Tafsiirka riyo ku saabsan dahab lagu gooyay riyo by Ibn Siriin

Tafsiirka riyo ku saabsan dahab lagu gooyo riyo, dahabka ama birta jaalaha ah waa nooca ugu caansan ee birta ah ee dhulka, waana mid ka mid ah birta ugu badan ee Carabta, gaar ahaan, marka uu arko dahab la gooyey riyooyinka, wax arka waxa uu dareemaya walaac badan.

Aragtidaani waxay muujin kartaa wanaag badan mararka qaarkood, tafsiirrada qaarna waxay tilmaamaysaa khasaare lacageed iyo carruur, tafsiirkuna wuu kala duwan yahay marka loo eego heerka dahabka.

Tafsiirka riyo ku saabsan dahab lagu gooyay riyo by Ibn Siriin

• Ibnu Siriin waxa uu leeyahay in riyada ninka lagu arko dahab laga gooyay laga yaabo in ay calaamad u tahay in laga badbaado mashaakilaadka iyo dhibaatooyinka badan ee nolosha.
• Xiro dahab la gooyey ama dahab la gooyey, sida silsilado ama jijimmo, oo uu ninku gashado, taasoo caddayn u ah badbaadada dhibaatooyinka ama furriinka naagta sumcadda xun.
• Jebinta giraanta waa aragti aan wanaagsanayn oo tilmaamaysa in shaqada laga tagayo, waxaana laga yaabaa inay calaamad u tahay luminta jagada, boqornimada iyo ducada.

Tafsiirka riyo ku saabsan dahab lagu gooyay riyo by Ibn Siriin

• Ibnu Siriin waxa uu ku macneeyay riyada riyada ee ah in dahab la gooyay riyada taas oo muujinaysa dhacdooyinka aan wanaagsanayn ee hareerihiisa ka dhici doona maalmaha soo socda kana dhigi doona xaalad aad u xun.
• Haddii qofku riyadiisa ku arko dahab la gooyey, markaas tani waxay daliil u tahay inuu ku waayi doono lacag badan oo ka dhalatay qaska weyn ee ganacsigiisa iyo inuu si fiican ula tacaali kari waayo xaaladda.
• Haddii ay dhacdo in riyuhu uu arko dahab la gooyey inta uu hurdayo, tani waxay muujinaysaa in uu la kulmi doono dhibaato aad u weyn, taas oo uusan awoodin in uu si fudud uga takhaluso gabi ahaanba.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyada dahab gooyay waxay astaan ​​u tahay inay jiraan dhibaatooyin iyo dhibaatooyin badan oo uu la kulmayo noloshiisa waxayna ka dhigtaa inuu awoodi waayo inuu dareemo raaxo noloshiisa.
• Haddii ninku riyadiisa ku arko dahab la gooyey, markaa tani waa calaamad muujinaysa war aan fiicneyn oo si dhakhso ah u soo gaari doona isaga oo gelin doona xaalad murugo weyn leh.

Fasiraadda riyo ku saabsan dahab gooyay riyo loogu talagalay dumarka kelida ah

• Dumarka aan guursan ee lagu arko riyo dahab ah oo la gooyey waxay muujinaysaa werwerka iyo qalalaasaha ay la soo deristay nolosheeda muddadaas, taas oo ka dhigaysa inay awoodi waydo inay dareento raaxo nolosheeda.
• Haddii riyooyinku arko dahab la gooyey inta lagu jiro hurdada, markaa tani waa calaamad muujinaysa in ay ku guuldareysatay imtixaannada dhammaadka sannad dugsiyeedka, sababtoo ah waxay ku mashquulsan tahay waxbarashadeeda arrimo badan oo aan loo baahnayn.
• Hadii ay dhacdo in qofka riyoonaya uu ku arko dahab la gooyey riyadeeda, markaas tani waxa ay ku tusaysaa in ay xidhiidh shucuur ah la leedahay nin dhalinyaro ah oo aan haba yaraatee ku fiicneyn oo ay dhaawac weyn u geysan doonto hadii ay si degdeg ah uga dhaqaaqin.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda dahabka la gooyey waxay calaamad u tahay inay la kulmi doonto dhacdooyin badan oo xun oo u horseedi doona inay gasho xaalad raaxo darro weyn.
• Haddii gabadhu ku aragto dahab la gooyey riyadeeda, markaa tani waxay calaamad u tahay inay dhawaan heli doonto dalab guur ah oo ka yimaada qof aan ku habboonayn, mana aqbali doonto.

Fasiraadda riyo ku saabsan jarista dahabka haweenka keligood ah

• In dumarka aan guursan ku aragta riyo ah inay dahab gooyaan waxay muujinaysaa inay dalab guur ka heli doonto nin dhalinyaro ah oo akhlaaq iyo dhaqaale badan leh, wayna ogolaatay oo aad ugu faraxsan tahay nolosheeda isaga.
• Haddii riyuhu uu arko qaybo dahab ah inta lagu jiro hurdada, markaa tani waa calaamad muujinaysa wanaagga badan ee ay heli doonto maalmaha soo socda, sababtoo ah waxay samaynaysaa waxyaabo badan oo wanaagsan oo nolosheeda ah.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu riyadeeda ku arko qaybo dahab ah, markaas tani waxay ku tusaysaa guul ay ka gaadhay waxyaabo badan oo ay ku hammiyi jirtay muddo dheer, taasina waxay ka dhigi doontaa mid aad u faraxsan.
• Daawashada riyada ee riyadeeda dahabka dahabka ah waxay astaan ​​​​u tahay warka wanaagsan oo dhegaha ku soo dhici doona goor dhow oo ku faafi doona farxad iyo raynrayn hareeraheeda si weyn.
• Haddii gabadhu ay riyadeeda ku aragto qaybo dahab ah, markaa tani waxay calaamad u tahay heerka sare ee ay ka gaadhay waxbarashadeeda iyo inay gaadhay darajooyinka ugu sarreeya, taas oo qoyskeedu aad ugu faraxsan yahay.

Fasiraadda riyo ku saabsan dahab gooyay riyo loogu talagalay naag la qabo

• Gabadha la qabo in lagu arko riyo dahab ah oo la jarayo waxay muujinaysaa dhibaatooyin iyo khilaafaadyo badan oo ka dhex jira xidhiidhka ay la leedahay ninkeeda muddadaas, taasoo ka dhigaysa in xaaladda dhexdooda ah ay aad u xumaato.
• Haddii riyuhu uu arko dahab la gooyey inta lagu jiro hurdada, markaa tani waxay calaamad u tahay inay la kulmi doonto dhacdooyin badan oo aan fiicneyn oo ka dhigi doona xaalad murugo iyo xanaaq badan.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu riyo ku arko dahab la gooyey, taasi waxay ku tusaysaa war aan wanaagsanayn oo dhegaheeda soo gaadhi doona oo murugo weyn gelin doona.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda ah in dahab la gooyey waxay astaan ​​u tahay inay la kulmi doonto dhibaato aad u weyn oo aysan awoodin inay si fudud uga takhalusto gabi ahaanba.
• Haddii haweeneydu ay riyadeeda ku aragto dahab la gooyey, markaa tani waa calaamad muujinaysa dhibaatada dhaqaale ee iyada oo aan awoodin in ay si fiican u maamusho arrimaha gurigeeda.

Fasiraadda riyo ku saabsan jijin dahab ah oo jaban oo loogu talagalay haweeney la qabo

• In haweeney la qabo oo riyo ku aragto jijin dahab ah oo la gooyey waxay muujineysaa inay gurigeeda iyo caruurteeda ka mashquulisay waxyaabo badan oo aan loo baahnayn, waana inay dib u eegtaa arrintan isla markiiba.
• Haddii riyuhu uu arko jijin dahab ah oo la gooyey inta lagu jiro hurdada, markaa tani waxay calaamad u tahay inay la kulmi doonto dhibaatooyin iyo dhibaatooyin badan muddadaas, taas oo ka dhigi doonta xaalad aan fiicnayn.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu riyo ku arko jijin dahab ah oo jaban, markaas tani waxay muujinaysaa mas'uuliyadaha tirada badan ee garbaheeda ku dhacaya iyo isku daygeeda inay fuliso illaa xadkaas oo ay dareento daal badan.
• Daawashada hammiga riyadeeda ee gacanka dahabka ah ee la gooyay ayaa astaan ​​u ah in ay awoodi wayday in ay gaadho yoolkeeda mid ka mid ah sababtoo ah waxaa jira caqabado badan oo hortaagan oo u diidaya in ay sidaas samayso.
• Haddii haweeneydu ay riyadeeda ku aragto jijin dahab ah oo jaban, markaa tani waxay calaamad u tahay in ninkeeda uu la ildaran yahay carqalado badan oo ganacsigiisa ah, waana inay taageertaa isaga si uu uga baxo dhibaatadan.

Fasiraadda riyo ku saabsan hagaajinta dahabka haweeney la qabo

• Gabadha la qabo oo riyo ku arkaysa oo dahab ku hagaajinaysa waxay muujinaysaa inay ka takhalusi doonto waxyaalihii dhibka weyn ku hayay, isla markaana ay aad u raaxaysan doonto maalmaha soo socda.
• Haddii riyuhu uu arko dahab la hagaajiyay inta lagu guda jiro hurdada, markaa tani waxay calaamad u tahay dib u heshiisiinta iyada iyo ninkeeda ka dib muddo dheer oo khilaaf ah oo ka dhex jiray xiriirkooda, xaaladuna way fiicnaan doontaa iyaga ka dib.
• Haddii ay dhacdo in aragti-yahanka riyadeeda ku arko dayactirka dahabka, tani waxay muujinaysaa inuu heli doono dallacaad aad u qiimo badan goobta shaqada, taas oo si weyn u hagaajin doonta xaaladooda nololeed.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda hagaajinta dahabka waxay calaamad u tahay isbeddelada wanaagsan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah waxayna noqon doontaa mid aad u qancisa iyada.
• Haddii qof dumar ah ay ku riyooto dayactirka dahabka, markaa tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo dhawaan soo gaari doona iyada oo hagaajin doonta maskaxdeeda si aad u wanaagsan.

Fasiraadda riyo ku saabsan dahab gooyay riyo loogu talagalay haweeney uurka leh

• In haweeney uurka leh lagu arko riyo dahab ah oo la jarjaray waxay muujineysaa inay aad uga walaacsan tahay mar walba in ilmaheeda ay saameeyaan wax kasta oo dhibaato ah, taasina waxay ka dhigeysaa mid aan awoodin inay dareemaan raaxo nolosheeda.
• Haddii riyuhu uu arko dahab la gooyey inta lagu jiro hurdada, markaa tani waxay calaamad u tahay carqaladaha badan ee ay la kulmi doonto uurka inta lagu jiro maalmaha soo socda, waana inay taxaddar muujisaa.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu arko dahab la gooyey riyadeeda, tani waxay muujinaysaa inay la kulmi doonto dib u dhac aad u daran oo uurkeeda ah, taas oo u keeni doonta xanuun badan iyo khataro badan.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda ah in dahab la gooyey waxay astaan ​​u tahay in ay la kulmi doonto dhibaatooyin iyo xanuun badan inta ay dhalaneyso cunugeeda, waxaana ay gali doontaa xaalad caafimaad oo aad u liidata intaa ka dib.
• Haddii haweeneydu ay riyadeeda ku aragto dahab la gooyey, markaa tani waa calaamad muujinaysa in ay la kulmi doonto dhibaato dhaqaale taas oo ka dhigi doonta in aysan awoodin in ay si fiican u bixiso ilmaheeda soo socda.

Fasiraadda riyo ku saabsan dahab gooyay riyo loogu talagalay naag la furay

• In lagu arko haweeney la furay riyo dahab ah oo la gooyey waxay muujineysaa inay awood u leedahay inay ka gudubto waxyaabo badan oo dareensiiya raaxo la'aan waxayna noqon doontaa mid raaxo leh maalmaha soo socda.
• Haddi hammiga uu arko dahab la gooyey inta ay huruddo, markaas tani waxay calaamad u tahay in ay gaadhi doonto waxyaabo badan oo ay in badan ku taamaysay, taasina waxa ay ka dhigaysaa mid aad u faraxsan.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu riyo ku arko dahab la gooyey, tani waxay ku tusaysaa inay heli doonto lacag badan oo ka dhigi karta inay nolosheeda ugu noolaato sida ay jeceshahay.
• Daawashada riyooyinka ku jira riyadeeda dahabka la jaray waxay astaan ​​​​u tahay warka wanaagsan ee dhegihiisa soo gaari doona isla markaana si weyn u wanaajin doona xaaladdiisa nafsaaniga ah.
• Haddii haweeneydu ay riyadeeda ku aragto dahab la gooyey, tani waxay calaamad u tahay in dhacdooyin badan oo aad u wanaagsan ay ku dhici doonaan nolosheeda, taasina waxay ka dhigi doontaa xaalad farxad weyn leh.

Fasiraadda riyo ku saabsan hilqado dahab ah oo jabay oo loogu talagalay haweeney la furay

• In haweeney la furay riyo ku aragto hilqado dahab ah oo la gooyay waxay ku tusinaysaa wanaagga faraha badan ee ay heli doonto maalmaha soo socda, sababtoo ah waxay ka cabsanaysaa Eebbe (SWT) camalkeeda oo dhan.
• Haddii riyuhu uu arko hilqado dahab ah oo la gooyey inta lagu jiro hurdada, tani waa calaamad muujinaysa xaqiiqooyinka wanaagsan ee ka dhici doona hareeraheeda, taas oo noqon doonta mid aad u qancisa.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu riyo ku arko hilqado dahab ah oo la gooyey, markaas tani waxay ku tusaysaa in ay heli doonto shaqo ay in badan ku taamaysay, taasina waxay ka dhigi doontaa mid aad u faraxsan.
• Daawashada hammiga riyadeeda ee hilqado dahab ah oo la gooyey waxay astaan ​​u tahay inay gali doonto waayo-aragnimo cusub oo guur maalmaha soo socda, taas oo ay ku heli doonto magdhow weyn dhibaatooyinkii ay la kulantay.
• Haddii haweeneydu ay ku aragto hilqado dahab ah oo la gooyey riyadeeda, markaa tani waxay calaamad u tahay inay gaari doonto guulo badan oo dhinacyo badan oo nolosheeda ah, oo ay aad ugu faani doonto nafteeda.

Fasiraadda riyo ku saabsan dahab gooyay riyo nin

• Aragtida nin ee dahabka la gooyey ee riyo ah waxay muujinaysaa inuu ka badbaado arrimihii dhibka weyn lahaa, oo uu aad ugu raaxaysan doono maalmaha soo socda.
• Haddii riyuhu uu arko dahab la gooyey inta lagu jiro hurdadiisa, markaa tani waxay calaamad u tahay in uu heli doono dallacaad aad u qiimo badan goobta shaqada, isaga oo u mahadcelinaya dadaalka uu ku horumarinayo.
• Haddii ay dhacdo in qofka aragtida leh uu arko dahab la gooyey riyadeeda, tani waxay muujinaysaa isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda dahabka la gooyey waxay calaamad u tahay warka wanaagsan ee dhegihiisa soo gaari doona si aad ah u wanaajinaya maskaxdiisa.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko dahab la gooyey, markaas tani waxay calaamad u tahay inuu gaadhi doono yoolal badan oo uu muddo dheer daba socday, taasina waxay ka dhigaysaa inuu ku jiro xaalad farxadeed.

Fasiraadda riyo ku saabsan jijin dahab ah oo jaban

• In riyadiisa lagu arko jijin dahab ah oo la gooyey waxay muujinaysaa dhibaatooyin iyo dhibaatooyin badan oo uu la kulmi doono muddadaas, taas oo ka dhigaysa inuu awoodi waayo inuu dareemo raaxo noloshiisa.
• Haddii qofku riyadiisa ku arko jijin dahab ah oo la gooyey, markaa tani waxay calaamad u tahay dhacdooyinka xun ee hareerihiisa ku dhici doona oo aan ku qanci doonin sinaba.
• Haddii ay dhacdo in qofka riyoonaya uu arko jijin dahab ah oo jaban xilliga uu seexanayo, tani waxa ay ka tarjumaysaa caqabadaha badan ee ka dhigaya in uu gaadhi kari waayo mid ka mid ah yoolkiisa, taasina waxa ay ku keentaa niyad-jab iyo niyad-jab xad dhaaf ah.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyada jijin dahab ah oo la gooyey waxay calaamad u tahay inuu lumiyay lacag badan oo ka dhalatay jahwareerka weyn ee ganacsigiisa iyo inuu ku guuldareystay inuu si fiican ula tacaalo xaaladda.
• Haddii ninku riyadiisa ku arko jijin dahab ah oo la gooyey, markaa tani waa calaamad muujinaysa war aan fiicneyn oo dhawaan soo gaari doona isaga oo ka dhigaya xaalad murugo weyn.

Fasiraadda riyo ku saabsan silsilad dahab ah oo la gooyey

• In riyadiisa lagu arko silsilad dahab ah oo la gooyey waxay muujinaysaa inuu xalin doono dhibaatooyin badan oo uu la soo darsay wakhtiyadii hore, ka dibna wuu ku raaxaysan doonaa.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko katiinad dahab ah oo la gooyey, tani waxay calaamad u tahay inuu gaadhi doono waxyaabo badan oo uu u halgamayay, taasina waxay ka dhigaysaa inuu ku jiro xaalad farxadeed.
• Haddii ay dhacdo in riyuhu uu daawado qandaraas dahab ah oo la gooyey inta lagu jiro hurdada, markaa tani waxay muujinaysaa faa'iido badan oo ka soo baxa faa'iidada ka dambeysa ganacsigiisa, kaas oo gaari doona barwaaqo weyn maalmaha soo socda.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyada dahabka dahabka ah ee la gooyey ayaa calaamad u ah in uu heli doono dhiirigelin aad u qiimo badan oo ku taal goobtiisa shaqada, taas oo gacan ka geysan doonta qof kasta oo qadarin iyo ixtiraam weyn u ah isaga.
• Ninku haduu ku riyoodo katiinad dahab ah oo la gooyey, taasina waxay calaamad u tahay inuu ka xoroobay arrimihii dhibka weyn ku keeni jiray, wixii ka dambeeyana arrimihiisa aad bay u xasilayaan.

Dahab jabay riyo

• In la arko riyooyinka ku jira riyo ah inuu jabiyo dahabka ayaa tilmaamaya dhacdooyinka xun ee hareerihiisa ka dhici doona oo ka dhigi doona xaalad murugo iyo xanaaq weyn.
• Qofku haduu ku arko riyadiisa isagoo dahab jabinaya, tani waxay calaamad u tahay inuu ku guul daraystay inuu gaadho yoolkiisa waayo waxa jira caqabado badan oo u diidaya inuu sidaas sameeyo oo niyad jab iyo niyad jab ku abuurto.
• Haddii ay dhacdo in qofka riyoonaya uu daawado jabinta dahabka inta uu hurdayo, tani waxay muujinaysaa in uu ku jiro dhibaato aad u weyn, taas oo uusan si fudud uga takhalusi karin gabi ahaanba.
• Daawashada milkiilaha riyada oo dahab ku jebiya riyada waxay astaan ​​​​u tahay war aan fiicneyn oo dhegihiisa soo gaari doona oo ku ridi doona xaalad murugo weyn leh.
• Haddii ninku ku riyoodo inuu jabiyo dahabka, markaa tani waxay calaamad u tahay welwelka iyo dhibaatooyinka badan ee noloshiisa, taas oo ku keenta xaalad murugo badan.

Fasiraadda riyo ku saabsan giraanta dahabka ah ee jaban

• Inaad ku aragto gabadh u doonan inay ku riyooto faraantiga dahabka ah ee la jaray waxay muujinaysaa inay la joogto qof aan ku habboonayn haba yaraatee mustaqbalkana aanay ku farxi doonin nolosheeda isaga.
• Haddii riyuhu uu arko giraan dahab ah oo la gooyey inta lagu jiro hurdada, markaa tani waxay calaamad u tahay dhibaatooyinka iyo khilaafyada badan ee ka dhex jira xiriirka iyada iyo ninkeeda guursada iyo rabitaankeeda xooggan ee ah inay ka go'do isaga.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu ku arko riyadeeda faraanti dahab ah oo la gooyey, markaas tani waxay ku tusaysaa in la khiyaamayn doono maalmaha soo socda oo ay geli doonto xaalad murugo badan.
• Daawashada riyada ee riyadeeda giraanta dahabka ah ee la gooyey waxay calaamad u tahay xaqiiqooyinka xun ee ka dhici doona hareeraheeda, taas oo keeni doonta in arooskeeda dib loo dhigo.
• Haddii gabadhu ay ku aragto faraanti dahab ah oo la gooyey riyadeeda, markaa tani waxay calaamad u tahay inay lumiso shay aad u jecel qalbigeeda, taasina waxay geli doontaa xaalad xanaaq badan.

Tafsiirkii in riyada lagu arkay dahab jabinaya oo uu qoray ibnu shahiin

• Ibnu Shaheen waxa uu yidhi in riyada lagu arko dahab jabay ay ka mid tahay riyooyinka aan haba yaraatee wax wanaag ah u qaadin wax arka.
• In la jebiyo ama la gooyo dahabka iyo in riyo lagu waayo haweeney la qabo waa aragti aan wanaagsanayn waxayna muujineysaa in qof ay isku dhow yihiin ay weyso, Alla ha daayee.

 Si aad u hesho tafsiir sax ah, ka raadi Google-ka goobta tarjumaada riyada Masar.

Faraantiga jabay ee riyada

• Haddii ninku arko inuu xidhan yahay faraanti jaban, markaa tani waxay muujinaysaa furriinka naagta.
• In lagu arko giraan jaban oo ka mid ah riyada haweeney keli ah waxay calaamad u tahay jebinta ballanka ama dib u dhigista guurka iyo joogitaanka caqabadaha nolosha.  

Daawashada tuugo dahab ah ama xidhashada hilqado gooyay

• In la xado dahab ama xidhashada hilqado go'an ee riyada haweeney keli ah waa mid ka mid ah muuqalada aan wanaagsanayn.Aragtidani waxay muujinaysaa jabinta ballan-qaadka ama maqalka war xun.
• In lagu arko dahab la gooyay riyada gabadh keliya waxay muujinaysaa murugada nolosha waxaana laga yaabaa inay muujiso inaad soo martay xilli adag oo dhibaatooyin badan oo nolosha ah.

Sources:-

1- Qaamuuska Tafsiirka Riyooyinka, Ibn Sirin iyo Sheikh Abd al-Ghani al-Nabulsi, Baadhitaanka Basil Braidi, daabacaadda Al-Safaa Library, Abu Dhabi 2008.
2-Kitaabka Muntakhab al-Kalam fi Tafsiir Al-Axlam, Muxammad Ibnu Siriin, daabacaada Daar al-Ma'rifah, Bayruut 2000.
3- Calaamadaha Caalamka Hadalka, Imaam Al-Mu’abar Ghars Al-Diin Khalil Bin Shaheen Al-Dhaheri, Baadhitaanka Sayed Kasravi Hassan, Daabacaadda Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut 1993.
4-Kitaabka Udgoonka Al-Anaam ee Tafsiirka Riyada Sheekh Cabdul-Ghaani Al-Nabulsi.