Tafsiirka riyada oo riyada lagu arkayo fuushan awr ibnu Sirin iyo Al-Nabulsi

Geela waxa uu ka mid yahay Xayawaanka Saxaraha xooga badan, waxaana lagu tiriyaa in uu ka mid yahay Xayawaanka ugu waaweyn nolosha, Geela waxa uu ku lahaa sumcad iyo maqaam aad u wayn, balse in Geela lagu arko riyo waxa laga yaabaa in ay muujinayso Geeri waxaana laga yaabaa in ay muujinayso murugo iyo murugo. nolosha, iyo xaaladaha qaarkood waxay muujin kartaa ka takhalusidda cadawga.

Fasiraaddu way kala duwan tahay Geel riyo ku arkay Hadba sida aad ku aragtay awrkaa riyadaada, iyo weliba qofka arkaya inuu yahay nin, naag, ama gabadh keligeed ah. 

Tafsiirkii riyada lagu arkay geela oo uu qoray Ibnu Siriin

• Ibnu Siriin waxa uu sheegay in marka la arko geela ay muujinayso awood xad dhaaf ah oo ay la macno tahay in laga guulaysto cadawga iyo in laga takhaluso, marka la eego sida loo qaybinayo hilibka geela, waxa ay tilmaamaysaa in wax arka uu dhawaan heli doono dhaxal badan. 
• Aragtida geela oo riyo ku daaqaya waxay tusinaysaa in wax arka uu dhawaan heli doono mansab weyn, marka la eego daryeelka geel badan, waxay la macno tahay in uu la wareego xukunka meel dhow.
• Riyada in geela dhabarka laga saaro waxay la macno tahay in laga takhaluso dhibka iyo werwerka nolosha, haddii la eego aragtida lagu hayo majaraha geela, waxay la macno tahay in la hoggaamiyo dad sharaf leh, waxayna ka dhigan tahay in xaqa loo hiiliyo.
• Helitaanka timaha geela waa mid ka mid ah riyooyinka rajo-gelinta ah ee helitaanka lacag badan Geela gawraca In la arko dhiig dhulka ku qulqulaya waxay muujinaysaa maqalka war badan oo farxad leh iyo farxad geliya qalbiga wax arka. 
• Geela oo lala hadlaa waxa ay daliil u tahay kibirka, cisiga iyo karaamada, iyo helitaanka nimcooyin badan oo nolosha ah, sida caanaha geela oo lagu cabbo riyada, waxay daliil u tahay badhaadhaha nolosha iyo badhaadhaha badan.
• Iibsashada geela waxay ka dhigan tahay xoog, geesinimo, iyo karti aad ku gaadho yoolka nolosha, laakiin haddii aad aragto inaad geel noqotay, waxay ka dhigan tahay in wax arka uu dhibo badan oo xagga nolosha ah ku hayo dadka ku xeeran.

Anigoo arkay awr riyo igu eryanaya oo uu leeyahay Ibnu Siriin

• Ibnu Siriin waxa uu ku macneeyay riyooyinka riyada ee geela oo riyo ku eryanayo, taas oo tusinaysa dhibaatooyinka faraha badan ee uu la kulmayo mudadaas oo u diidaya in uu dareemo raaxo.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arka neef geel ah oo eryanaya, tani waxay daliil u tahay in ay jiraan caqabado badan oo hortaagan in uu himiladiisa gaadho, taasina waxa ay ku keentaa niyad-jab iyo niyad-jab xad-dhaaf ah.
• Haddii ay dhacdo in qofka riyoonaya uu daawado geela oo eryanaya inta uu hurdayo, taasi waxa ay muujinaysaa mas’uuliyadda faraha badan ee garbihiisa ka soo dhacaysa, taas oo ku keenta in uu daal badan dareemo.
• Daawashada hammiga oo riyada ku eryanaya geela waxa ay astaan ​​u tahay warka xun ee soo gaadhi doona dhawaan oo uu gelin doono xaalad murugo badan.
• Haddii ninku riyadiisa ku arko awr eryanaya, tani waxay calaamad u tahay in uu la kulmi doono dhibaato aad u daran oo aan u suurtagelin in uu noloshiisa ugu noolaado sida uu jecel yahay.

Aragtida Geela yar oo riyo ku jira kan keliga ah

• Inaad ku aragto naag keligeed oo ay ku riyooto awr yar, waxay ku tusaysaa inay leedahay saaxiib aad ugu dhow oo ujeeddooyin badan oo xun u xanbaarsan yahay, waana inay si degdeg ah uga guurtaa si aanay dhibaato u geysan.
• Haddi qofka riyoonaya uu arko awr yar oo hurda, tani waxay daliil u tahay in ay la kulmi doonto dhacdooyin badan oo aan fiicneyn oo ku ridi doona xaalad aad u xun.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu riyada ku arko awr yar, markaas taasi waxay ku tusaysaa war xun oo dhegaheeda soo gaadhaya oo murugo weyn gelin doonta.
• Daawashada riyooyinka ku jira riyadeeda geel yar waxay astaan ​​​​u tahay guul darrida imtixaanada dhamaadka sanad dugsiyeedka, sababtoo ah waxay ku mashquulsan tahay barashada waxyaabo badan oo aan loo baahnayn.

Geel riyo ka baxsanaya naag la qabo

• Gabadha la qabo oo riyo ku aragta iyadoo geel ka baxsanaysa waxay ku tusaysaa inay xalin doonto dhibaatooyin badan oo ay nolosheeda ka haysatay, wixii ka dambeeyana ay ku raaxaysanayso.
• Haddi uu riyo ku arkay iyada oo hurda iyada oo ka baxsanaysa awrta, waxa ay tani calaamad u tahay in ay ka booday waxyaabo badan oo dhib ku ahaa, taasina aad ayay uga farxinaysaa.
• Haddii ay dhacdo in indheer-garadku uu riyadeeda ku daawanayo baxsashada geela, markaas taasi waxay ku tusaysaa in ay heli doonto dhaqaale badan oo u sahli kara in ay gurigeeda si wanaagsan u maamusho.
• Daawashada riyada oo ka baxsata geela riyadeeda waxay astaan ​​u tahay la heshiinta ay la yeelatay ninkeeda ka dib muddo dheer oo ay is khilaafeen iyo dhibaatooyin soo kala dhexgalay xiriirkooda, waxayna arrimahooda noqon doonaan kuwo xasiloon wixii intaa ka dambeeya.

Cabsida geela oo riyo ku jirta naag la qabo

• Gabadha la qabo in lagu arko riyo ay ka cabsanayso geela waxa ay ku tusaysaa in ay aad ugu degdegto dhammaan go’aammada ay nolosheeda ka qaadanayso, arrintanina waxa ay soo bandhigtaa dhibaato mar kasta.
• Haddii ay haweeneydu riyadeeda ku aragto cabsida geela, tani waxay calaamad u tahay inay la kulmi doonto dhibaatooyin iyo dhibaatooyin badan oo ay aad uga xumaato nolosheeda.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu riyo ku arko cabsida geela, markaas taasi waxay ku tusaysaa war xun oo maqalkeeda soo gaadhi doona goor dhow oo murugo weyn gelin doonta.
• Daawashada milkiilaha riyada iyada oo ku riyoonaysa inay ka baqdo geela waxay astaan ​​u tahay inay awoodi wayday inay gaadho hadaf kasta oo ay mudada dheer hiigsanaysay, taasina waxay ku keenaysaa murugo.

Tafsiirka Geel riyo ku arkay naag la furay

• In riyada lagu arko naag la furay geela waxay ku tusaysaa inay jiraan waxyaabo badan oo ka cadhaysiiya oo aanay sinaba uga guulaysan karin.
• Haddi qofka riyoonaya uu arko geel inta ay seexanayso, tani waxay calaamad u tahay xumaanta hareeraheeda ka dhici doonta oo aanay ku faraxsanayn nolosheeda.
• Haddii ay dhacdo in indheer-garadku uu riyada ku daawado awr, taasi waxay ku tusaysaa war xun oo dhawaan soo gaadhi doona oo murugo weyn gelin doona.
• Daawashada geela ee riyada waxay astaan ​​u tahay in ay la kulmi doonto dhibaato aad u daran oo aanay si sahal ah uga bixi karin.

Fasiraadda riyada geela lagu arkay nin

• Aragtida ninku ee geela marka uu riyo ku arko waxa ay ku tusinaysaa in uu ka takhalusi karo waxyaalihii dhibka weyn ku hayay, maalmaha soo socdana uu ku raaxaysan doono.
• Haddii riyuhu uu arko awr hurdo ah, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu ka heli doono dallacaad sharaf leh goobta shaqada, taas oo si weyn u wanaajin doonta booska uu ka joogo asxaabtiisa.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu riyadiisa ku daawado Geel, tani waxa ay muujinaysaa guulaha la taaban karo ee uu ka gaadhi doono dhinaca noloshiisii ​​wax-ku-oolka ahayd, taas oo ka dhigi doonta mid aad ugu hanweyn.
• Daawashada milkiilaha riyada ee hurdadiisa waa war wanaagsan oo dhagihiisa soo gaari doona goor dhow oo wanaajin doona maskaxdiisa si aad u wanaagsan.

Geel riyo kaga baxso

• In riyada lagu arko isaga oo ka baxsanaya awrta waxa ay ku tusaysaa in ay jiraan dhibaatooyin badan oo uu noloshiisa kala kulmayo oo ay ka dhigayso in aanu sinaba u dareemin raaxo.
• Qofku haduu ku riyoodo riyadiisa isagoo ka baxsanaya geela, taasina waxay daliil u tahay inuu la kulmi doono dhacdooyin badan oo xun oo dhib iyo cadho weyn ku keeni kara.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado inta uu hurdayo baxsashada geela, tani waxay muujinaysaa xumaanta hareerihiisa ka dhici doonta oo ka dhigaysa xaalad aan wanaagsanayn.
• Daawashada ninkii riyada lahaa oo riyada kaga baxsanaya geela waxay astaan ​​u tahay in uu soo maro dhaqaale xumo taasoo keenaysa in uu urursado deymo badan isaga oo aan awood u lahayn in uu bixiyo midkoodna.

Tafsiir awr riyo ah oo i eryanaya

• In riyada lagu arko riyada geela oo eryanaysa waxay muujinaysaa inay jiraan xaqiiqooyin badan oo xun oo hareerihiisa ka dhici doona kana dhigi doona xaalad murugo iyo xanaaq weyn.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado geela oo eryanaya inta uu hurdayo, taasi waxay ku tusinaysaa war xun oo dhegihiisa soo gaadhi doona, kana dhigi doona mid aan wanaagsanayn.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko neef geel ah oo baacsanaya, tani waxay calaamad u tahay caqabadaha faraha badan ee hortaagan in uu gaadho himiladiisa, taasina waxa ay ku keentaa niyad-jab iyo niyad-jab weyn.
• Ku daawashada riyada riyada geela oo eryanaysa waxay astaan ​​u tahay joogitaanka dad badan oo ku hareeraysan oo xambaarsan dareen nacayb iyo nacayb badan.

Cabsida awrta riyada

• In riyada lagu arko isagoo ka baqaya geela, waxay ku tusinaysaa inuu aad ugu degdegay go’aannada uu noloshiisa ka qaadanayo, taasina waxay ka dhigaysaa mid u nugul inuu mar kasta dhibaato galo.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko cabsida geela, taasi waxay daliil u tahay in uu la kulmi doono dhacdooyin badan oo xunxun oo uu la kulmi doono cidhiidhi iyo cadho weyn.
• Daawashada qofka riyada leh ee riyada ah ee ka baqaya geela waxay astaan ​​u tahay warka xun ee dhegihiisa soo gaaraya oo murugo weyn gelin doona.
• Haddii ninku riyadiisa ku arko cabsida geela, tani waxay calaamad u tahay in uu soo maray dhaqaale xumo taas oo keeni karta in uu urursado deyn badan oo aan awood u lahayn inuu bixiyo midkoodna.

Sharaxaad Riyo geel yar oo guriga ku jira

• In uu riyada ku arko geel yar oo guriga jooga waxa ay ku tusinaysaa in uu gaadhi doono waxyaabo badan oo uu in badan ku taamayay, taasina waxa ay ka farxin doontaa.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko neef geel ah oo guriga jooga, tani waxay calaamad u tahay in uu faa'iido badan ka heli doono ganacsigiisa, kaas oo gaari doona barwaaqo weyn maalmaha soo socda.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado awrka yar isaga oo guriga hurda, taasi waxa ay ku tusaysaa war wanaagsan oo dhegihiisa soo gaadhi doona dhawaan kana dhigi doonta farxad aad u weyn.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadiisa ah geel yar oo guriga jooga ayaa calaamad u ah inuu heli doono dalacsiin aad u qiimo badan goobta shaqada, taas oo gacan ka geysan doonta horumar la taaban karo oo xaaladdiisa nololeed.

Geel riyo ku gowracaya

• In la arko qofka riyoonaya oo riyo ku gowracaya neef geel ah, waxa ay ku tusinaysaa waxyaabaha xun xun ee uu ku kacayo noloshiisa, kuwaas oo u keenaya halaag daran haddii aanu si degdeg ah uga joojin.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko gawraca geela, taasi waa calaamad muujinaysa war xun oo degdeg u soo gaadhi doona oo murugo weyn gelin doona.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado gawraca geela oo hurda, taasi waxay ku tusaysaa in uu ku jiro xaalad aad u daran oo aanu si fudud uga bixi karin.
• Daawashada riyada oo neef geel ah ku gowraca riyada waxa ay astaan ​​u tahay in uu gaadhi kari waayay hadafkii uu doonayey waayo waxa jira caqabado badan oo hortaagan oo u diidaya in uu sidaas sameeyo.

Aragtida Geel cad oo riyo ku jira

• In riyada uu ku arko riyada geela cad waxay muujinaysaa in uu ka heli doono dalacsiin aad u qiimo badan goobta shaqada, isaga oo u mahadcelinaya dadaalka uu ku horumarinayo.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko awr cad, markaas tani waxay calaamad u tahay warka wanaagsan ee soo gaadhi doona dhawaan oo aad u wanaajin doona maskaxdiisa.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu arko awr cad oo hurda, taasi waxay ku tusinaysaa isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah oo ay aad ugu qanacsan tahay.
• Ku daawashada riyada riyada geela cad waxay astaan ​​u tahay inuu gaari doono waxyaabo badan oo uu ku taamayay mudada dheer, taasina waxay ka dhigeysaa mid aad u faraxsan.

Inaan riyada ku arkayo awr ciil qaba

• Aragtida riyaha ee geela cidhiidhiga ah ee riyada ku jira waxay muujinaysaa in uu ku waayi doono lacag badan oo ka dhalatay ganacsigiisa oo aad u dhibsaday oo uu awoodi waayay inuu si fiican u maareeyo xaaladda.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko awr cadhaysan, taasina waxay tilmaan u tahay dhacdooyinka xun ee hareerihiisa ka dhici doona, kuwaas oo ku keeni doona cidhiidhi iyo cadho weyn.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado awr qayila oo hurda, taasi waxay ku tusinaysaa war xun oo dhegihiisa soo gaadhi doona goor dhow oo murugo weyn gelin doonta.
• Ku daawashada riyada riyada geela ciilaysa waxay astaan ​​u tahay in uu la kulmi doono dhibaato weyn oo aanu si fudud uga takhalusi karin haba yaraatee.

Geel dhintay oo riyo ku jira

• Geel dhintay oo riyo ku arkay waxa ay tilmaamaysaa in ay jiraan dad badan oo niyad xun haba yaraatee doonaya in ay si xun u waxyeeleeyaan.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado Geel dhintay inta uu hurdayo, taasi waxay ku tusaysaa in uu la kulmay dhacdooyin badan oo aan wanaagsanayn oo dhib weyn ku keenaysa.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko neef geel ah oo dhintay, taasi waxay calaamad u tahay war xun oo degdeg u soo gaadhi doona oo uu aad uga murugoodo.
• Daawashada riyooyinka riyada geela dhintay waxay calaamad u tahay in uu la kulmi doono dhibaato halis ah, taas oo uusan si fudud uga bixi karin gabi ahaanba.

Tafsiirkii lagu arkay qof geel gawraca riyo

• In riyada lagu arko qof ku riyooday neef geel ah oo gowracaya, waxay tusinaysaa dhacdooyinka xun ee hareerihiisa ka dhici doona kana dhigi doona xaalad murugo iyo cadho weyn.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko qof gawracaya neef geel ah, taasi waxay calaamad u tahay war xun oo soo gaadhi doona oo gelinaya xaalad aan haba yaraatee wanaagsanayn.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado qofka geel gawraca inta uu hurdayo, taasi waxay ku tusaysaa in uu ku jiro xaalad aad u daran oo aanu si fudud uga bixi karin.
• Ku daawashada hammiga riyada ee qofka neef geela gawraca waxa ay astaan ​​u tahay in aanu gaadhin yoolkiisa mid ka mid ah caqabadaha faraha badan ee hortaagan kana hor istaaga in uu sameeyo.

Hilibka geela oo riyo lagu qaybinayo

• In riyada lagu arko riyada oo qaybinaysa hilibka geela waxay muujinaysaa war xun oo uu dhawaan heli doono oo sababi doono inuu galo xaalad murugo daran.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko qaybinta hilibka geela, tani waxay daliil u tahay in uu la kulmi doono dhacdooyin badan oo aan wanaagsanayn oo aan haba yaraatee xaalad wanaagsan ku jirin.
• Haddii ay dhacdo in aruhu inta uu hurdo daawado qaybinta Hilibka Geela, taasi waxa ay ku tusaysaa in aanu gaadhi karin hadafkii uu mudada dheer ku taamayay, waayo waxa jira caqabado badan oo u diidaya in uu sidaa sameeyo.
• Ku daawashada riyada ee riyada qaybinta hilibka geela waxay astaan ​​u tahay in uu ku jiro dhibaato dhaqaale taas oo keeni doonta in uu urursado deyn badan isaga oo aan awoodin in uu bixiyo midkoodna.

Arragti fuushan awr ama geel

• In la arko awr fuushan, balse aan la socon, haba yaraatee ma fiicna, oo had iyo jeer waxay u dulqaataa murugo iyo murugo badan qofka arka.
• Hadii aad riyo ku aragtay in aad Geel fuushan tahay balse uu hoos u taagan yahay waxa ay la macno tahay in aad ku kacday fal anshax xumo ah, hadii aad aragto Geela ama Geela cadhaysan waxa ay la macno tahay dhibaatooyin badan oo nolosha guurka ah oo keeni kara in la furo.
• Geela qof buka raaca maaha mid la ammaano, wax wanaag ahna kuma jiro haba yaraatee, waxaana laga yaabaa inay muujinayso geerida qofka wax arka.   

Si aad riyadaada si sax ah oo degdeg ah ugu turjunto, ka raadi Google-ka mareegaha Masaarida ee ku takhasusay tarjumaada riyada.

Tafsiir ku saabsan in la arko awr gabadh kaligeed ku riyooto

• Ibnu Siriin waxa uu sheegay in haddii lagu arko Geel riyo ah inanta keliya ay ka dhigan tahay in ay dhawaan guursan doonto qof mansab weyn leh oo ku sifoobay geesinnimo iyo xoog. 
• Haddiise ay is aragtay iyada oo fuushan awrta oo uu u hoggaansamo, taasi waxay ka dhigan tahay farxad xagga nolosha ah iyo awoodda la macaamilka ninka iyo xakamaynta hoggaanka arrimaha.
• Marka la arko Geel xanuunsanaya, waxay ka dhigan tahay in gabadha aan guursanin ay la ildaran tahay dhibaato iyo dhibaato xooggan oo kaga imaanaysa dadka ku xeeran, waxayna taasi muujinaysaa inay la kulmi doonto dhibaatooyin badan oo xagga nolosha ah, waxaana laga yaabaa in aragtidaasi ay muujinayso dhibaatada ay gabadhu ka haysato guur la’aanta.
• Gabadha kelidii ahi haday riyo ku aragto neef geel ah oo gurigeeda soo gelaya, waxay ka dhigan tahay inay doonayso inay xaaladeeda si wanaagsan u beddesho oo aanay ku qanacsanayn xaaladeeda, sidoo kale aragtidani waxay muujinaysaa tamar iyo xamaasad aad u badan, mar dhowna arrimuhu way isbedeli doonaan. wanaag.

Isagoo riyo ku arkay geel naag la qabo Nabulsi

• Imaam Al-Nabulsi waxa uu leeyahay, in la arko haweenayda oo fuushan awr riyo ah waxa ay la macno tahay in uu soo noqday ninkii qurbaha ahaa, haddiise aanu ahayn qurba-joog, taasi waxa ay muujinaysaa addeecidda ninkeeda iyo farxadda iyo xasilloonida gurigeeda.
• Geela ku riyoodo haweenayda la qabo waxay ka dhigan tahay samirka nolosha waxayna tilmaamaysaa inay la kulmi doonto dhibaatooyin badan oo xagga nolosha ah oo ay ku samri doonto.
• In riyada lagu arko awr la gowracay waxay ka mid tahay riyooyinka aan wanaagga haba yaraatee muujinayn oo laga yaabo inay tilmaanto geerida haweenayda, Ilaahayna og.

Sources:-

1- Qaamuuska Tafsiirka Riyooyinka, Ibn Sirin iyo Sheikh Abd al-Ghani al-Nabulsi, Baadhitaanka Basil Braidi, daabacaadda Al-Safaa Library, Abu Dhabi 2008.
2-Kitaabka Muntakhab al-Kalam fi Tafsiir Al-Axlam, Muxammad Ibnu Siriin, daabacaada Daar al-Ma'rifah, Bayruut 2000.
3-Kitaabka Calaamadaha Caalamka ee Mucaarad,Imaam Al-Mucabar Ghars Al-Diin Khaliil Bin Shaheen Al-Dhaheri, Baadhitaan uu sameeyay Sayed Kasravi Hassan, daabacaaddii Daar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut 1993.
4-Kitaabka Udgoonka Al-Anaam ee Tafsiirka Riyada Sheekh Cabdul-Ghaani Al-Nabulsi.