Waa maxay fasiraadda riyada ah in qofka furaha laga qaado Ibnu Siriin?

Furuhu waa mid ka mid ah aaladaha muhiimka ah ee uu qofku ku furi karo albaabbada kala duwan ee xidhan kuwaas oo u keena farxad iyo nolol.

In badan oo naga mid ah ayaa riyo ku aragta in qaar ka mid ah dadkiisa ay siiyeen fur weyn oo bir ah, taas oo u wanaagsan maalmaha soo socda.

Haddaba, aan wax ka barano ra’yiga culumada ee fasiraadda riyada ah in qofka furaha laga qaado sida caalimkii weynaa ee Muxammad Ibnu Siriin ama Sheekh Shaaheen ee nala soco.

Tafsiirka riyo ku saabsan ka qaadashada furaha qof by Ibn Sirin

• Marka la arko furaha riyada guud ahaan, waxay muujin kartaa dhammaadka murugada iyo ka takhalusidda welwelka shakhsiga ku dhacay muddadaas, gaar ahaan marka uu helo fure ka samaysan dahab ama qalin.
• Si kastaba ha ahaatee, Ibnu Siriin waxa uu u arkayaa fasiraadda riyada ah in qofka furaha laga qaado, taas oo daliil u ah in la qaato jagooyin hoggaamineed xilliyada soo socda.
• Haddii qofka dhintay uu yahay kan riyada siiya furaha, waxay muujin kartaa in qofkaas uu rabo inuu u dejiyo oo u sheego jidka ugu horreeya ee hanuunka iyo xaqa.
• Haddiiba ay dhacdo in qofku abaar daran iyo faqri ba’an la soo deristo oo uu arko in uu fure ka qaadanayo qof ay isku dhow yihiin, waxa ay la macno tahay in uu u keenayo shaqo cusub oo ku habboon heerka uu maanta joogo.

Macnaha daawashada dumarka aan guursan iyo kuwa guursaday waxay ku riyoodaan inay furaha ka qaataan qof

• Marka la eego fasiraadda riyadaas ee gabadha kelida ah, waxay calaamad u tahay guurka nin taajir ah, gaar ahaan haddii furahaasi uu cabbirkiisu weyn yahay ama ka samaysan yahay dahab.
• Haddii ay tahay haweeneyda la qabo tan aragtay, markaas waxay muujin kartaa inay ilmo cusub dhali doonto caadada soo socota, taas oo noqon doonta taageerada ugu fiican ee iyada hadhow.

Fasiraadda riyo ku saabsan qaadashada furaha qof aanan garanayn dumarka aan guursan

• In riyada lagu arko dumarka aan guursan oo ay furaha ka qaataan qof aadan aqoon waxay ku tusinaysaa inay awood u leeyihiin inay gaadhaan waxyaabo badan oo ay ku taamayeen muddada dheer, taasina waxay ka dhigaysaa inay ku jiraan xaalad farxadeed.
• Haddi hammiga uu arko inta ay huruddo oo fure ka qaadanaya qof aysan garanayn, markaas tani waxay daliil u tahay inay heli doonto lacag badan oo ka dhigi karta inay nolosheeda ugu noolaato sida ay jeceshahay.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu ku arko riyadeeda iyada oo fure ka qaadanaysa qof aanay garanayn, markaas tani waxa ay muujinaysaa isbeddellada wanaagsan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.
• Daawashada mulkiilaha riyada ee riyadeeda in ay furaha ka qaadato qof aanay garanayn waxa ay astaan ​​u tahay guusha weyn ee ay ka gaadhay waxbarashadeeda iyo in ay ka gaadhay darajooyinkii ugu sarreeyey, taas oo qoyskeedu si weyn uga farxin doono.
• Gabadhu haday riyadeeda ku aragtay inay furaha ka qaadatay qof aanay garanayn, taasina waxay calaamad u tahay inay dhawaan ka heli doonto qof aad ugu habboon guur, isla markaana ay isla markiiba ogolaato aad bay nolosheeda ugu farxi doontaa isaga.

Fasiraadda riyo ku saabsan qaadashada furaha qof aad jeceshahay haweenka aan guursan

• In riyada lagu arko haweeney aan guursaneyn oo fure ka qaadaneysa qof ay jeceshahay waxay muujineysaa inuu dhowaan u soo jeedin doono qoyskeeda si uu u weydiisto guurkeeda, aad ayeyna ugu farxi doontaa arrintan.
• Haddi hammiga uu arko inta ay huruddo in ay fure ka qaadatay qof ay jeceshahay, markaas tani waxay calaamad u tahay nafistii dhoweyd ee dhammaan welwelkii ay nolosheeda la soo daristay, arrimaheedana intaas ka dib waxay noqonayaan kuwo deggan.
• Haddii ay dhacdo in qofka aragtida fog leh uu ku daawado riyadeeda iyada oo furaha ka qaadanaysa qof ay jeceshahay, markaas tani waxa ay muujinaysaa in ay ka gudubtay caqabadihii u diiday in ay gaadho yoolkeeda, isla markaana waddadii hor taallay maalmaha soo socda la saari doono.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda si ay fure uga qaadato qof ay jeceshahay waxay astaan ​​u tahay ka samatabbixinta waxyaabihii u keenay dhibka weyn waxayna noqon doontaa mid raaxo leh.
• Haddii gabadhu ku aragto riyadeeda inay fure ka qaadatay qof ay jeceshahay, markaa tani waxay calaamad u tahay xaqiiqooyinka wanaagsan ee hareeraheeda ka dhici doona maalmaha soo socda oo arrimaheeda ka dhigi doona mid aad u wanaagsan.

Fasiraadda riyo ku saabsan qaadashada furaha qof aan aqaan naag keli ah

• Inaad riyada ku aragto haweenay aan guursaneyn oo furaha ka qaadanaysa qof aad garanayso waxay muujinaysaa waxyaalaha wanaagsan ee hareeraheeda ka dhici doona maalmaha soo socda, kuwaas oo noqon doona mid aad u qancisa.
• Haddi hammiga uu arko inta ay huruddo in ay furaha ka qaadatay qof ay garanayso, markaas tani waa calaamad muujinaysa isbeddello togan oo ku dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah oo ka dhigaya xaalad aad u wanaagsan.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu ku daawado riyadeeda iyada oo furaha ka qaadanaysa qof ay garanayso, markaas tani waxay muujinaysaa in ay gaadhay yoolal badan oo ay raadinaysay, taasina ay farxad gelinayso.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda in ay ka qaadato furaha qof aad taqaan waxay astaan ​​u tahay in ay taageero aad u weyn ka heli doonto gadaashiisa maalmaha soo socda dhibaato weyn oo ay la kulmi doonto.
• Haddii gabadhu ku aragto riyadeeda in ay ka qaadatay furaha qof ay garanayso, markaa tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo dhowaan soo gaari doona oo si weyn u hagaajin doona xaaladdeeda nafsaaniga ah.

Fasiraadda riyo ku saabsan qof i siinaya furaha bachelor ah

• In ay riyo ku aragto qof dumar ah oo keli ah oo i siinaya furaha waxay muujinaysaa wanaagga faraha badan ee ay heli doonto maalmaha soo socda, sababtoo ah waxay ka baqaysaa Ilaah (Awooda) dhammaan ficilkeeda.
• Haddii riyuhu uu arko qof siinaya furaha inta lagu jiro hurdada, markaa tani waa calaamad muujinaysa dhacdooyin wanaagsan oo ka dhici doona hareeraheeda waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu ku arko riyadeeda qof siinaya furaha, markaas tani waxay ku tusaysaa inay heshay waxyaabo badan oo ay ku hamisay, taasina waxay farxad gelinaysaa.
• Daawashada hammiga riyadeeda ee ah in qof siinaya furaha waxa ay astaan ​​u tahay sida ay ugu sarrayso waxbarashadeeda si weyn iyo sida ay u gaadhay darajooyinka ugu sareeya, taas oo ka dhigi doonta in ay boos mudnaan leh ku dhex yeelato saaxiibadeeda.
• Haddii ay gabadhu guursatay oo ay ku aragtay riyadeeda qof siinaya furaha, markaa tani waxay calaamad u tahay in taariikhda heshiiska guurku soo dhow yahay oo ay nolol cusub la bilaabato ninkeeda.

Fasiraadda riyo ku saabsan qaadashada furaha guriga ee haweeney la qabo

• Inaad riyo ku aragto haweenay la qabo oo muftaaxa guriga ka qaadanaysa waxay tusinaysaa wanaagga faraha badan ee ay yeelan doonto maalmaha soo socda waayo waxay ka baqaysaa Alle (SWT) camalkeeda oo dhan.
• Haddii riyadu aragtay inta lagu guda jiro iyada oo hurda oo qaadaya furaha guri, markaa tani waxay muujinaysaa xaqiiqooyinka wanaagsan ee ka dhici doona hareeraheeda, taas oo noqon doonta mid aad u qancisa.
• Haddii ay dhacdo in qofka aragtida leh uu ku arko riyadeeda iyada oo qaadaysa furaha guri, markaa tani waxay muujinaysaa in ninkeeda uu helay dallacaad sharaf leh goobta shaqada, taas oo gacan ka geysan doonta horumar weyn oo ku yimaada xaaladdooda nololeed.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda si ay u qaadato furaha guriga waxay astaan ​​u tahay sida ay u jeceshahay inay caruurteeda si wanaagsan u koriso oo ay ku beerto qiyamka wanaagga iyo jacaylka, taasina waxay ka dhigi doontaa inay ku faanto mustaqbalka.
• Haddii haweeney ay ku riyooto inay qaadato furaha guriga, markaa tani waa calaamad muujinaysa isbeddellada wanaagsan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah, waxayna noqon doonaan kuwo aad ugu qanacsan.

Siinta furaha riyada haweeney la qabo

• Gabadha la qabo in riyo lagu arko si ay furaha u siiso waxa ay ku tusinaysaa in ay awood u leedahay in ay xaliso dhibaatooyin badan oo ay nolosheedii hore la soo darsay,waxana ay noqon doontaa mid aad u raaxaysato intaa ka dib.
• Haddii riyuhu uu arko inta lagu jiro hurdada iyada oo siinaya furaha, markaa tani waxay calaamad u tahay luminta khilaafaadka iyo khilaafyada ka dhex jiray xiriirka ay la leeyihiin ninkeeda, iyo hagaajinta xiriirkooda si wadajir ah xilliyada soo socda.
• Haddii ay dhacdo in qofka aragtida leh uu ku arko riyadeeda in furaha la siinayo, markaas tani waxay muujineysaa inay ka xorowday waxyaabihii dhibka weyn ku hayay, markaas ka dib way ku raaxaysan doontaa.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda si ay u siiso furaha waxay calaamad u tahay inay heli doonto lacag badan oo ka dhigi doonta inay u noolaato nolosheeda sida ay jeceshahay.
• Haddii qof dumar ah ay ku riyooto inay bixiso furaha, markaa tani waxay calaamad u tahay ka samatabbixinta ninkeeda dhibaatooyin badan oo uu la kulmi jiray shaqadiisa, xaaladdooda nololeedna way fiicnaan doontaa natiijada.

Fasiraadda riyo ku saabsan qaadashada furaha qof uur leh

• • Inaad riyada ku aragto haweenay uur leh oo furaha ka qaadanaysa qof waxay muujinaysaa in ilmaheeda soo socda uu noqon doono lab oo uu ka caawin doono dhibaatooyin badan oo nololeed oo ay la kulmi doonto mustaqbalka.
  • Haddi hammiga uu arkay inta ay huruddo in ay furaha ka qaadatay qof, markaas tani waxay calaamad u tahay taageerada weyn ee ay ka hesho muddadaas ninkeeda iyo qoyskeeda, maadaama ay aad u jecel yihiin raaxada.
  • Haddii ay dhacdo in qofka aragga leh uu ku arko riyadeeda in furaha laga qaatay qof, markaas tani waxay si aad ah u muujinaysaa xasilloonida xaaladdeeda caafimaad maalmahan, iyada oo aad u daneynaysa inay si sax ah u raacdo tilmaamaha dhakhtarkeeda.
  • Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda si ay u qaadato furaha qof ka mid ah waxay muujinaysaa wanaagga badan ee ay yeelan doonto, taas oo la socon doonta imaatinka ilmaheeda, maadaama uu faa'iido weyn u leeyahay waalidkiis.
  • Haday naagtu riyadeeda ku aragtay inay furaha ka qaadatay qof, markaa tani waxay calaamad u tahay in uu soo dhawaaday wakhtigii ay umuli lahayd ilmaheeda, waxaanay dhawaan ku raaxaysan doontaa in ay gacanta ku qaado oo ay u hilowday muddo dheer. iyo sugitaanka.

Fasiraadda riyo ku saabsan qaadashada furaha qof la furay

• In riyada lagu arko naag la furay oo qof fure ka qaadanaysa waxay muujinaysaa inay ka gudbi doonto waxyaabo badan oo dhib weyn ku keenayay maalmaha soo socdana ay ku raaxaysan doonto.
• Hadduu riyo-yahankii arkay iyadoo hurda inay furaha ka qaadatay qof, markaas tani waxay daliil u tahay inay xalinayso dhibaatooyin badan oo soo food saartay, waxayna noqon doontaa mid aad ugu faraxsan arrintan.
• Haddii ay dhacdo in qofka aragga leh uu ku daawado riyadeeda iyada oo fure ka qaadanaysa qof, markaas tani waxay ku tusaysaa inay hesho lacag badan oo ka dhigi doonta inay u noolaato nolosheeda sida ay jeceshahay.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda si ay u qaadato furaha qofka ayaa calaamad u ah gelitaanka khibrad cusub oo guur ah dhawaan, taas oo ay ku heli doonto magdhow weyn oo ku saabsan dhibaatooyinkii ay la kulantay nolosheeda hore.
• Haddii ay haweeneydu riyadeeda ku aragtay inay fure ka qaadatay qof, tani waxay calaamad u tahay inay gaadhi doonto waxyaabo badan oo ay ku hammiyi jirtay muddo dheer, taasina waxay farxad gelinaysaa.

Fasiraadda riyo ku saabsan ka qaadashada furaha baabuur qof aan aqaan nin

• In uu riyo ku arko nin ka qaadanaya furaha gaadhiga qof uu garanayo waxa ay muujinaysaa in uu guulo badan ka gaadhi doono noloshiisa shaqo taas oo keentay in uu aad ugu faano.
• Haddi uu riyo-guhu arko inta uu hurdayo in uu qof uu garanayo ka qaatay furaha gaadhiga, markaas tani waxa ay calaamad u tahay in uu faa’iido badan ka heli doono ganacsigiisa, taas oo guul weyn gaadhi doonta maalmaha soo socda.
• Haddii ay dhacdo in riyuhu uu ku daawado riyadiisa isagoo ka qaadanaya furaha gaariga qof uu garanayo, markaas tani waxay muujineysaa inuu dhowaan la geli doono ganacsi wadaag ah, oo ay faa'iido badan ka heli doonaan.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyada si uu furaha baabuur uga qaato qof uu garanayo waxay astaan ​​u tahay isbedelada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.
• Haddii qofku riyadiisa ku arko inuu fure baabuur ka qaatay qof uu garanayo, markaa tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo soo gaadhi doona oo si weyn u hagaajin doona maskaxdiisa.

Fasiraadda riyo ku saabsan qaadashada furaha guriga

• In riyada lagu arko riyada oo furaha guri ka qaadanaysa waxa ay muujinaysaa in uu gaadhi doono waxyaabo badan oo uu in badan ku taamayay ,taasina waxa ay ka dhigaysaa in uu ku jiro farxad aad u weyn.
• Qofku haduu riyadiisa ku arko inuu qaatay furihii guri, markaas tani waxay calaamad u tahay wanaagga faraha badan ee uu ku raaxaysan doono maalmaha soo socda, sababtoo ah wuxuu ka cabsadaa Eebbe (SWT) camalkiisa oo dhan.
• Haddii ay dhacdo in riyuhu uu daawado inta uu hurdo isagoo qaadanaya furaha guri, markaa tani waxay ka tarjumaysaa waxyaabaha wanaagsan ee hareerihiisa ka dhici doona, taas oo si weyn u hagaajin doonta xaaladdiisa.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyada si uu u qaato furaha guri waxay calaamad u tahay warka wanaagsan ee isaga soo gaari doona oo si weyn u wanaajin doona xaaladdiisa nafsaaniga ah.
• Haddii ninku riyadiisa ku arkay inuu qaatay furaha guriga, markaa tani waa calaamad muujinaysa isbeddello wanaagsan oo ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.

Fasiraadda riyo ku saabsan qaadashada furaha qof

• Inaad ku aragto riyada riyada oo fure ka qaadata qof waxay muujinaysaa xaqiiqooyinka wanaagsan ee ka dhici doona hareerihiisa maalmaha soo socda oo aad u wanaajinaya xaaladdiisa.
• Haddii qofku riyadiisa ku arko in uu furaha ka qaatay qof, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu faa'iido badan ka heli doono ganacsigiisa gadaashiisa, kaasoo si weyn u kobci doona maalmaha soo socda.
• Haddii ay dhacdo in riyuhu uu daawado inta uu hurdo isagoo fure ka qaadanaya qofka, markaa tani waxay muujineysaa inuu galo ganacsi cusub oo wadaag ah isaga, waxayna ku gaari doonaan guulo badan oo cajiib ah.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadiisa si uu furaha qof uga qaado waxay astaan ​​u tahay wax ka bedelkiisa waxyaabo badan oo uusan ku qanacsanayn, waxaana uu noqon doonaa mid aad ugu qancin doona maalmaha soo socda.
• Ninku haduu ku arko riyadiisa inuu fure ka qaatay qof, markaas tani waxay calaamad u tahay inuu gaadhi doono yoolal badan oo uu raadinayey, taasina waxay keenaysaa inuu ku jiro xaalad farxadeed.

Fasiraadda riyo ku saabsan ka qaadashada furaha qof aan aqaan

• In riyada lagu arko hammiga oo furaha ka qaadanaya qof uu garanayo waxay muujinaysaa inuu awood u leeyahay inuu xaliyo dhibaatooyin badan oo uu la ildarnaa waayihii hore, intaas ka dib wuu ku raaxaysanayaa.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko in uu fure ka qaatay qof uu garanayo, markaas tani waxay calaamad u tahay in uu heli doono lacag badan oo ka dhigi karta in uu iska bixiyo deymihii ku urursanaa muddo dheer.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado inta uu hurdayo isagoo fure ka qaadanaya qof uu garanayo, markaas taasi waxay ku tusinaysaa inuu ka gudbay caqabadihii ka hor istaagay inuu yoolkiisa gaaro, dariiqa ka horreeyana waa la jeexayaa wixii ka dambeeya.
• Daawashada qofka leh riyada riyadiisa si uu furaha uga qaato qof uu garanayo waxay astaan ​​u tahay inuu gaari doono waxyaabo badan oo uu ku taamayay in badan, taasina waxay ka farxin doontaa.
• Haddii ninku ku arko riyadiisa inuu fure ka qaatay qof uu garanayo, markaa tani waxay calaamad u tahay isbeddello togan oo ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.

Fasiraadda riyo ku saabsan qaadashada furaha qof dhintay

• In riyada lagu arko riyada oo furaha ka qaadaya qof dhintay waxay tusinaysaa isbedelada badan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.
• Haddii qofku riyadiisa ku arko inuu fure ka qaatay qof dhintay, markaas tani waxay calaamad u tahay inuu lacag badan ka heli doono dhaxal gadaashiisa, taasoo uu dhawaan heli doono qaybtiisa.
• Haddii ay dhacdo in qofka riyoonaya uu daawado isaga oo hurda isaga oo fure ka qaadanaya qof dhintay, taasi waxa ay ku tusinaysaa in uu xal u heli karo dhibaatooyin badan oo maalmihii hore la soo darsay, isla markaana uu ku raaxaysan doono maalmaha soo socda.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadiisa si uu furaha uga qaado qof dhintay waxay astaan ​​u tahay inuu kasbaday yoolal badan oo uu muddo dheer ku raad joogay, taasina waxay ka dhigaysaa inuu aad ugu farxo.
• Haddii ninku ku arko riyadiisa inuu fure ka qaatay qof dhintay, markaa tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo si dhakhso ah u soo gaadhi doona oo aad u wanaajin doona maskaxdiisa.

Maxay la macno tahay inaad riyo ku lumiso furaha?

• In riyada lagu arko riyada in furihii lumay waxay muujinaysaa in uu la kulmi doono dhacdooyin badan oo aan fiicneyn kuwaas oo keeni doona in uu dareemo dhib badan.
• Haddii uu qofku ku arko riyadiisa in furihii lumay, markaas tani waxay calaamad u tahay waxyaabaha aan habboonayn ee uu samaynayo, taas oo keeni doonta inuu si xun u dhinto haddii uusan si degdeg ah u joojin.
• Haddii ay dhacdo in riyuhu uu daawado inta uu hurdo luminta furaha, tani waxay muujinaysaa war aan fiicneyn oo dhegihiisa soo gaari doona dhawaan kana dhigi doonta xaalad aad u xun.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyada ah inuu lumiyo furaha waxay astaan ​​​​u tahay inuu lumiyay lacag badan oo ka dhalatay jahwareerka weyn ee ganacsigiisa iyo inuu awoodi waayay inuu si fiican ula qabsado.
• Haddii ninku riyadiisa ku arko in furihii lumay, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu ku dhici doono dhibaato aad u daran, taas oo uusan si fudud uga bixi karin gabi ahaanba.

Waa maxay fasiraadda in la arko qof aan guursanayn oo guursaday oo fure ka qaadanaya qof?

• Ninka keligiis ah marka uu arko in ay jirto gabadh siinaya furaha alwaax ka sameysan, tani waxay muujin kartaa xiriirka uu la leeyahay haweeney hore u guursatay, taasoo la micno ah inay ninkeeda ku weyday furriin ama geeri, wuxuuna dareemayaa inay tahay xaaska ugu wanaagsan isaga mustaqbalka.
• Haddii uu hore u guursaday, waxay muujin kartaa in uu heli doono gabadh uu ku farxi doono maalmaha soo socda.
• Sidoo kale, fasiraadda riyada ee ah in qofka furaha laga qaato, balse uu baaxaddiisu weyn tahay oo aanu qaadi karin, waxa ay muujin kartaa in uu qaaday mas’uuliyado ay adag tahay in uu xilligan qabto.

Si aad u hesho tafsiir sax ah, ka raadi Google-ka goobta tarjumaada riyada Masar. 

Tafsiirka riyo ku saabsan in qofka furaha laga qaado by Sheikh Bin Shaheen

• Caalimkii weynaa ee Bin Shaahiin waxa uu u arka tafsiirkii riyada ah in qofka furaha laga qaado ay muujinayso lacagta soo foodsaarta qofkaas xilligan la joogo, haddii ay tahay in la helo dhaxal qaraabo ama hanti la helay. oo gurigiisa lagu aasay.

Sources:-

1- Qaamuuska Tafsiirka Riyooyinka, Ibn Sirin iyo Sheikh Abd al-Ghani al-Nabulsi, Baadhitaanka Basil Braidi, daabacaadda Al-Safaa Library, Abu Dhabi 2008.
2-Kitaabka Muntakhab al-Kalam fi Tafsiir Al-Axlam, Muxammad Ibnu Siriin, daabacaada Daar al-Ma'rifah, Bayruut 2000.
3-Kitaabka Calaamadaha Caalamka ee Mucaarad,Imaam Al-Mucabar Ghars Al-Diin Khaliil Bin Shaheen Al-Dhaheri, Baadhitaan uu sameeyay Sayed Kasravi Hassan, daabacaaddii Daar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut 1993.