Tafsiirkii in riyada lagu arko kohl haweeney la qabo by Al-Nabulsi iyo Ibn Shaheen

Kohl waxa uu ka mid yahay agabka qurxinta ee ay haweenaydu isticmaasho oo loo dhigo si ay indhaha ugu qurxiso,waxana Kohl waxa uu caan ku ahaa kumannaan sanadood tan iyo waagii Faraaciinta,balse waxa uu sameeyaa aragti. Kohl riyo Wanaag ama xumaan u qaado.

Maadaama ay tahay mid ka mid ah riyooyinka xanbaarsan tilmaamo iyo tafsiiryo kala duwan, iyo tafsiirka in riyada lagu arko kohl ay kala duwan tahay hadba xaaladda aad ku aragtay koolada riyadaada.

Fasiraadda aragga Kohl wuxuu ku riyooday haweeney la qabo by Ibn Sirin

• Ibnu Sirin waxa uu sheegay in riyada haweeneyda la qabo lagu arko kohl ay muujinayso horumar badan oo xagga xaaladaha ah, hadday tahay mid dhaqaale ama mid la taaban karo.
• Gabadha la qabo haddii ay aragto sanduuqa koolada ah, aragtidani waxay muujinaysaa hab-dhaqanka wanaagsan ee gabadha iyo inay had iyo jeer u sheegto dadka kale, haddii ay aragto in kooshu uu leeyahay dambas koollo badan, markaa tani waxay tilmaamaysaa in gabadha wuxuu raadinayaa faa'iido, laakiin wuxuu ku socdaa hab aan sax ahayn.
• In riyada lagu arko qalinka kohlka ee haweeney la qabo waxay cadeyn u tahay farxadda guurka, laakiin waxay muujineysaa joogitaanka qaar ka mid ah dadka naxariista leh ee nolosheeda.
• Iibsashada koolada waa mid ka mid ah muuqalada lagu amaani karo ee tilmaamaya farxad, raynrayn iyo xasilooni nolosha guurka, waxayna daliil u tahay jacaylka xooggan ee ninkeeda uu u qabo iyo sida uu ugu hanqal taagayo in uusan khiyaamin.   

 Si aad riyadaada si sax ah oo degdeg ah ugu turjunto, ka raadi Google-ka mareegaha Masaarida ee ku takhasusay tarjumaada riyada.

Tafsiirka kohlka isha ee dumarka la qabo

• Indhaha la qabo oo riyo ku arkaya waxay tusinaysaa wanaagga faraha badan ee ay heli doonto maalmaha soo socda, sababtoo ah waxay ka baqaysaa Eebbe (Awooda) camalkeeda oo dhan.
• Haddi qofka riyooyinka ahi uu arko indho-shareer inta ay huruddo waxa ay tani calaamad u tahay in ay gaadhi doonto waxyaabo badan oo ay in badan ku hammiyi jirtay,taasina waxa ay ka dhigaysaa in ay ku jirto xaalad farxadeed.
• Haddii ay dhacdo in qofka aragga leh uu riyadeeda ku arko indho-shareer, tani waxay muujinaysaa isbeddellada wanaagsan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.
• Daawashada milkiilaha riyada kohlka isha ee riyadeeda waxay calaamad u tahay in ninkeedu uu heli doono dhiirigelin aad u qiimo badan goobta shaqada, taas oo si weyn u hagaajin doonta xaaladooda nololeed.
• Haddii haweeneydu ay riyadeeda ku aragto indho-shareer, tani waa calaamad muujinaysa inay aad u jeceshahay inay si wanaagsan u maareyso arrimaha gurigeeda oo ay siiso wax kasta oo lagu raaxaysto iyada oo ay ugu wacan tahay ninkeeda iyo carruurteeda.

Qalin Kohl oo riyo ah naag la qabo

• Gabadha la qabo in lagu arko iyada oo ku riyoonaysa qalinka indho-sareerka waxa ay muujinaysaa in ay ku xeeran yihiin dad badan oo aan haba yaraatee jeclayn wanaagga oo jecel in nimcada nolosha ee ay haysato ay ka baxdo gacmaheeda.
• Haddi qofka riyoonaya uu arko qalinka koolaha inta ay hurdo, markaas tani waxay calaamad u tahay mashaakilaadka iyo qalalaasaha badan ee ay la kulmi doonto nolosheeda inta lagu guda jiro xilliga soo socda, taasina waxay ku keeni doontaa xaalad murugo iyo xanaaq weyn.
• Haddii ay dhacdo in qofka aragga leh uu ku arko riyadeeda qalin kohlka, markaa tani waxay muujinaysaa in ay la kulmi doonto dhibaato dhaqaale taas oo keeni doonta in ay urursato deyn badan iyada oo aan awood u lahayn in ay bixiso midkoodna.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda qalin kohl waxay calaamad u tahay inay ku jiri doonto dhibaato aad u daran, taas oo aysan awoodin inay si fudud uga takhalusto gabi ahaanba, waxayna u baahan doontaa taageerada mid ka mid ah kuwa ugu dhow. ku socota iyada.
• Haddii naagtu ay ku aragto qalin qori indho-shareer ah riyadeeda, markaa tani waa calaamad muujinaysa inay ku mashquulsan tahay gurigeeda iyo carruurteeda arrimo badan oo aan loo baahnayn, waana inay dib u eegis ku sameyso arrintan isla markiiba.

Fasiraadda riyo ku saabsan isqurxin iyo indho-shareer naag la qabo

• Gabadha la qabo in lagu arko riyo ku saabsan isqurxin iyo indho-shareer ayaa ku tusinaysa in ay gaadhi doonto waxyaabo badan oo ay ku hammiyi jirtay muddo aad u dheer, taasina waxay keenaysaa in ay ku jirto xaalad farxadeed.
• Haddii riyooyinka uu arko qurxinta iyo indhaha inta lagu jiro hurdada, ka dibna tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo dhowaan soo gaari doona dhegihiisa oo ku faafi doona farxad iyo raynrayn hareeraheeda si weyn.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu riyadeeda ku arko isqurxin iyo indho-shareer, tani waxay muujinaysaa isbeddellada togan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda isqurxinta iyo indhaha ayaa astaan ​​u ah inay heli doonto lacag badan oo ka dhigi doonta inay u noolaato nolosheeda sida ay jeceshahay.
• Haddii qof dumar ah ay ku aragto qurxinta iyo indhaha riyadeeda, markaa tani waa calaamad muujinaysa xaqiiqooyin wanaagsan oo ku dhici doona hareeraheeda, taas oo si weyn u hagaajin doonta xaaladdeeda.

Fasiraadda isha buluuga ah ee riyo ku jirta haweeney la qabo

• In haweeney la qabo ku aragto riyo indho-shareer buluug ah waxay tusinaysaa nolosha farxadda leh ee ay ninkeeda iyo carruurteeda si weyn ugula raaxaysanayso muddadaas iyo inay u heelan tahay in aanay wax dhib ah ka gelin nolosheeda.
• Haddii riyooyinka uu arko indho-shareer buluug ah inta lagu jiro hurdada, tani waa calaamad muujinaysa waxyaabo wanaagsan oo ka dhici doona hareeraheeda oo si weyn u wanaajin doona xaaladdeeda.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu ku arko riyadeeda isha buluugga ah, markaas tani waxay ku tusinaysaa nimcooyinka faraha badan ee ay ku raaxaysan doonto maalmaha soo socda, sababtoo ah waxay ka baqaysaa Eebbe (Awooda) camalkeeda oo dhan.
• Daawashada riyooyinka ku jira riyadeeda isha buluuga ah waxay astaan ​​​​u tahay warka wanaagsan ee dhegaha soo gaari doona isla markaana si weyn u faafin doona farxad iyo raynrayn hareeraheeda.
• Haddii haweeneydu ay riyadeeda ku aragto indho-shareer buluug ah, tani waxay calaamad u tahay inay heli doonto lacag badan oo ka dhigi doonta inay u noolaato nolosheeda sida ay jeceshahay.

Fasiraadda riyo ku saabsan isha madow ee haweeney la qabo

• In haweeney la qabo lagu arko riyo madow oo indho-shareer ah waxay muujineysaa xikmad weyn oo ay u leedahay inay wax ka qabato waxyaabo badan oo nolosheeda la soo deristay, tani waxay si weyn u yaraynaysaa inay dhibaato gasho.
  • Haddii riyuhu uu arko indho-shareer madow inta lagu jiro hurdada, markaa tani waxay calaamad u tahay inay wax ka beddeshay waxyaabo badan oo aysan ku qanacsanayn, oo ay ku qancin doonto intaa ka dib.
  • Haddii ay dhacdo in aragtida aragtida ay ku aragto riyadeeda isha madow, ka dibna tani waxay muujinaysaa xaqiiqooyinka wanaagsan ee ka dhici doona hareeraheeda, taas oo noqon doonta mid aad u qancisa.
  • Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda indho-shareerka madow waxay astaan ​​​​u tahay warka wanaagsan ee dhegaha ku soo dhici doona oo si weyn u faafin doona farxad iyo raynrayn hareeraheeda.
  • Haddii ay haweeneydu riyadeeda ku aragto indho-shareer madow, tani waxay calaamad u tahay in hammiyo badan oo ay Eebbe (SWT) uga baryaysay inay hesho ay rumoobaan, taasina ay farxad gelinayso.

Indho-indho cad oo riyo ah La guursaday

• Inaad aragto haweeney la qabo riyo ah indho-shareer cad ayaa tilmaamaya xaqiiqooyinka wanaagsan ee ka dhici doona hareeraheeda, taas oo noqon doonta mid aad u qancisa.
• Haddi hammiga uu arko koolaha cad inta ay huruddo, tani waa calaamad muujinaysa isbedelada wanaagsan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.
• Haddii ay dhacdo in muuqalka uu ku arko riyadeeda indho-shareer cad, markaa tani waxay muujinaysaa warka wanaagsan ee maqli doona dhawaan oo aad u wanaajin doona maskaxdeeda.
• Daawashada riyooyinka ku jira riyadeeda indho-shareer cad waxay calaamad u tahay xalkeeda qaar badan oo ka mid ah khilaafaadka ka dhex jiray xiriirka iyada iyo ninkeeda, waxyaabaha u dhexeeyana waxay noqon doonaan kuwo deggan oo xasilloon.
• Haddii haweeneydu ay riyadeeda ku aragto indho-shareer cad, markaas tani waxay calaamad u tahay inay gaari doonto waxyaabo badan oo ay ku riyoonaysay muddo dheer, tani waxay ka dhigeysaa mid aad u faraxsan.

Tafsiir ku saabsan tirtiridda kohl ee riyo ee haweeney la qabo

• In haweeney la qabo lagu arko riyooyin si ay u tirtirto kohl waxay muujineysaa inay awood u leedahay inay ka takhalusto waxyaabaha dhibka weyn ku keenayay waxayna noqon doontaa mid aad u raaxo badan maalmaha soo socda.
• Hadduu riyuhu arkay inta ay hurdada ku jirtay isagoo masaxaya indho-shareeraha, markaas tani waxay calaamad u tahay inay wax ka beddeshay waxyaabo badan oo aanay ku qanacsanayn, intaas ka dibna way ku qanci doontaa.
• Haddii ay dhacdo in qofka aragga leh uu ku arko riyadeeda tirtiridda koollada, markaas tani waxay muujinaysaa xalkeeda dhibaatooyin badan oo si weyn u dhibay raaxadeeda, xaaladdeeduna waxay noqon doontaa mid aad u deggan.
• Daawashada milkiilaha riyada oo riyada ku tirtiraya kohl waxay astaan ​​u tahay inay heli doonto lacag badan oo ka dhigi doonta inay si wanaagsan u maamusho arrimaheeda guri.
• Haddii ay haweeneydu ku aragto riyadeeda iyada oo tirtiraysa kohl, tani waxay calaamad u tahay isbeddello wanaagsan oo ku dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.

Tafsiirka in lagu arko kohl isha haweeney la qabo

• Gabadha la qabo in ay ku aragto riyo indho-shareer ah oo isha ku haysa waxay muujinaysaa wanaagga faraha badan ee ay heli doonto maalmaha soo socda, sababtoo ah waxay ka baqaysaa Eebbe (Awooda) camalkeeda oo dhan.
  • Haddii riyooyinka uu arko kohl isha inta lagu jiro hurdada, markaa tani waa calaamad muujinaysa dhacdooyin wanaagsan oo ka dhici doona hareeraheeda oo si weyn u wanaajin doona xaaladdeeda.
  • Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu ku arko riyadeeda kohl ee isha, markaas tani waxay muujinaysaa isbeddellada wanaagsan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.
  • Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda indhaha ee isha waxay astaan ​​u tahay inay awood u leedahay inay ku guulaysato waxyaabo badan oo ay ku riyoonaysay muddo dheer, taasina waxay ka dhigi doontaa mid aad u faraxsan.
  • Haddii naagtu ay riyo ku aragto kohlka indhaheeda, markaa tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo dhowaan soo gaari doona dhegihiisa oo ku faafi doona farxad iyo farxad hareerihiisa si weyn.

Fasiraadda iibsashada kohl ee riyo ee haweeney la qabo

• Inaad ku aragto haweeney la qabo riyo si ay u iibiso kohl waxay muujineysaa rabitaankeeda ah inay si wanaagsan u maareyso arrimaheeda guri oo ay siiso dhammaan hababka raaxada xubnaha qoyskeeda.
• Haddii riyooyinku arko inta lagu jiro hurdada iibsashada kohl, markaa tani waa calaamad muujinaysa xaqiiqooyinka wanaagsan ee ku dhici doona agagaarka iyada oo si weyn u hagaajin doonta xaaladdeeda.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu ku arko riyadeeda iibsashada kohlka, markaas tani waxay muujinaysaa warka wanaagsan oo dhowaan soo gaari doona dhegaheeda oo ku faafi doona farxad iyo raynrayn hareeraheeda si weyn.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda si ay u iibiso kohl waxay muujinaysaa in ninkeedu uu heli doono dhiirigelin aad u qiimo badan goobta shaqada, taas oo si weyn u hagaajin doonta xaaladooda nololeed.
• Haddii haweeney ay ku riyooto iibsashada indho-shareer, markaa tani waa calaamad muujinaysa inay ku guuleysan doonto waxyaabo badan oo ay ku riyoonaysay muddo dheer, tani waxay ka dhigi doontaa mid aad u faraxsan.

Sawirida indho-shareer riyo ah haweeney la qabo

• Gabadha la qabo oo riyo ku sawiranaysa koolaha waxay muujinaysaa sifooyinka wanaagsan ee qof kastaa garanayo taas oo ka dhigaysa mawqifkeeda mid aad ugu weyn quluubta dad badan oo ku xeeran gaar ahaan ninkeeda.
• Haddii riyooyinka uu arko sawirka kohl inta lagu jiro hurdada, markaa tani waa calaamad muujinaysa isbeddellada wanaagsan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah, tani waxay noqon doontaa mid aad u qancisa iyada.
• Haddii ay dhacdo in indheer-garadku uu ku arko sawir kohl ah riyadeeda, markaa tani waxay muujinaysaa warka wanaagsan ee dhegaha ku soo dhici doona si weynna u faafin doona farxad iyo raynrayn hareeraheeda.
• Daawashada riyada oo sawiraysa indho-shareer riyo ah waxay astaan ​​u tahay ka samatabbixinta waxyaabihii u keenay dhibkeeda weyn, xaaladeedana way fiicnaan doontaa maalmaha soo socda.
• Haddii haweeney ay ku riyooto inay sawirto indhaha indhaha, markaas tani waxay calaamad u tahay inay ku guuleysan doonto waxyaabo badan oo ay ku riyoonaysay muddo dheer, taasina waxay ka dhigi doontaa xaalad farxad weyn leh.

Kohl riyo

• Aragtida qofka riyoonaya ee indho-shareerka ee riyada waxa ay tilmaamaysaa in uu gaadhi doono yoolal badan oo uu ku taamayay muddo aad u dheer, taasina waxa ay ka dhigi doontaa mid ay ku qanacdo oo ay ku faraxsan tahay.
• Haddii qofku riyadiisa ku arko kohl, markaa tani waxay calaamad u tahay dhacdooyinka wanaagsan ee hareerihiisa ka dhici doona maalmaha soo socda, waxayna noqon doonaan kuwo aad ugu qanacsan.
• Haddii ay dhacdo in riyuhu uu daawado kohl marka uu hurdo, tani waxay ka tarjumaysaa isbeddelada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah waxayna si weyn u hagaajin doontaa xaaladdiisa.
• Daawashada milkiilaha riyada oo xiran kohl riyada waxay astaan ​​​​u tahay warka wanaagsan oo dhagihiisa soo gaari doona goor dhow oo ku faafi doona farxad iyo raynrayn hareerihiisa si weyn.
• Haddii ninku riyadiisa ku arko kohl, markaa tani waa calaamad muujinaysa in uu heli doono dallacaad aad u sharaf badan goobta shaqada, isaga oo u mahadcelinaya dadaalka uu ku horumarinayo.

Indho-indheeye riyo

• Haddii haweeneyda la qabo ay aragto in ay kohlka marsaneyso indhaheeda, markaa aragtidani waxay muujineysaa quruxda nafta iyo nafta, waxayna caddayn u tahay farxadda nolosha guurka.
• Haweeneyda la qabo marka ay aragto in qof uu sameynayo koolkii hore, aragtidani waxay muujineysaa dhibaatada ay xaasku ka haysato faragelinta dadka ku xeeran, gaar ahaan kuwa ka soo jeeda qaraabada.

Tafsiirka kohal riyada ee ibnu shahiin

• Ibnu Shaheen waxa uu yidhi, in riyada ninka lagu arko kohl waxa ay muujinaysaa in ay dhaceen isbedello badan oo wanaagsan oo ku dhici doona nolosha qofka wax arka, waxa aanay tilmaamaysaa in ay jirto fursad uu ku fuliyo hawlo badan iyo guulo badan oo nolosha ah.
• Qalinka kohlka ee riyada nin dhalinyaro ah ayaa caddayn u ah guurka dhow ee gabadh aad u qurux badan oo akhlaaq leh.
• Markaad ku aragto riyadaada inaad iibsanayso koolada, aragtidani waxay tilmaan u tahay himilada himilada ee ah inuu wax ka beddelo noloshiisa, waxayna tusinaysaa u dhawaanshaha Eebbe weyne, taasoo ah kor u kaca garashada aragtida.
• Haddii aad aragto kohl yar, markaa aragtidani waxay muujinaysaa helitaanka lacag yar.
• Kohl riyada haweeneyda la furay waxay astaan ​​u tahay guurkeeda dhow ee nin cibaado leh, waxayna aad ugu farxi doontaa qofkan, Illahay idamkii. 

Fasiraadda riyo ku saabsan indhashareer madow ee haweenka keligood ah by Nabulsi

• Imaam Al-Nabulsi waxa uu sheegay in riyada qof dumar ah oo keli ah lagu arko kohl ay muujinayso wax badan oo wanaagsan, fududaynta, iyo isbeddelka xaaladaha si wanaagsan.
• Haddii gabadha kelida ahi ay aragto in ay riyo ku marsanayso isha lafteeda, aragtidani waxay caddayn u tahay xaqiijinta riyooyinka iyo himilooyinka ay hiigsanayso nolosheeda mustaqbalka.
• Hadii naag kaligeed ay riyadeeda ku aragto koolada, taasi waxay ka dhigan tahay inay la kulmi doonto gabadh caqli badan oo miyir qabta, waxayna siin doontaa caawimo badan oo nolosheeda ah.
• Inaad ku aragto gadashada kohl ee riyada gabadh aan la qabin waxay caddayn u tahay guurka soo socda, waxayna caddayn u tahay nolol farxad leh iyo farxad nolosha xigta.

Fasiraadda riyo ku saabsan madowga isha midig ee haweeney keli ah

• In ay riyo ku aragto gabadh aan keli ahayn oo ay isha midig ka madoobaato waxa ay muujinaysaa in ay dhawaan heli doonto dalab guur oo uu u soo bandhigay qof leh sifooyin badan oo wanaagsan, wayna ku raacdaa oo aad ugu faraxdo nolosheeda.
• Haddi riyuhu uu arko isha midig oo madoobaatay inta ay huruddo, markaas tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo dhawaan soo gaari doona oo ku faafi doona farxad iyo farxad hareeraheeda.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu ku arko riyadeeda madoobaadka isha midig, markaas tani waxay muujinaysaa isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda si ay u madoobaato isha midig waxay astaan ​​u tahay inay ka sarrayso waxbarashadeeda iyo inay ka gaadhay darajooyinka ugu sarreeya, taas oo ka dhigaysa qoyskeeda inay aad ugu faanaan.
• Haddii gabadhu ay ku aragtay riyadeeda in isha midig ay madoobaato, markaa tani waa calaamad muujinaysa xaqiiqooyinka wanaagsan ee ka dhici doona agagaarkeeda dhawaan waxayna noqon doontaa mid aad u qancisa.

Sources:-

1-Kitaabka Khudbadaha Xulashada ee Tafsiirka Riyada, Muxammad Ibnu Siriin, Daad Al-Maarifa, Bayruut 2000. Daabacaadda Al-Safaa Library, Abu Dhabi 2. 2008-Kitaabka Calaamadaha Adduunka ee weedhaha, imaamka qeexan ee Ghars al-Din Khalil bin Shaheen al-Dhahiri, baadhitaan uu sameeyay Sayed Kasravi Hassan, daabacaadda Dar al-Kutub al -Ilmiyyah, Beirut 3. 1993-Kitaabka Udgoon Al-Anam ee muujinta riyooyinka, Sheekh Cabdil-Ghaani al-Nabulsi.