Maxay tahay fasiraadda riyada ee ku saabsan ragga timaha ku xiira riyada sida uu yiri Ibnu Siriin?

Dad badan ayaa is weydiiya sida loo fasirto riyada timaha loo jaro ragga, taasoo ah arrin la yaab leh, iyadoo la og yahay in timaha jarista iyo daryeelka ay uga badan tahay dumarka.

Laakiin marka la eego riyooyinka, arrintu way ka duwan tahay, iyada oo la tixraacayo tafsiiryo badan oo lagu ogaanayo xaaladda wax arka iyo xaaladaha nololeed ee uu marayo.

Taas oo aanu idiinku soo gudbinayno wax kasta oo la xidhiidha tafsiirkeeda sida ay sheegeen culimadii tafsiirka riyada.

Fasiraadda riyo ku saabsan timaha jarista riyo

• Saynis yahanadu waxa ay caddeeyeen in guud ahaan gabayada riyada lagu arko ay ka dhigan tahay waxyaabo kala duwan oo ay ka mid yihiin waxa wanaaga ku jira iyo waxa xumaanta ka digaya.

Macnaha timo jarista riyada

• Guud ahaan, waxay muujinaysaa qarinta, imaatinka lacag badan, iyo faa'iidooyinka waaweyn ee wax ka beddelaya habka nolosha wax arka.
• Si kastaba ha ahaatee, dhinaca kale, sheekadiisa ayaa loo fasirtay inay ka soo horjeedaan wax kasta oo hore loo sheegay, maadaama ay jireen dad ka dhawaajiyay inuu ku dhici doono khilaaf, dhibaatooyin, khasaare hanti ah iyo saboolnimo daran.
• Waxaana jira kuwo ku nuux-nuux saday khalkhal badan oo ku yimi nolosha qofka aragti-yahanka ah.

Si aad u hesho tafsiir sax ah, ka raadi Google-ka goobta tarjumaada riyada Masar.

Fasiraadda riyo ku saabsan jarista timaha ee ragga

• Marka la arko ninka timaha laga jarayo waxay ku tusinaysaa rabitaankiisa degdega ah ee ah inuu ka takhaluso wax kasta oo isaga xannibaya oo uu ka saaro dhammaan caqabadaha iyo qalalaasaha noloshiisa khalkhal gelinaya kana hor istaagaya inuu horumar ku sameeyo.
• Guud ahaan waxaa jira war wanaagsan oo ku saabsan daynta dhacaysa waqti degdeg ah halkii ay ka dambayn lahayd, sida muuqaalkiisa oo qurux badan, in uu ka qurux badan yahay sidii hore, markaa ninku xaaladdiisu way soo raynaysaa oo dhammaan dhibatooyinkiisa si nabad ah ayay ku dhaafaan. .
• Waxa ay astaan ​​u tahay in ay is beddel ku yimadaan hal dhinac oo nolosha qofka ku riyooda, tusaale ahaan, waxa dhici karta in ay is beddel ku yimaaddaan heerka la taaban karo ama shucuurta, haddii uu gacantiisa ku dhaafona waxa uu diyaar u yahay in uu qof gaar ah u dhawaado oo uu soo jiito.
• Sida shisheeyaha oo tan sameeya, waxaa lagu macneeyay ururinta deymaha ee wax arka, marka lagu daro dhibaatooyin badan oo maaddi ah.
• Waxay muujinaysaa inay soo ifbaxday dhibaatooyin waaweyn iyo khilaaf qoys, waxayna qaarkood ka dhawaajiyeen inuu khasaare dhaqaale oo aad u weyni ka dhalan karo haddii uu yahay ganacsade ama ganacsade oo uu dhaqaale badan ka daba galo.

Ku riyoonaya inaad timaha u jarto haweeney la qabo

• Marka uu damco in uu sidaas sameeyo oo aad mooddo in uu isagu goynayo, markaas uu ku qancaa ficillada uu samaynayo, ama waxa uu damcay in uu ka takhaluso welwelka, murugada iyo khilaafka guurka haddii uu guursado.
• Marka la eego habaynteeda, waxay muujinaysaa imaatinka dhibaatooyin halis ah, riyuhuna waa inuu daryeelaa, haddii uu guursaday oo uu arko xaaskiisa oo isku dayaysa inay xiirto, markaa ma jirto macno aan ahayn jacayl iyo saaxiibtinimo ka dhex dhashay. iyaga.

Sources:-

Xigasho ku salaysan:
1-Kitaabka Muntakhab al-Kalam fi Tafsiir Al-Axlam, Muxammad Ibnu Siriin, daabacaada Daar al-Ma'rifah, Bayruut 2000.
2- Qaamuuska Tafsiirka Riyooyinka, Ibn Sirin iyo Sheikh Abd al-Ghani al-Nabulsi, Baadhitaanka Basil Braidi, daabacaadda Al-Safaa Library, Abu Dhabi 2008.
3-Kitaabka Calaamadaha Caalamka ee Mucaarad,Imaam Al-Mucabar Ghars Al-Diin Khaliil Bin Shaheen Al-Dhaheri, Baadhitaan uu sameeyay Sayed Kasravi Hassan, daabacaaddii Daar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut 1993.