Fasiraadda riyo ku saabsan in la arko tsunami nin
Fasiraadda riyada ninka ee ah in uu arko tsunami riyada waxaa ka mid ah macne iyo calaamado wanaagsan, oo ku bishaareynaya war farxad leh iyo isbeddel farxad leh oo noloshiisa ah.
Marka la eego macnaha guud, fasiraadda riyadu waxay la socotaa tilmaanta guusha iyo nolol maalmeedka oo sugaya ninka ku jira laalaabyada mustaqbalka.
Qalalaasaha iyo xoogga weyn ee tsunami ee riyadu waxay calaamad u tahay imaatinka wanaagga badan iyo fulinta rabitaanka, gaar ahaan haddii riyadu ay ku jirto guriga ninka ama agagaarkiisa gaarka ah.
Tusaale ahaan, marka uu ninku ku riyoodo in Tsunami uu ku soo fataho gurigiisa, riyadan waxaa loo qaadan karaa war wanaagsan oo ah in albaabada wanaagga iyo barakooyinka la furi doono, isaga kaliya maaha ee reerkiisana sidoo kale.
Aragtidani waxay xambaarsan tahay calaamado xooggan oo muujinaya barwaaqada dhaqaale iyo shucuureed ee sugaysa riyada.
Haddii nin faqiir ah uu riyo ku arko tsunami oo tuuladiisa ku soo weeraray, aragtidani waxay tilmaan cad u tahay isbeddello togan oo ku yimaadda noloshiisa dhaqaale oo laga yaabo inay wax ka beddelaan hab nololeedkiisa si wanaagsan.
Roobka la socda tsunami ee riyada ayaa sidoo kale kor u qaadaya turjumaadda turjumaada, iyaga oo xoogga saaraya calaamadda nadiifinta, nadiifinta iyo dib-u-bilawga calaamadaha wanaagsan ee cusub.
Sidaa darteed, riyada ah in lagu arko tsunami riyada ninka waxaa loo tixgeliyaa baaq rajo iyo rajo mustaqbalka, oo ku dhawaaqaya xilli ay ka buuxaan wanaag iyo wanaag taas oo geli doonta nolosha riyada.
Isagoo riyo ku arkaya baxsashada tsunami
Marka naag la qabo ay ku riyooto inay goob joog u tahay tsunami oo si xoog leh ugu soo fatahay meesha, tani waxay muujin kartaa ifafaalo wanaagsan iyo farxad ku sugaya nolosheeda.
Dhanka kale, haddii aragtidu ka tarjumayso sawirka burburka iyo khasaaraha ka dhashay daadku, tani waxay muujin kartaa waqtiyo adag oo soo socda, waana inay Ilaahay ka baridaa inuu ka ilaaliyo khataraha iman kara.
Sidoo kale, arkidda biyaha daadsan ee midabada madow sida madowga ama casaanka ah waxay sitaa calaamado taban oo muujin kara isbeddello aan fiicneyn ama xitaa luminta qof aad jeceshahay.
Halka aragtida daadadku ay hoos u dhigayaan guriga, oo qaadaya ninka iyo carruurta, waxay muujinaysaa warka farxadda leh ee suurtogalka ah sida imaatinka ilmo cusub, taas oo macnaheedu yahay uurka dhow ka dib riyada.
Tsunami iyo in laga badbaado
Fasiraadda riyooyinka gabdhaha keligood ah, arkaya daadad, gaar ahaan tsunami, waxay xambaarsan tahay tilmaamo xooggan oo la xiriira xiriirka shakhsi ahaaneed iyo mustaqbalka gabadha.
Marka gabadha kelidii ahi ay riyadeeda ku aragto daadad tsunami ah oo baabi’iya wax kasta oo jidkeeda ku jira, tani waxay muujin kartaa suurtogalnimada joojinta ballan-qaadkeeda ama weji khiyaano ama khiyaano ah oo dhinaca qofka ay qaraabo yihiin.
Aragtidani waxay soo jiidataa dareenka xooggan iyo isbeddellada xagjirka ah ee nolosheeda gaarka ah.
Dhinaca kale, haddii ay gabadhu isku aragto inay ka baxsanayso daad tsunami ah oo ay ku dhuumanayso dhismo dheer, tani waxaa loo fasiran karaa inay tahay calaamad wanaagsan oo muujinaysa guusha Eebbe iyada iyo garab istaagga uu u taagan yahay si uu uga gudbo dhibaatooyinka.
Aragtidaani waxay ku bishaaraynaysaa barakooyinka nolosha iyo caafimaadka.
Intaa waxaa dheer, haddii gabadhu aragto in qof uu isku dayayo inuu naftiisa ka badbaadiyo in uu ku hafiyo riyo, tani waxaa loo tixgeliyaa caddaynta in taariikhda ballan-qaadkeeda ay soo dhowdahay.
Aragtidani waxay sidoo kale muujinaysaa inay heli doonto fursad ay ugu safarto safar shaqo oo laga yaabo inay muhiimad weyn u leedahay.
Fasiraadahani waxay bixinayaan aragti gorfayneed oo ku saabsan xidhiidhka ka dhexeeya riyooyinka iyo saamaynta dhabta ah ee ay ku leeyihiin nolosha gabadha kelida ah, iyaga oo soo jiidanaya macnaha qoto dheer ee ka dambeeya calaamadaha iyo dhacdooyinka ka muuqda riyooyinkeeda.
Fasiraadda riyo ku saabsan tsunami badeed oo ka baxso nin
Waxaa xusid mudan in nin riyadiisa ku daawanaya Tsunami, dadaalna u galay sidii uu qoyskiisa uga badbaadin lahaa, uu muujinayo in ay imaanayso xilli ay ka buuxan wanaag iyo fursado farxad iyo barako u horseedaya noloshiisa.
Aragtidaani waxaa loo arkaa calaamad wanaagsan, maadaama ay ka tarjumayso rajooyinka nolol-maalmeedka iyo faa'iidooyinka waaweyn ee uu riyuhu ku raaxaysan doono mustaqbalka dhow.
Aragtida tsunami ee ragga ayaa guud ahaan lagu tilmaamaa inay tahay calaamad wanaagsan, oo saadaalisa barwaaqada iyo barakooyinka ku qulqulaya noloshooda.
Aragtidaasi waxay xambaarsan tahay yabooh bishaaro ah iyo horumar wanaagsan, Eebbana waa sarreeye og.
Fasiraadda riyo ku saabsan tsunami ee riyada Nabulsi
Mararka qaarkood, qofka seexday waxaa laga yaabaa inuu naftiisa ku arko xaalado riyo ah oo ku lug leh dhacdooyin dabiici ah oo aad u daran, sida tsunamis, dhacdo dhif ah oo ku dhacda nolosha dhabta ah, taas oo ka dhigaysa mawduuc yaab leh dad badan oo aan waligood la kulmin.
Markay soo toosaan, qaar ayaa laga yaabaa inay u jeestaan boggaga internetka iyagoo raadinaya sharraxaad macquul ah oo ka dambeeya riyooyinkan.
Marka loo eego falanqaynta saynisyahanka Nabulsi, in riyada lagu arko tsunami waxaa loo fasiraa inay tahay muujinta qalalaasaha iyo isbeddelka nolosha riyada.
Waxaa laga yaabaa in riyooyinkani ay ka turjumaan marxalado caqabado ah oo qofka uu la kulmayo, hase yeeshee waxa ay xambaarsan yihiin bishaaro ah in dhibaatooyinkaas laga gudbi doono haddii Alle idmo.
Haddii riyadu ay ku jirto badbaadada sunaamida, tani waxay muujinaysaa macno wanaagsan oo soo jeedinaysa hagaajinta xaaladaha iyo xasilloonida nolosha mustaqbalka dhow.
Wabigu ku fatahay riyo
Fasiraadda riyooyinka, aragtida daadku waxay qaadi kartaa macneyaal kala duwan oo ku salaysan faahfaahinta riyada.
Haddii qofku arko in wabigu buuxdhaafayo, aragtidani waxay muujin kartaa khibrado kala duwan oo ku xiran dhowr arrimood.
Dhinaca kale, fatahaadda webiga oo ku jira xadka dabiiciga ah oo aan waxyeello u geysan dadka iyo hantida ayaa laga yaabaa inay muujiso duco iyo faa'iidooyin u imanaya riyada.
Taa beddelkeeda, haddii daadku uu keenayo burbur iyo burbur, tani waxay muujin kartaa rabshad ama caddaalad darro uu riyuhu u dhibtoon karo qof leh awood iyo awood.
In lagu riyooday daad ka soo rogmaday dhinaca midig ee webiga ayaa laga yaabaa inay soo jeediso imaatinka madaxtooyadu ama hoggaan adag, halka daadka dhanka bidix ka imanayaa ay muujin karaan saamaynta madaxda sare sida wasiirada ama kaaliyeyaal.
Intaa waxaa dheer, ka badbaadista daadka riyooyinka waxay astaan u noqon kartaa guusha wajahada dhibaatada ama ka baxsanaya cadaadiska kuwa xilalka haya.
Aragtidani waxay si gaar ah u soo bandhigi kartaa marxalad isbedel togan oo nolosha riyooda ah, halkaas oo tawbadkeenka iyo ka xoraynta saamaynta taban ay door muhiim ah ka ciyaaraan.
Marka la soo koobo, fasiraadda in riyada lagu arko webi oo ku soo fatahay waxay inta badan ku xidhan tahay dhaq-dhaqaaqa riyada iyo dareenka riyeeyaha ee ku saabsan, waxayna ka dhigan tahay dariiqa miyir-beelka uu ku muujinayo xaaladda nafsiga ah ama caqabadaha iyo fursadaha nolosha riyada.
Fasiraadda riyada daadashada biyaha guriga
Fasiraadda riyooyinka, daad guriga dhexdiisa ah wuxuu xambaarsan yahay macneyaal badan oo ku xidhan dabeecadda iyo dhacdooyinka ku xeeran.
Haddii biyaha guriga ku soo fatahaaba ay cad yihiin oo aanay qofka iyo hantidiisa toona wax u dhimin, taasi waxay astaan u noqon kartaa wanaag iyo nolol guriga u imanaysa.
Waxa kale oo laga yaabaa in ay la macno tahay in qofku uu heli karo marti muhiim ah oo u keeni doonta faa'iido iyo barako.
Dhanka kale, haddii biyaha guriga ku qulqulaya ay yihiin kuwo qallafsan ama midab aan caadi ahayn sida casaan ama madow, tani waxay muujin kartaa jiritaanka dhibaatooyinka ama khilaafka qoyska dhexdiisa.
Waxa kale oo laga yaabaa inay ka tarjumayso jiritaanka cudur saameeya xubnaha qoyska.
Haddii uu qofku riyadiisa ku arko in daadku kaligiis saamaynayo gurigiisa, waxaa lagula talinayaa in qofkani dib u eego hab-dhaqankiisa iyo ficilkiisa.
Riyadani waxay xambaarsan tahay digniin ciqaab ah oo ka dhalan karta khaladaadkii ama dembiyadii uu galay.
Haddii cayayaanka sida rah iyo ayax ay u muuqdaan inay la socdaan daadka, tani waxay xoojin kartaa fikradda ciqaabta ama nasiib-darrada.
Marka laga hadlayo sii daynta biyaha guriga, waxaa laga yaabaa in ay soo bandhigto luminta qalalaasaha iyo dhibaatooyinka ka dib muddo walaac iyo xiisad.
Marka laga hadlayo ka baxsashada daadka guriga dhexdiisa, waxay astaan u tahay ka fogaanshaha ama ka fogaanshaha mushkilad qoyska dhexdiisa ah, ama ka fadhiista si uu naftiisa uga ilaaliyo in uu khilaaf ka dhex dhaco.
Heerarka biyaha sare ee riyo
Dunida riyada, biyuhu waxay yeelan karaan macnayaal badan oo si weyn ugu xiran macnaha riyada.
Haddii qofku riyadiisa ku arko in heerka biyuhu kor u kacayaan isaga oo aan wax dhibaato ah u geysan naftiisa iyo gurigiisa iyo dalaggiisa, markaas tani waxay muujin kartaa nimco iyo faa'iidooyin guud.
Gaar ahaan haddii biyaha riyadu ay cad yihiin oo aysan jirin wax ka sarreeya heerkooda sare, kiiskan waxaa loo tixgelin karaa calaamad muujinaysa wanaagga u soo baxa qofka naftiisa iyo kuwa kaleba.
Dhanka kale, mar kasta oo ay goobta is beddesho oo lagu sawiro biyaha webiga ama badda ka soo yaacay si ay u qariyaan dhulalka, dhismooyinka iyo beeraha, fasiraadda riyadu waxay isu beddeshaa macno xun.
Riyada noocaan ah waxay noqon kartaa tilmaanta colaadaha, isku dhacyada, soo-gaadhista cadaalad-darrada, ama xitaa faafidda cudurrada iyo cudurrada faafa.
Turjubaano badan oo riyooyin ah ayaa isku raacay in kantaroolka biyaha ee riyooyinka ay inta badan muujiyaan waxyaabo xun oo laga yaabo inay ka muuqdaan xaqiiqda.
Guud ahaan, tarjumaadda riyadu waxay u baahan tahay in si taxadar leh loo tixgeliyo faahfaahinta ku xeeran muuqaalka biyaha.
Waxa riyada lagu arko waxa ay xanbaarsan karaan fariimo kala duwan oo aakhirka ka tarjumaya dhacdooyinka ama tilmaamayaasha xaalada guud ama shakhsi ahaaneed ee riyada.
Astaanta daadku waxay ku riyoonayaan Ibn Shaheen iyo Imaam Al-Saadiq
Fasiraadda riyada, daadku waxa uu xambaarsan yahay macnayaal badan oo ku xidhan duruufaha iyo tafaasiisha riyada.
Marka loo eego tafsiirrada culimadu, in la arko daadku waxa ay tilmaamaysaa dhibaato iyo dhibaato ku dhici karta shakhsiyaad ama bulshooyin.
Haddii daadad iyo togag ay ka soo muuqdaan riyada, tani waxaa loo fasiran karaa inay tahay calaamad muujinaysa dhibaatooyinka caafimaad iyo masiibooyinka.
Dhanka kale daadad ka dhashay roobka ayaa astaan u noqon kara barako iyo nolol, waase haddii ay biyuhu yihiin kuwo aan waxyeello lahayn oo aanay keenin daad baahsan.
Waxaa xusid mudan in biyaha xad dhaafka ah ee dhulka daadiya, dadkana baabi’iya, loo arko inay yihiin wax xun oo muujinaya dhib iyo nasiib darro.
Daadad iyo daadad ayaa sidoo kale loo arkaa inay calaamad u yihiin colaado xooggan iyo colaado caqabad ku ah gaaritaanka yoolalka.
Intaa waxaa dheer, hoos u dhigista buuxda ee dhulka iyo dadka ee riyooyinka waxay calaamad u tahay burburinta guud, taasoo ka tarjumaysa tixraacyo diimeed oo ku saabsan ciqaabo waaweyn iyo masiibooyinka.
Marka la eego tafsiirrada culimada qaarkood, in riyada lagu arko daad waxay noqon kartaa digniin ku saabsan fitno weyn oo saameeya bulshada oo dhan ama koox gaar ah, taas oo ku xidhan duruufaha riyadu.
Marka xigta, culimadu waxay soo jeedinayaan in daadka riyada ku jira uu matali karo mid ka mid ah saddexda shay midkood: cadow xoog leh, taliye caddaalad darro ah, ama ciidan milatari.
Marka sidaas la sameeyo, fasiraadahani waxay muujinayaan dabeecadda wejiyada badan ee calaamadda daadku ee adduunka riyada, taasoo ka tarjumaysa qoto dheer iyo kakanaanta calaamadaha gudaha iyo dibadda ee saameeya nolosha iyo masiirka aadanaha.
Fasiraadda riyo ku saabsan daadadka biyaha ee waddada
Riyooyinka ay ku jiraan muuqaalada daadad ama biyaha guud ahaan waxay xambaarsan yihiin macnayaal iyo fasiraadyo kala duwan, taasoo ku xidhan nooca tafaasiisha ka muuqata riyada.
Biyaha ku jira riyooyinka ayaa inta badan la rumeysan yahay inay u taagan yihiin calaamado iyo barako wanaagsan, laakiin daadadku waxa laga yaabaa inay xambaarsan yihiin macnooyin taban, marka loo eego tafsiiro badan.
Marka uu qofku ku riyoodo in daad ku hareeraysan gurigiisa isaga oo aan waxyeello geysan, tani waxa loo arkaa inay muujinayso wanaag iyo barako u imanaysa.
Dhanka kale, haddii daadku uu guriga u geysto burbur, sida burburka guriga, tani waxay muujineysaa in qofka riyooday uu la kulmi karo dhibaatooyin ama khilaaf, ama xitaa uu la kulmi karo jirro.
Haddii qofku is arko isaga oo ka fogaynaya biyaha daadku gurigiisa, tani waxay calaamad u tahay inuu samaynayo dadaal si uu qoyskiisa uga ilaaliyo waxyeellada ama inuu si wax ku ool ah uga hortagayo caqabadaha ama dhibaatooyinka.
Marka la eego daadad biyo cas ah oo magaalada qariya, tani waxay noqon kartaa calaamad digniin ah oo faafitaanka cudurka.
Dhanka kale, haddii uu qofku riyadiisa ku arko daad balse si fudud ugu dabaalan karo biyaha, taasi waxay leedahay fasiraad wanaagsan oo tilmaamaysa awooddiisa uu kaga gudbi karo dhibaatooyinka iyo dhibaatooyinka uu la kulmi karo.
Fasiraadda daadka madow ee riyo
Riyada daad madow waxay xambaarsan tahay macnayaal badan oo ka tarjumaya cabsida iyo welwelka riyada.
Fasiraadaha qaarkood, daadka madow waxaa loo arkaa calaamad muujinaysa cudur laga yaabo inuu halis yahay ama xitaa dhimasho.
Haddii qofku ku arko riyadiisa in daad madow uu ku soo qulqulayo magaalo ama tuulo, tani waxaa loo tixgelin karaa digniin faafitaanka khatarta ah.
Riyada daadad madow oo guriga dhexdiisa ah ayaa sidoo kale muujinaysa suurtagalnimada xubnaha qoyska ee xanuunka.
Marka laga soo tago macnaha caafimaadka, aragtida daad madow waxay sidoo kale la xiriirtaa dhibaatooyinka bulshada iyo jirrabaadda.
In aad ku riyootid in daadku dhulka daboolo oo guryaha galo waxa laga yaabaa in ay astaan u noqoto fiditaanka murannada iyo fidnada dadka dhexdooda.
Si kastaba ha ahaatee, haddii qofku riyadiisa ku arko in daadku ka guurayo gurigiisa, tani waxaa loo fasiran karaa inay tahay calaamad muujinaysa inuu ka baxsanayo dhibaatooyinka iyo dhibaatooyinka ku hareeraysan hareerihiisa.
Daadka madow ee riyooyinka sidoo kale wuxuu xambaarsan yahay cadho iyo dhib, taas oo u digaysa riyeeyaha baahida loo qabo inuu ka digtoonaado ficilada dadka awoodda iyo saamaynta ku leh noloshiisa, haddii ay joogaan shaqada ama meel kale.
Daadkan ayaa loo arkaa mid muujinaya cadaalad darada iyo naxariis darada uu qofka riyooda uu kala kulmi karo dadkan xiliyada ay cadhoodan.
