Inta badan waxa aynu ku riyoodaa riyooyin dhawr ah oo maskaxdeena ku daaliya ka dib marka aynu kacno, sababtoo ah waxa aynu ka fikirnaa oo aynu isku daynaa in aynu fasiraadooda ka gaadhno, inta badan waxa aynu ku riyoodaa calaamado tilmaamaya wax dhici doona, markaa riyadu waa arrin ku saabsan wacdinta. ama ka digto in arrintu qofka u wanaagsan tahay iyo in kale.
isku dhafka riyo
Marka ay u muuqato riyo, waxaa laga yaabaa inay mararka qaarkood tixraacdo shay wanaagsan ama xun, iyadoo ku xiran xaaladda riyada iyo qaybo kale oo riyada ah:
- Guud ahaan, waxay muujinaysaa in qofku uu ka badbaadi doono welwelka iyo nasiibdarrada.
- Waxaa laga yaabaa inay tilmaamto qaar ka mid ah dhibaatooyinka uu ku riyooday qofka riyooda iyo badbaadadiisa.
- Waxa kale oo si kale loo arkaa in riyo lagu arko doon nin aan la qabin ama gabadh aan guursanin ay muujinayso guur soo socda iyaga, idamkii iyo xoogga Eebbe.
- Haddii riyuhu uu arko doontu oo degtay, markaa tani waxay muujinaysaa dhibaatooyinkiisa iyo qulqulka badan.
Falanqeeyayaasha qaarkood waxay aaminsan yihiin in:
- Markaad aragto doonnida oo dhulka taagan, markaas tani waxay muujinaysaa inuu dhibtoon doono.
- Marka la arko isagoo qarqinaya waxay ku tusinaysaa inuu ku hafan doono faa’iidooyin adduunyo.
- In la arko looxyada doonta oo riyo la qaadayo oo la kala firdhiyey waxay muujinaysaa in taliyaha uu ka dhacay lacag ama wax qiimo leh oo uu ka qaatay wax arka.
- Haddii qofku arko inuu iibsanayo doon, markaa tani waxay muujinaysaa guurkiisa.
- Haddii riyuhu uu arko in lagu dilayo doonta alwaax ah, markaa tani waxay muujin kartaa dhimashadiisa gacmaha naag nacas ah, ama uu ka baxsanayo wax uu ka digayo.
- Inaad riyo ku aragto doonnida, roobka cirka ka da'aya, waxay tusinaysaa in lacag badan oo wanaagsan iyo carruurtu u iman doonaan wax arka.
- Haddii riyuhu uu riyo ku arko doonta ku socota hawada, tani waxay muujinaysaa geeridiisa shaki la'aan.
- In la arko doon dhulka ku sii ordeysa waxay muujineysaa munaafaqnimo weyn oo shaqada ah, ama cudur ku dhacay, ama safar, waxaana laga yaabaa inay calaamad u tahay xajka uu soo gudan doono.
- In la arko wax arka laftiisa, marka uu doonta ka soo fuulo meel sare, waxay muujinaysaa inuu caan noqon doono oo uu gaadhi doono yoolkiisa.
Tafsiirka riyo ku saabsan doon riyada by Ibn Siriin
- Ibnu Siriin waxa uu ku macneeyay mid ka mid ah riyooyinka rajada leh ee ku raran wanaagga wax arka inta badan. .
- Waxa uu arkay in ninkii riyooday uu arkay doontii oo dhulka joogta, taas oo ka dhigan in uu ka badbaadayo wax xun oo isaga ku dhici lahaa.
- Waxa uu arkayaa in doonidii uu riyo ku riyooday bukaanka ay muujinayso in uu ka soo kabtay xanuunkiisa, Illahay idamkii.
- Mid ka mid ah tilmaamaha aragtideeda ayaa sidoo kale ah guusha guusha iyo guusha qofka wax arka ee noloshiisa gaarka ah. .
- Mararka qaarkood riyada doontu waxay tilmaan u tahay dembiyada iyo dembiyada oo ay ku dhacaan.
- Haddii ay doontu ku riyootay riyo in ay quusinayso, markaa tani waxay muujinaysaa guul-darrada iyo dhibaatada xaaladda.
Mareeg Masar ah, oo ah goobta ugu weyn ee ku takhasustay tarjumaadda riyooyinka ee dunida Carabta, kaliya ku qor bogga Masar si aad u fasirato riyooyinka Google oo aad hesho tafsiir sax ah.
Waa maxay tarjumaadda riyada ku saabsan doonta riyada ee haweenka aan guursan?
Riyada ku saabsan doon ay ku riyooneyso haweeneyda aan guursaneyn waxay inta badan la xiriirtaa xaaladdeeda nafsiyeed iyo mid shucuur, fasiradeeduna waa ay isbedeshaa marka loo eego dhinacyo kale oo iyada ku saabsan, iyo waxa ay si gaar ah ugu aragtay riyadan doonidan:
- Gabadha kelidii ah oo riyo ku aragto doon waxay guud ahaan muujinaysaa guur dhow iyo xasilloonida nolosheeda.
- Haddii naagta kaligeed ay aragto inay fuulayso doonta, markaa tani waxay muujinaysaa xoojinta kalsoonida nafteeda iyo xoogga shakhsiyadeed.
- In ay riyo ku aragto haweeney aan guursaneyn oo doon ah waxay muujin kartaa inay awood u leedahay inay xamili karto waxa ku soo wajahan nolosheeda, iyo inay qaadi karto mas'uuliyadeeda.
- Aragtidani waxa ay sidoo kale tilmaamaysaa in ay dhawaan yeelan doonto nin kalgacal u noqda oo sabab u noqda farxaddeeda.
- Waxa laga yaabaa inay tilmaanto fududaynta jidkeeda, barako ku jirta, iyo imaanshaha khayrka iyada.
- In uu meel fog ka arko isaga oo dhul weynaha jooga waxa ay ku tusaysaa in xaaladeeda ay u fududayn doonto safar ama fursad shaqo, ama ay heli doonto wax wanaagsan oo nolosheeda ah, idanka iyo xoogga Alle.
- Haddii naag keligood ah ay riyo ku aragto badda dhexdeeda, laakiin ayan garanayn meel ay ku xidhi doonaan, tani waxay muujinaysaa inay luntay oo fikirradeedii ay ka leexatay.
- Doonta oo la arkay iyadoo badda dhexdeeda degan, tani waxay ku tusaysaa inay dhawaan guursan doonto nin dabeecad adag oo deeqsinimo leh.
Fasiraadda riyo ku saabsan doon ku riyoodo naag la qabo
- Waa tilmaan muujinaysa xasilloonida nolosha qoyska haweeneyda la guursaday, oo aan walwal iyo walaac ka jirin .
- Aragtida haweeneyda la qabo ee doonta waxay muujineysaa isbeddel aan fiicneyn oo ku dhici doona iyada iyo qoyskeeda, waxayna sii socon doontaa xilliga soo socda.
- In iyada lagu arko riyo waxay markhaati u tahay badinta nolosha qofka wax arka, iyo heerka ay gaadhsiisan tahay wanaagga soo socda ee nolosheeda mustaqbalka. .
- Haddii uu yaraa riyadeeda, tani waxay muujinaysaa inay dhali doonto carruur kuwaas oo u noqon doona farac wanaagsan iyada.
- Waxa ay tilmaamaysaa in farxad iyo raynrayn ay ku soo beegantay qalbiga haweenayda riyoonaysa iyo dhammaadka murugadeeda.
- Haddii ay aragto doonta oo ka baxsanaysa inay degto, markaas tani waxay muujinaysaa in qaraabada ay uur leedahay.
- Marka la arko in naag la qabo ay fuushan tahay waxa kale oo ay muujinaysaa in xaaladeeda iyo fikirkeeda ay aad u jahawareersan yihiin iyo xaaladeeda nafsiyeed oo liidata.
Fasiraadda riyo ku saabsan doon riyo ku jirta haweeney uur leh
Fasiraadda riyo ku saabsan doon ku jirta riyada haweeneyda uurka leh waxay inta badan la xiriirtaa uurjiifkeeda iyo xaaladdeeda caafimaad, ama taariikhda dhalashada ee soo socota:
- In la arko haweeney uur leh oo fuushan doonta riyadeeda waxay muujineysaa xasilloonida uurjiifkeeda iyo joojinta xanuunkeeda.
- Oo riyooyinkii waxaa ku raran wanaag iyo barako naagta uurka leh.
- Aragtida doonnida ee riyada waxay sidoo kale muujinaysaa haweeneyda uurka leh in uurjiifkeeda dhawaan la dhalin doono, badbaado iyo badbaado.
- Inaad riyo ku aragto doon haweeney uur leh ayaa laga yaabaa inay muujiso inay u dhowdahay Ilaah.
Fasiraadda riyo ku saabsan fuulista doon riyada
Waxaa jira tafsiiro iyo tafsiiro badan oo lagu arko riyo ku saabsan fuulista doonida riyada, tanina way kala duwan tahay iyadoo loo eegayo faahfaahinta riyada iyo xaaladda qofka, oo ay ka mid yihiin:
- Haddii uu riyo-guhu arko in uu riyo ku jiro doon, oo uu ku jiro arrin weyn oo baaxad leh, markaa taasi waxay muujinaysaa in nafisku u iman doono, ama uu qaban doono nin xun oo uu ku dul dhacayo.
- Haddii riyuhu uu la joogo qof dhintay, markaas aragtidani waxay muujinaysaa in riyuhu uu bixin doono dayntii lagu lahaa, oo uu ka badbaado inuu ku dhaco jirrabaadda, sida uu Nebi Ilaahay, Nuux u badbaadiyey.
- Raacitaanku waxa ay tilmaamaysaa runta ama gelitaanka addeecidda Eebbe, doonniduna halkan waxay muujin kartaa cibaadada.
- Raacitaanku waxa kale oo ay tusinaysaa guusha qofka riyoonaya haddii uu wax qaban doono.
- Ibnu Shaheen waxa uu ku macneeyey in ay tahay calaamad muujinaysa dawladnimada, dawladnimada iyo qabashada jagooyinka hoggaaminta.
- Haddii wax arka uu arko isaga oo doon fuulaya, tani waxay muujinaysaa inuu dhawaan guursan doono haddii uusan guursan .
- Haddii riyooyinku arko doon la yaab leh oo muuqaal ah, markaa tani waxay muujinaysaa in haddii uu yahay keligiis, uu guursan doono haweeney ka timid isla waddankii doonta.
- Qofkasta oo arka in doontu ay ku jabayso, waxay taasi ku tusaysaa in masiibo ku dhici doonto wiilkiisa ama adeerkiis.
Fasiraadda riyo ku saabsan fuulista doon badda dhexdeeda
- Aragtidaasi waxay daliil fiican u tahay, gaar ahaan haddii ay dhib kala kulmaan sidii uu baddan uga soo bixi lahaa oo uu baxsigiisu ahaa doon, markaas waxay astaan u ahayd bogsiinta bukaanka, ka towbad keenka faasiqiinta, welwelka iyo walbahaarkana laga saaro, iyo haddii nin aan muslim ahayn baa arkay, markaas waa bishaaraysa iimaankiisa.
- Marka la eego doonida la fuulo, laakiin dhib ka dib, waxay ku tusaysaa in wax arka uu heli doono shay qiimo leh oo uu damcay, laakiin uu ku waayi doono xukun iyo caddaalad darro awgeed. .
- Aragtidani waxa kale oo laga yaabaa inay tilmaamto inuu gaadhay hadafkiisii iyo yoolkii uu raadinayey.
- Haddii riyooyinkii uu arkay inuu kalluumaysi aaday isagoo fuushan doonnida, markaas tani waa calaamad nololeed oo u iman doonta.
- Haddi uu riyuhu ku arko riyo uu ku jiro in uu doon ku dhex socdo badda, oo ay ka muuqato qalalaasaha cirka iyo isbedelka cimilada ku xeeran iyo joogga hirarka badda, markaas tani waxa ay ku tusaysaa qaska iyo dhibaatooyinka. wax arka waa la soo bandhigay.
- Sidoo kale, in la arko riyo ku saabsan in uu doon ku riyooday badda dhexdeeda oo ay quusto oo looxkeeda jabinayso, waxa ay muujinaysaa in qofku ku qaraqmi doono xaaladaha iyo arrimaha adduunka, balse uu badbaadayo, aakhirkiisuna wanaagsan yahay.
Waa tafsiirkii khubarada ku taqasusay tafsiirkii riyooyinka ee ku saabsanaa in ay riyo ku arkaan doonta, xaaladdeeda kala duwan tahay, tanina waa dadaalka ay u galeen arrinka iyagoo hubsan in wanaag iyo xumaanba ay gacanta Eebbe ku jiraan. Isagaa ka sarreeya kana aqoon badan.
aan la aqoon4 sano ka hor
Fasiraadda riyo ku saabsan raacitaanka doon aabbaha iyo hooyada iyo shisheeye iyo cunista yaanyada riyo
Waxaan dubnaa quruxda3 sano ka hor
Waxaan ku riyooday anigoo raacaya dooni u socdaalaysa webiga Niil kuna sii jeedda dalka Sucuudiga, waxaana agteyda joogay qof aanan garaneyn muuqaalkiisa oo aan la garaneyn, doontana si degan oo farxad leh ayey u socotay, waxaan ka eegayay doonta. xeebaha oo aan arkayo dadka intaan ku jiray doonta, oo aan ku raaxaysanayay oo aan ku raaxaysanayay… aniga oo maskaxda ku haya in aan guursaday oo aan degganayn ninkeyga oo aan kala maqanahay mana doonayo in aan sii wato isaga.
Maxamed Axmed4 sano ka hor
Waxaan ku riyooday doon ay ka buuxaan dad, waanan fuulay, laakiin waxay doonaysaa inay degto, markaasaan ka soo degay oo meel fog istaagay.
Akhriskii Jaber4 sano ka hor
Waxa uu ku riyooday in doonidu ay samada ka soo degto oo ay biyaha, waxaana lahaa adeerkay
Idiris3 sano ka hor
Magaca Eebbe
Waxaan ku riyooday riyo wanaagsan ilaahow u wanaaji, in ka badan 4 sano ayaad doon ku dhex wadday badda, mawjadihii waaweynaa oo xoog ku hor jabinayeen doontii, wax aan ku sameeyo ayaan garan waayay. Lacagtii baan qabtay oo doonidii ka soo degay mawjadahaas ma garanayo.
Aniguna waxaan ku dhex jiraa badda aniga oo siman oo qurux badan, doontii ayaa si xawli ah ku socotay, markaan arkay maraakiib iyo doonyo si degdeg ah u dhex maraya, waan yaabay, cabbaarna waxaan ogaaday in doontu si xawli ah ku socoto oo ay ku sii socoto. soo dhaadhac ama meel ay biyuhu ka soo degeen gunta oo ay agteeda ka tahay buundo laami ah, waxaanan ka soo degay biya-dhacii aayar oo aan is arkay anigoo dhex taagan doontii oo bilicda meesha eegaya oo aan ahaa. aad u faraxsan
ilmo3 sano ka hor
Waxaan ku riyooday aniga, xaaskaygii iyo hooyaday oo aan saarna doon weyn, si lama filaan ah ayay doontii naga tagtay, laakiin Alxamdulilah maan ku qaraqmin, waxaana ku dabaashay xeebta, waana ka badbaadnay Alxamdulilah.
Sherine Shaaban Al-Shariif3 sano ka hor
Waxaan ku riyooday aniga, ninkayga iyo gabdhahayga oo aan doonni saarannahay badda, waxaana nalagu xiray haro uu yaxaaska hareereheenna ku dul wareegayo, markii aan weydiiyey ninkeyga sababta aan halkan u joogno, wuxuu igu yiri: “Ma aanan helin. Doonta wax ka weydiista dadka leh.” Kalluunku waa nadiif, cabbirkiisuna weyn yahay, aad buuna u eg yahay, markii aan qaadayna maan helin doontii iyo kuwii saarna.
Marianne3 sano ka hor
Waxaan ku riyooday aniga oo gaadhi saaran oo aan ku dhacay wabiga Niil oo aan ka noqday doon wabiga Niil ah,waxaan la socday caruurtii iyo dad kale,markii aanu ogaanay in aanu dhimanayno marka aad ku dhaadhacdo wabiga niil ayaa waxa bilaabay qof kasta oo doonta saarnaa. tukanaya. Badbaadiya doonta oo dhan... Fadlan sharax..
Fahad hooyadii3 sano ka hor
Waxaan ku riyooday aniga iyo ninkeyga oo aan saarna doon weyn oo midabkeedu dhan yahay caddaan, badduna ay qurux badan tahay oo xasiloon, wuxuuna ii kaxeeyay si uu iiga farxiyo, baddana in badan ayaan dhex lugeynnay ilaa aan ka gaarnay xeebta. ka dibna si dhib yar ayaan uga soo degay, Alla, aniga oo doonnida saaran, waxa aan ku dhex watay weel shaah ah, oo aan qaar ka mid ah dhabtayga ku shubay, ka dib markii aan ka degay, waxa aan u tagay qof wax iibinaya. Dhar raqiis ah, waxaan sii raadiyay wax aan u soo iibiyo carruurtayda, taas oo aan waayay, aakhirkii waxaan helay abaaya aan aad u jeclaa iyo cabbirkaygii, gacanta ayaan jeebka gashaday, waxaan helay faraanti uu ku jiro. quful aad u yar oo ku xidhan.