Fasiraadda riyada macalinka ee haweenka aan guursan
Dunida riyooyinka, aragtida macalinku waxay xambaarsan tahay macneyaal iyo macneyaal kala duwan oo muhiimad gaar ah leh, gaar ahaan gabadh keligeed ah. Aragtida noocaan ah waxay noqon kartaa tilmaan muujinaysa dhinacyo badan oo nolosheeda ah, hadday tahay shakhsi, mid bulsho ama mid xirfadeed.
Guud ahaan, macalin dumar ah oo riyo ah ayaa loo arkaa inay calaamad u tahay maqaam sare iyo muhiimad weyn. Riyadan ayaa laga yaabaa inay ka turjunto rabitaanka horumarinta iyo gaarista yoolalka muhiimka ah. Si kastaba ha ahaatee, tafsiiradu way kala duwan yihiin iyadoo ku xiran macnaha guud iyo faahfaahinta aragtida.
Mararka qaarkood, marka la arko macalin waxa laga yaabaa inay muujiso hilowga iyo xiisaha qof muhiim ah oo waxbarasho oo maqan ama baxay, sida hooyo. Waxa kale oo ay astaan u noqon kartaa qiyamka iyo mabaadi’da uu riyuhu helay iyo saamaynta ay ku leeyihiin qaabaynta shakhsiyadeeda.
Booqashada macalin aan la garanayn riyo waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa muhiimada ay leedahay in wax laga barto waayaha nolosha iyo ka faa'iidaysiga talada iyo khibradaha dadka kale. Marka la eego aragtida macalin gaar ah, sida macalinka xisaabta ama macalinka luqadda, waxay astaan u noqon kartaa marxalado iyo dhinacyo gaar ah oo xirfadeed ama nolosha shaqsiyeed, sida qiimeynta waqtiga, muhiimada isgaarsiinta, ama raadinta xigmad.
Geerida macalinka ee riyooyinka, waxay muujin kartaa khasaare ama dhamaadka arrin muhiim ah oo u taagan sharaf ama aqoon. Xaalad kale, aragtida helitaanka hadiyadda macalinku waxay muujin kartaa helitaanka iyo ku dhaqanka talada iyo talada.
Guud ahaan, aragtida macalinku waxa ay ku dhex qaadi kartaa dhiirigelinta is-hubinta iyo ka gudubka caqabadaha, ama waxa ay xitaa muujin kartaa jihooyin nololeed oo qiimo leh. Dhammaan kiisaska, riyada waa in lagu fasiraa iyada oo lagu saleynayo xaaladdeeda gaarka ah iyo faahfaahinta la socota, iyo sidoo kale xaaladda nafsiyeed iyo bulsho ee riyada.
Dhunkashada macalinka riyo iyo arkay Professor isku duubaya iyada
Ku riyaynta shuminta macalin lab ama dheddig waxay yeelan kartaa macnayaal badan iyadoo ku xiran xaaladda riyada iyo dareenka la xiriira. Marar badan, ku riyooyinka shuminta macalinka waxay muujinaysaa riyooyinka rabitaankiisa inuu wax barto oo uu helo aqoon dheeraad ah, gaar ahaan haddii dhunkashadani ay ka maqan tahay wax ujeedo galmo ah. Haddii riyadu ay ku jirto in afka laga dhunkado si aan galmo ahayn, tani waxay muujin kartaa ka faa'iidaysiga aqoonta uu macallimku ku bixiyo takhasuskeeda.
Dhanka kale, haddii dhunkashada riyadu ay leedahay dabeecad galmo, waxay ka tarjumaysaa walaac gudaha ah ama niyad jab maalmaha dugsiga, ama waxay muujin kartaa dareen xun oo naftiisa ah ama fikrado aan habboonayn.
Marka laga hadlayo dhunkashada gacanta macalinka ee riyada, riyada noocan oo kale ah waxay muujin kartaa mahadnaq ama xasuusinta wanaagga macalinka iyo ka faa'iidaysiga waxbarashadiisa si uu u wajaho caqabadaha nolosha ama lagu gaaro guul. Falkani wuxuu muujin karaa ixtiraam qoto dheer iyo qaddarinta doorka macalinka.
Dhunkashada madaxa macalinka ee riyada waxay muujinaysaa ixtiraam iyo qadarin xoogan oo loo hayo qofka macalinka, ama waxay muujin kartaa qoomamaynta ficilada qaarkood iyo rabitaanka sixitaanka.
Xaalad la mid ah, riyada isku duubnida macalinku waxay tilmaan u tahay in la dareemo badbaado iyo soo dhawayn, taas oo muujinaysa aqbalaadda wanaagga iyo barakooyinka.
Guud ahaan, riyooyinka shuminta ama isku duubnida macallimiintu waxay qaadi karaan cabbirro kala duwan oo ku xiran dareenka iyo waaya-aragnimada riyada, taasoo ka dhigaysa fursad uu ku milicsado oo uu dib u milicsado xiriirka ka dhexeeya riyada iyo safarkiisa shakhsi ahaaneed ee sayniska iyo aqoonta.
Fasiraadda riyo ku saabsan macalin
Dunida riyooyinka, in la arko dadka waxay xanbaarsan kartaa macnayaal badan oo muhiim ah iyo calaamado ka tarjumaya qaybaha kala duwan ee nolosheena. Gaar ahaan marka ay timaado in la arko tirooyin waxbarasho sida macalimiin, kuwaas oo sidoo kale laga yaabaa in ay xambaarsan yihiin qani ah oo macnooyin adag. Xaaladdan oo kale, sawirka macalinka ee adduunka riyada ayaa ah mid muhiimad gaar ah leh, marka la eego calaamadda waxbarashada iyo hanuuninta waxay u taagan tahay nolosha qofka.
In macalinka lagu arko riyo waa calaamad astaan u noqon karta caqabadaha iyo caqabadaha uu qofku kala kulmo noloshiisa, waxaana laga yaabaa inay ka tarjumayso baahida uu u qabo talo iyo taageero. Ragga, araggani waxa uu muujin karaa dareen qoomamo ama dambi ah oo ku saabsan falalka qaarkood ee lagula kaco kuwa iyaga u dhow, sida xaaska ama hooyada. Mararka qaarkood, waxay muujin kartaa ka gudubka dhibaatooyinka iyo inay si guul leh uga gudubto imtixaannada nolosha, gaar ahaan haddii riyuhu uu dareen wanaagsan u leeyahay macallinka ama dugsiga la xidhiidha iyada.
Waxa kale oo muhiim ah in laga fikiro maadada waxbarasho ee uu macalinku u dhigayo riyada. Tusaale ahaan, marka la arko macalinka xisaabta waxay muujin kartaa baahida loo qabo in dib loo qiimeeyo qorshayaasha iyo go'aamada nolosha, halka marka la arko macalin diintu ay muujinayso baahida loo qabo in loo dhawaado caqiidooyinka ruuxiga ah iyo kordhinta ballanqaadka shakhsi ahaaneed ee dhaqankiisa diineed.
In riyo lagu arko macalin aan la garanayn waxa laga yaabaa inay u taagan tahay astaanta nolosha lafteeda iyo casharrada uu qofku ka baranayo waaya-aragnimadiisa. Dareenka raaxaysiga ama welwelka ku saabsan jilaagan riyo ayaa laga yaabaa inay ka tarjumayso diyaar u ah qofka inuu helo oo ku dabaqo casharradan noloshiisa.
Ugu dambeyntii, riyooyinku waxay wataan calaamado iyo macnayaal badan oo laga yaabo inay noqdaan kuwo aan caddayn mararka qaarkood iyo waqtiyada kale. Turjumidda waxay u baahan tahay in la tixgeliyo macnaha guud ee riyada, xaaladda nafsaaniga ah, iyo duruufaha nololeed ee riyada, si loo soo saaro farriimaha muhiimka ah oo lala shaqeeyo si loo hagaajiyo nolosha iyo si ka wanaagsan loola kulmo caqabadaha.
Tafsiirka riyo ku saabsan inaan riyo ku arko macalin aan jeclahay by Ibn Siriin
Ku-arka jacaylka macalinka ee riyooyinku waxay ka tarjumaysaa farriimo badan iyo macne qoto dheer, kuwaas oo kala duwan iyadoo ku xiran xaaladda riyada iyo duruufaha. Mararka qaarkood, aragtidani waxay muujin kartaa in la joogo waqtigii qofku si taxadar leh dib ugu eegi lahaa oo u qiimeyn lahaa qorshihiisa iyo yoolalka mustaqbalka. Aragtidani waxay noqon kartaa martiqaad lagu soo bandhigo oo lagu qiimeeyo jihada uu shakhsigu u socdo noloshiisa.
Aragtidani waxay sidoo kale muujin kartaa baahida loo qabo in loo soo dhowaado dhinaca ruuxa iyo kordhinta ballanqaadka addeecidda iyo cibaadada. Waxa laga yaabaa inay u adeegaan xasuusin ah muhiimadda ay leedahay in lagu xidho dhinacyada ruuxiga ah iyo kuwa diineed ee nolosha qofka.
Haddii uu qofku riyo ku arko macallin aanu garanayn oo uu jacayl u qabo, taasi waxa loo fasiran karaa inay muujinayso mashquulka xad-dhaafka ah ee arrimaha adduunyada iyo baahida loo qabo in loo jiheeyo arrimaha ruuxiga ah oo loogu dhawaado Ilaahay.
Xaaladaha qaarkood, aragga ayaa laga yaabaa inuu muujiyo xaalad waxbarasho oo weyn iyo faa'iido uu qofku la kulmo muddo cayiman oo noloshiisa ah. Muddadani waxay fursad u noqon kartaa korriinka iyo horumarka shakhsi ahaaneed.
Aragtiyadani, nuxur ahaan, waxa laga yaabaa inay xambaarsan yihiin macneyaal kala duwan, aragti kastaana waxay leedahay duruuf u gaar ah oo macnaheeda go’aamisa. Waxaa muhiim ah in laga fakaro aragtiyada oo laga milicsado macnahooda qaab ka caawinaya in nolosha lagu toosiyo xagga waxa ka wanaagsan oo ka sarreeya.
Tafsiirka riyo ku saabsan macalin riyo igu dhuftay sida uu sheegay Ibnu Siriin
Fasiraadda riyooyinka, muuqaallada la xidhiidha garaacista macalinku waxay qaadi karaan macneyaal kala duwan oo ku xiran macnaha riyada iyo dareenka riyada. Aragtidaani waxay muujin kartaa joogitaanka taageero weyn iyo taageero qof siiya caawinta riyaha muddadan noloshiisa. Mararka qaarkood, riyada noocan oo kale ah ayaa loo arkaa inay tahay calaamad muujinaysa dhammaadka muddada qaar ka mid ah qalalaasaha iyo dhibaatooyinka welwelka, oo soo jeedinaya xasillooni ama horumar degdeg ah.
Waxa kale oo la aaminsan yahay in riyada lagu arko in lagu garaacayo ay calaamad u noqon karto cashar ama xog muhiim ah oo ay tahay in qofka riyoonaya uu helo, taas oo ka caawinaysa inuu ka gudbo xaalad adag ama caqabado ka hor iman kara. Aragtidani waxa ay xambaarsan tahay calaamado wanaagsan oo tilmaamaya isbeddello togan oo ku yimaadda nolosha qofka riyoonaya, sida ka takhalusidda dareenka murugada ama kelinimada uu la ildarnaa.
Si kastaba ha ahaatee, waxaa muhiim ah in maskaxda lagu hayo in fasiraadda riyooyinku ay ku kala duwan yihiin qof ilaa qof marka loo eego khibradahooda shakhsi ahaaneed, dareenkooda, iyo macnaha guud ee riyada. Sidaa darteed, waxaa habboon in laga fekero farriimaha iyo macnaha u muuqda inay khuseeyaan riyeeyaha hadda ama xaalado gaar ah oo laga yaabo inuu la kulmo.
Tafsiirka riyo ku saabsan gabadh macalimad ah oo guriga joogta sida uu sheegay Ibnu Sirin
- Riyadayada, waxaa laga yaabaa in ay inoo soo baxaan calaamado iyo dad badan oo macnooyin kala duwan xambaarsan, waxaana calaamadahaas ka mid ah muuqaalka macalinka guriga dhexdiisa ee riyada.
- Aragtidaas waxaa loo arki karaa inay tahay macne togan oo muujinaya koox wax lagu ammaano nolosha qofka arka.
- Tusaale ahaan, muuqaalka macalinka ee guriga waxaa loo fasiran karaa inay calaamad u tahay horumarka iyo guulaha dhinacyada shakhsi ahaaneed ee shakhsi ahaaneed.
- Aragtidani waxay muujin kartaa guul iyo heer sare oo dhinacyo kala duwan ah.
- Intaa waxaa dheer, riyada noocan oo kale ah waxay yeelan kartaa macno la xidhiidha nolosha xirfadeed, sida suurtogalnimada helitaanka fursad shaqo oo qiimo leh ama dallacaad xirfadeed oo dhiirigelisa kibir iyo bogaadin.
- Ma aha oo kaliya, laakiin haddii aad guriga ku aragto macalinku waxay sidoo kale muujin kartaa barwaaqada dhaqaale iyo barwaaqada uu qofku marqaati ka yahay noloshiisa, taas oo u horseedaysa inuu horumariyo heerkiisa nololeed iyo fayoobaanta.
- Ugu dambayntii, araggani waxa uu xambaarsan yahay macnayaal la xidhiidha guud ahaan isbeddellada togan ee nolosha qofka, marka la eego hagaajinta xaaladda nafsaaniga ah, dib u cusboonaysiinta rajada iyo himilooyinka, iyo dareenka ku qanacsanaanta naftiisa.
- Waxaa xusid mudan in fasiraadda riyooyinku ay si weyn ugu xiran yihiin macnaha guud iyo duruufaha nolosha qofka oo hubaal ay ku kala duwan yihiin qofba qof.
- Inkasta oo aan la xaqiijin karin macnaha gaarka ah ee riyooyinka, calaamadaha ka muuqda iyaga ayaa laga yaabaa inay na siiyaan fursad aan uga fikirno nolosheena iyo waxa aan ka rabno iyaga.
Tafsiirka riyo ku saabsan in riyo lagu arko macalin duq ah by Ibn Siriin
- Aragtida macalin hore ee riyooyinka waxay muujin kartaa dhowr macne oo muhiim ah, waxayna ka tarjumaysaa dhinac ka mid ah xaaladda nafsiga ah ee shakhsi ahaaneed.
- Mararka qaarkood, muuqaalka macalinka ee riyada waxaa loo tarjumi karaa calaamad muujinaysa wakhti cusub oo ay ka buuxaan fursado iyo isbeddello wanaagsan oo nolosha riyada ah.
- Aragtidani waxa laga yaabaa inay asal ahaan ka dhigan tahay rabitaanka qofka ee ah inuu ka tago dareenka xun ama caqabadaha hortaagan isaga.
- Guud ahaan muuqaalka macalinkii hore ee riyada ayaa laga yaabaa inuu muujinayo bilawga marxaladda nasiibku u badan yahay, waxaana laga yaabaa inay tilmaan u tahay fulinta rabitaankii muddada dheer la sugayay ama meesha laga saarayo cadaadiska iyo dhibaatooyinka yaryar ee dhibi jiray. riyada.
- Xaaladdan oo kale, aragtidu waxay matali kartaa baaq rajo iyo in mustaqbalka lagu helo qalbi furan.
- Ragga, riyadani waxa ay xambaarsan tahay macnooyin gaar ah oo la xidhiidha horumarinta shaqada iyo ka gudbidda caqabadaha goobta shaqada.
- In la arko macalin duq ah waxa ay calaamad u noqon kartaa qaangaadhka iyo kasbashada waayo-aragnimada qofka u qalma in uu qaado tillaabooyin muhiim u ah noloshiisa xirfadeed.
- In macalinka lagu arko riyo waa waayo-aragnimo qani ku ah macnayaal iyo calaamado, tafsiirkeeduna waa mid doorsooma marka loo eego duruufaha qofka iyo dhacdooyinka iyo himilooyinka uu la kulmo.
Tafsiirka aragtida macalinkayga riyo ee nin iyo macnaheeda
Marka ninku ku riyoodo inuu fadhiyo fadhi aamusan oo macalinkiisa ah, tani waxay xambaarsan tahay war wanaagsan oo ah in isbeddel xirfadeed oo cajiib ah uu isaga sugayo. Waxa uu heli doonaa jago shaqo oo aanu waligiis malaysan, xil kasbanaya hammigiisa, kana dhabeeya rabitaankiisa oo dhan, taas oo si togan uga tarjumi doonta xaaladiisa dhaqaale, horumarna ka samayn doonta. Dhanka aragtida macalinkiisii hore ee riyadiisii, waxay ka tarjumaysaa xoojinta xidhiidhkiisa iyo jacaylka uu u qabo xaaskiisa, maadaama uu u arko inay tahay wax garab istaaga oo dhiirigelinaya noloshiisa, si la mid ah iyada oo hore u ahayd macalinkiisa.
Haddii ninku riyadiisa ku arko in macalinkiisu gurigiisa ku soo booqdo, waxay caddayn u tahay hab-dhaqankiisa wanaagsan iyo inuu u janjeero inuu wanaag sameeyo, isagoo muujinaya rabitaankiisa ah inuu caawiyo dadka kale iyadoon loo eegin aqoonta uu u leeyahay. Dhanka kale, haddii macalinku uu ka soo muuqdo riyadiisa isagoo ku qaylinaya si aan caadi ahayn, isku dayaya inuu ku hago jidka saxda ah, markaa tani waa fariin digniin ah oo ku saabsan isaga oo ku kacaya dabeecad aan la aqbali karin ama lacag ka helay ilo shaki leh. Tani waxay u baahan tahay inuu ku soo laabto dhaqanka saxda ah si uu uga fogaado dhibaatooyinka waaweyn ee iman kara.
Fasiraadda aragtida macalinkayga riyo ee naag la qabo
Riyada, calaamaduhu waxay qaadi karaan macne qoto dheer oo la xidhiidha nolosheena dhabta ah. Tusaale ahaan, haweeneyda la qabo waxaa laga yaabaa inay isku aragto riyadeeda iyadoo la sheekeysaneysa macalinkeeda, waxaana ka buuxsamay farxad iyo faan iyo farxad ka dhalatay wada hadalkaas. Tani waxay ka turjumi kartaa guusha ay ka gaadhay nolosha dhabta ah caqabadaha iyo dadka u rajaynaya inay jirran tahay, waxayna tusinaysaa soo dhawaynta nolosha guurka oo ay ka buuxan nidaam iyo abaabul.
Dhanka kale, haweeneyda la qabo marka ay ku riyooto inay riyo ku aragto macallinkeeda, tani waxay astaan u noqon kartaa isbeddello wanaagsan oo laga filayo xiriirka guurkeeda iyo carruurteeda, taasoo u horseedi doonta inay gaarto farxad iyo qanacsanaan ay raadineysay.
Haddii haweeneyda la qabo ay riyadeeda ku aragto in macallinkeedu uu carruurteeda siinayo casharro cilmiyeed oo qiimo weyn leh, tani waxay muujinaysaa guusha iyo wacnaanta ay carruurteedu ka gaari doonaan xirfaddooda waxbarasho. Tani waxay xooga saaraysaa muhiimada ay leedahay taageerada iyo bixinta jawi waxbarasho oo sax ah si ay u gaadhaan hadafkooda.
Taas beddelkeeda, haddii macallinku si adag ula hadlo haweeneyda la qabo riyada, tani waxay muujin kartaa xiiso la'aanta korinta carruurta. Tani waxay digniin u tahay haweenka inay dib u qiimeeyaan xiriirka ay la leeyihiin caruurtooda oo ay raadiyaan inay wanaajiyaan isku soo dhawaanshaha iyo xiriirka iyaga.
Tafsiirka in lagu arko macalin riyo loogu talagalay haweeney aan guursaneyn, sida uu sheegay Ibnu Shaheen
Riyooyinka ay ka soo muuqdaan jilayaasha sida macallimiinta lab ama dhedig waxay xambaarsan yihiin macne qoto dheer iyo fariimo laga yaabo inay si weyn u saameeyaan fasiraaddooda iyo fahamkooda. Macallimiinta ku jira riyooyinka inta badan waxay calaamad u yihiin hanuuninta, aqoonta, iyo korriinka shakhsi ahaaneed. U soo bandhigida macalinka riyo si gaar ah, sida murugo ama farxad, waxay ka tarjumaysaa dareenka gudaha ee riyada ee ku saabsan horumarkiisa shaqsi ama xirfadeed.
Naag keli ah, muuqaalka macalin murugo leh ayaa laga yaabaa inay calaamad u tahay qoomamo ama luminta yoolalka iyo riyooyinka. Dhanka kale, aragga ay ku jiraan macalinka qosolka leh ama farxadda leh ayaa laga yaabaa inay muujiso dareenka mahadnaqa iyo raaxaysiga wixii ay ka baratay socdaalkeeda nololeed.
In la arko macalin dhunkanaya ama isku duubaya gacanta macalinku waxay muujin kartaa ixtiraam qoto dheer iyo mahadnaqa aqoonta uu qofkan ka helay, waxaana laga yaabaa inay noqoto yeedhmo lagu xasuusto oo lagu qiimeeyo qiimahan nolosha qofka.
Mararka qaarkood, in lagu arko macalinka riyooyinku waxay tusinaysaa dhinac weyn oo is-horumarineed ama baaq ah in si qoto dheer loo milicsado loona qiimeeyo qiyamka shakhsi ahaaneed iyo caqiidada. Waxa kale oo ay noqon kartaa baaq aad ku qaadato hoggaan dheeraad ah ama door firfircoon noloshaada ama bulshadaada.
Marka la eego xaaladaha adag, sida qaylada ama canaanta macalinka ee riyada, kuwaas oo laga yaabo inay ka tarjumayaan caqabadaha gudaha iyo dibadda ee shakhsi ahaaneed iyo baahida loo qabo in si caqli iyo taxadar leh looga gudbo.
Guud ahaan, riyooyinka ay jilayaasha sida macalimiintu ka muuqdaan waxay xambaarsan yihiin dhinacyo muhiim ah oo akhlaaq iyo waxbarasho Waxay ku martiqaadaan riyada inuu dib u milicsado xirfadiisa shakhsi ahaaneed iyo xirfadeed oo uu ku dhiirigeliyo inuu ku dadaalo koritaanka iyo xaqiijinta himilooyinka.
Fasiraadda riyo ku saabsan macalinkayga oo igu dhoola cadeynaya
Marka uu qofku riyadiisa ku arko in macalinkiisu u dhoola cadeynayo, tani waxay muujinaysaa rabitaankiisa xoogan ee ku wajahan hanuun iyo aqoon korodhsi. Wakhtigan ayaa muujinaya sida uu qofku ugu qanacsan yahay qiimaha weyn ee ay aqoontu leedahay, iyo ixtiraamka qotoda dheer ee uu u hayo casharrada uu dhigi karo. Muuqaalka muuqaalkan ee riyo ayaa tilmaamaya ruuxa riyooyinka ah ee furfurnaanta iyo isku-kalsoonaanta.
Intaa waxa u dheer in uu ka warqabo muhiimadda ay leedahay in la dhegeysto talooyinka iyo waayo-aragnimada waxtarka leh ee dadka kale. Tani waxay sidoo kale macnaheedu noqon kartaa in aad ku adkaysato u jeesashada lataliyaha si uu u hago ama in uu casharo muhiim ah ka barto waaya-aragnimadiisa. Sidaa darteed, riyadu waxay ka tarjumaysaa rabitaan xooggan oo ah inuu ku hammiyo inuu wax barto oo uu aqoon ka helo khibradaha dadka kale, taas oo ku boorinaysa riyada inuu u dulqaato oo uu u adkaysto himiladiisa.
Fasiraadda arkida macalin duq ah riyo loogu talagalay naag keli ah
Inanta kelida ah oo riyadeeda ku aragta macallin duq ah waxay tusinaysaa war wanaagsan oo leh calaamado kala soocan iyo guul xagga waxbarashada iyo shaqada. Riyadani waxay muujinaysaa xiisaha gabadha ee aqoonta, rabitaankeeda xoogga leh si ay uga gudubto caqabadaha oo ay sii wado dadaalka ay ugu jirto xaqiijinta himilooyinkeeda, hadday tahay dhinaca waxbarashada ama dariiqa xirfadeed.
Riyadani waxay sidoo kale muujinaysaa isdhexgalka gabadha ee mabaadi'da dhaqanka iyo daacadnimadeeda safarkeeda si ay u hesho xirfado iyo macluumaad cusub, taas oo muujinaysa tayada shakhsiyadeed ee lagu kala saaro xoogga iyo geesinimada. Riyadani waxay sidoo kale ka buuxinaysaa gabadha dareen qoto dheer oo kibir iyo hammi ah mustaqbal ifaya, taasoo ka tarjumaysa jawi wanaagsan oo ku hareeraysan, kuna dhiirigelinaya inay eegto waxa ku soo socda tamar iyo rajo.
