Tafsiirka kafeega ee riyada loogu arko dumarka aan guursan ee ibnu shaheen iyo Al-Nabulsi

Bunku waa mid ka mid ah cabitaannada ugu caansan adduunka oo ay dad badan cabbaan gaar ahaan bunka subaxii, dad badan ayaan noloshooda bilaabi karin koob kafee la’aan. 

Laakiin ka waran inaad ku aragto kafeega riyada, ma waxay kuu keenaysaa wax badan oo wanaagsan, mise waxay xambaarsan tahay daal, dhibaato, iyo karti la'aanta in la gaaro yoolalka? Tani waa waxa aan si faahfaahsan uga baran doono maqaalkan.

Tafsiirka kafeega riyada loogu arko dumarka aan guursan ee ibnu shahiin

• Ibnu Shaahiin waxa uu leeyahay in riyooyinka bunka lagu arko dumarka aan guursanin ay muujinayso niyadda iyo marxaladda ay gabadhu soo marayso nolosheeda, haddii ay gabadhu ku aragto riyadeeda in ay cabto koob bun ah oo la shiiday waxay la macno tahay. maraaya qibrad qiiro leh oo cusub.
• Haddii ay gabadhu aragtay in koob bun ah lagu shubay rabitaankeeda, waxay la macno tahay in ay la soo deristay murugo iyo jahawareer nololeed oo aad u daran, isla markaana ay la soo deristay jahawareer aad u daran iyo in ay go’aan ka gaadhi kari la’dahay nolosha.
• In la arko koob qaxwo ah oo ay ku qoran yihiin qoraallo badan iyo ubaxyo waxay la macno tahay in la maqlo war wanaagsan dhawaan, waxaana laga yaabaa in ay tilmaamto in gabadhu ay dhawaan qaadan doonto boos.
• In loo diyaariyo qaxwaha koox dad ah maaha mid u cuntami doonta gabadh keli ah, waxayna muujinaysaa in ay u sii dheeraato taariikh nololeedkeeda iyo hadal-xumada iyada ah.   

Tafsiirka kafeega riyada lagu arko ee nin by Ibn Siriin

• Ibnu Siriin waxa uu sheegay in bunka lagu arko riyada ninka ay muujinayso wanaag badan, laakiin haddii aad aragto in aad kafeega shubayso waxay la macno tahay in aad meel fiican gaadhi doonto dhawaan ama aad shaqo dalacsiin ka heli doonto, taasina waxay la macno tahay in isbedello badan oo togan ku jiraan. waxay ku dhici doontaa nolosha guud ahaan wax arka
• Marka la arko bunka oo koob lagu shubayo waxa ay muujinaysaa in qofka arka uu yahay qof naxariis badan oo masaakiinta iyo masaakiinta u qaybiya lacag, dhinaca udgoonka kafeega waxa ay ku bishaaraynaysaa in uu helo lacag badan, haddii uu qofku ka shaqeeyo ganacsiga. tani waxay muujinaysaa guul iyo heer sare nolosha.
• Qaadashada koob kafee ah ayaa laga yaabaa inay calaamad u tahay safarka dibadda haddii qofku qorsheynayo inuu safro.

Ma ku wareertay riyo oo ma heli kartaa sharraxaad ku dejinaysa? Ka raadi Google-ka goobta Masar si aad u hesho tarjumaada riyooyinka.

Fasiraadda kafeega dhulka lagu arko riyo by Nabulsi

• Imaam Al-Nabulsi waxa uu sheegay in riyada lagu arko bunka la shiiday ay ka wanaagsan tahay in la arko bunka qalalan ama digirta kafeega.
• Cunista koob bun ah oo la shiiday waxay ka dhigan tahay in la helo nolol iyo lacag, laakiin daal iyo darxumo badan ka dib, marka la eego iibsashada qaxwada, waxay ka dhigan tahay in ay jiraan khilaafyo badan iyo xiisad adag oo nolosha ah ee wax arka.
• Dubidda qaxwaha waa aragti wanaagsan waxayna tusinaysaa aragtiyaha ka baxsanaya shar weyn oo isaga ku soo wajahan.

Qaxwaha riyada ee haweeney uur leh

• Al-Osaimi waxa uu sheegay in arka kafeega uu yahay mid ka mid ah riyooyinka loogu jecelyahay riyada uur leh Waxayna ka dhigan tahay inay yeeli doonto dhakhso dhal.
• Waxa kale oo ay ka dhigan tahay in dhalmada ay noqon doonto Fudud oo la awoodi karo Illahay idamkii.

Fasiraadda riyo ku saabsan kafeega madow ee haweenka keligood ah

• In lagu arko haweeney keli ah oo ku riyoonaysa qaxwaha madow waxay muujinaysaa inay la kulmi doonto dhibaatooyin iyo dhibaatooyin badan oo ku keeni doona xaalad murugo iyo xanaaq badan.
• Haddii riyooyinka uu arko qaxwaha madow inta lagu jiro hurdada, markaa tani waa calaamad muujinaysa war xun oo soo gaari doona iyada oo gelin doonta xaalad murugo leh.
• Haddii ay dhacdo in aragti-yahanka riyadeeda ku daawado qaxwo madow, tani waxay muujinaysaa inay ku dhici doonto dhibaato aad u daran, taas oo aysan awoodin inay si fudud uga baxdo gabi ahaanba.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda qaxwaha madow waxay astaan ​​​​u tahay guuldarradeeda imtixaannada dhammaadka sannad dugsiyeedka, sababtoo ah waxay ku mashquulsan tahay barashada arrimo badan oo aan loo baahnayn.
• Haddii gabadhu ku aragto qaxwaha madow ee riyadeeda, tani waxay calaamad u tahay inay ku jirto dhibaato dhaqaale taas oo keeni doonta in ay urursato deyn badan iyada oo aan awoodin in ay bixiso midkoodna.

Qaxwaha Turkiga ee riyo loogu talagalay haweenka keligood ah

• In haweeney keli ah oo riyo ah ku aragto qaxwaha Turkiga xilli ay ku mashquulsan tahay waxay muujineysaa inay jiraan dhibaatooyin badan oo ka jira xiriirka ay la leedahay ninka ay guursaneyso, taasoo ka dhigeysa inay rabto inay si weyn uga fogaato.
• Haddi hammiga uu arko qaxwaha Turkiga inta ay huruddo, tani waxa ay daliil u tahay in ay la kulmi doonto dhacdooyin badan oo aan fiicneyn oo ka dhigi doona xaalad murugo iyo xanaaq badan.
• Haddii ay dhacdo in muuqalka ay riyadeeda ku daawaneysay qaxwaha Turkiga, markaas tani waxay muujineysaa warka xun ee dhegaha soo gaari doona oo ku ridi doona xaalad murugo leh.
• Daawashada milkiilaha riyada qaxwaha Turkiga ee riyadeeda waxay calaamad u tahay inay ku dhici doonto dhibaato aad u daran oo aysan awoodin inay si fudud uga baxdo gabi ahaanba.
• Haddii gabadhu ay riyadeeda ku aragto qaxwaha Turkiga, tani waxay calaamad u tahay hab-dhaqankeeda taxadar la'aanta iyo dheellitirka ah taas oo ka dhigaysa mid u nugul inay dhibaato gasho mar kasta.

Kafeega oo lagu cabbo riyo kan keliga ah

• In riyada lagu arko naag keligeed oo qaxwo ku cabaysa waxay muujinaysaa wanaagga faraha badan ee ay yeelan doonto maalmaha soo socda, sababtoo ah waxay ka baqaysaa Eebbe (Awooda) camalkeeda oo dhan.
• Haddii riyooyinka uu arko kafeega oo cabbaya inta lagu jiro hurdada, tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo dhowaan soo gaari doona oo aad u wanaajin doona maskaxdeeda.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu ku daawado riyadeeda oo cabbaya kafeega, markaas tani waxay ku tusaysaa guul ay ka gaadhay waxyaabo badan oo ay ku hammiyi jirtay, taasina waxay farxad gelinaysaa.
• Daawashada milkiilaha riyada oo ku cabba qaxwada riyada waxay astaan ​​u tahay waxyaabaha wanaagsan ee hareeraheeda ka dhici doona oo si weyn u wanaajinaya maskaxdeeda.
• Haddii ay gabadhu ku aragtay riyadeeda oo cabbaya qaxwada, tani waxay calaamad u tahay in werwerkii iyo dhibtii ay nolosheeda ka haysatay uu meesha ka baxayo, markaas ka dib ay aad u raaxaysanayso.

Sharaxaad Ku riyooda cabitaanka qaxwada madow ee keligood

• In riyada lagu arko naag keligeed oo qaxwo madow ku cabaysa waxa ay muujinaysaa xikmaddeeda weyn ee ay u leedahay in ay la tacaasho xaalado badan oo nolosheeda soo mara, taasina waxa ay aad u yaraynaysaa in ay dhibaato gasho.
• Haddii riyadu aragtay inta lagu guda jiro iyada oo hurda cabitaanka qaxwada madow, markaa tani waxay calaamad u tahay inay heli doonto dallacaad aad u sharaf badan goobteeda shaqada, iyada oo u mahadcelinaysa dadaalka ay samaynayso si ay u horumariso.
• Haddii ay dhacdo in muuqalka uu ku daawanayo riyadeeda isagoo cabba qaxwo madow, markaa tani waxay muujinaysaa warka wanaagsan ee dhegaha soo gaari doona oo si weyn u hagaajin doona maskaxdeeda.
• Daawashada milkiilaha riyada oo cabba qaxwaha madow ee riyooyinka waxay calaamad u tahay isbeddellada wanaagsan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah waxayna noqon doontaa mid aad u qancisa iyada.
• Haddii gabadhu ay ku aragtay riyadeeda cabitaanka qaxwada madow, markaa tani waxay calaamad u tahay inay gaari doonto qaar badan oo ah yoolal ay raadineysay, taasina waxay ka dhigi doontaa mid aad ugu faanta nafteeda.

Iibsashada qaxwaha ee riyo loogu talagalay haweenka kelidood ah

• In riyada lagu arko naag keligeed ah si ay u iibsato kafeega waxay muujinaysaa waxyaalaha wanaagsan ee hareeraheeda ka dhici doona maalmaha soo socda oo si weyn u wanaajinaya xaaladdeeda.
• Haddii riyooyinka uu arkay inta lagu jiro hurdada oo iibsanaya kafeega, markaa tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo si dhakhso ah u gaari doona iyada oo si weyn u wanaajin doonta maskaxdeeda.
• Haddii ay dhacdo in aragtida aragtida ay ku aragto riyadeeda iibsashada qaxwada, markaa tani waxay muujinaysaa gelitaanka ganacsi cusub oo iyada u gaar ah, waxayna gaari doontaa guulo badan oo ka dambeeya.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda iibsashada qaxwaha waxay astaan ​​u tahay inay meesha ka baxday welwelkii iyo dhibkii ay nolosheeda la soo deristay, markaas ka dib waxay heli doontaa raaxo badan.
• Haddii gabadhu ku aragto riyadeeda iibsashada qaxwada, tani waxay calaamad u tahay isbeddellada badan ee ku dhici doona nolosheeda waxayna noqon doontaa mid aad u qancisa.

Sharaxaad U adeega qaxwada riyo kan keliga ah

• In ay riyo ku aragto gabadh aan keli ahayn oo bunka kafeega u adeegaysa waxa ay muujinaysaa in ay dhawaan ka heli doonto qof ay aad ugu habboon tahay guur, isla markaana ay isla markiiba ka aqbasho oo ay aad ugu faraxsan tahay nolosheeda.
• Haddii riyooyinka uu arko qaxwo la siinayo inta lagu jiro hurdada, tani waa calaamad muujinaysa dhacdooyinka wanaagsan ee ka dhici doona hareeraheeda oo si weyn u wanaajin doona maskaxdeeda maalmaha soo socda.
• Haddii ay dhacdo in indheer-garadku uu riyadeeda ku daawanayey qaxwaha la siinayey, markaas tani waxay muujinaysaa warka wanaagsan ee dhowaan soo gaari doona oo si weyn u wanaajin doona maskaxdeeda.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda si ay ugu adeegto kafeega waxay astaan ​​u tahay la qabsigeeda waxyaabo badan oo aysan ku qanacsanayn, waxayna noqon doontaa mid aad u qancisa maalmaha soo socda.
• Haddii ay gabadhu ku riyooto inay u adeegto kafeega, tani waxay calaamad u tahay inay gaadhi doonto yoolal badan oo ay muddada dheer raadinaysay, taasina waxay farxad gelinaysaa.

Fasiraadda riyo ku saabsan u adeegida kafeega qof doobnimo ayaan ku aqaan

• In ay riyo ku aragto gabadh aan kaligeed lahayn oo bun u siisa qof ay garanayso waxay muujinaysaa inuu ka caawin doono inay ka gudubto dhibaato weyn oo ay dhawaan la kulmi doonto nolosheeda, taasina waxay ka dhigaysaa inay aad ugu mahadnaqdo.
• Haddii riyuhu uu arko inta lagu jiro hurdada in ay u adeegto kafeega qof ay taqaan, markaa tani waa calaamad muujinaysa xaqiiqooyin wanaagsan oo ku dhici doona hareeraheeda oo si weyn u wanaajin doona xaaladdeeda.
• Haddii ay dhacdo in indheer-garadku uu ku arko riyadeeda in qaxwo la siiyo qof ay garanayso, markaas tani waxay muujinaysaa warka wanaagsan ee soo gaadhi doona oo si weyn u hagaajin doona maskaxdeeda.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda iyada oo u adeegaysa kafeega qof aad garanayso waxay astaan ​​u tahay in ay gaadhi doonto waxyaabo badan oo ay in badan ku haminaysay, taasina waxay ka farxin doontaa.
• Haddii gabadhu ay ku aragto riyadeeda inay u adeegto kafeega qof ay taqaan, markaa tani waa calaamad muujinaysa isbeddello wanaagsan oo ku dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.

Ku shubista qaxwada riyo kan keliga ah

• In la arko gabadh keli ah oo riyo ku shubaysa kafeega waxay muujinaysaa wanaagga faraha badan ee ay yeelan doonto maalmaha soo socda, sababtoo ah waxay ka baqaysaa Eebbe (Awooda) camalkeeda oo dhan.
• Haddii riyooyinka uu arko qaxwaha shubaya inta lagu jiro hurdada, markaa tani waa calaamad muujinaysa waxyaabo wanaagsan oo ka dhici doona hareeraheeda oo si weyn u wanaajin doona xaaladdeeda.
• Haddii ay dhacdo in indheer-garadku uu ku daawanayo riyadeeda iyada oo qaxwo ku shubaysa, markaa tani waxay muujinaysaa warka wanaagsan oo dhowaan soo gaari doona dhegaheeda oo horumarin doona maskaxdeeda.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda iyadoo ku shubeysa qaxwo waxay astaan ​​u tahay inay gaari doonto waxyaabo badan oo ay ku riyooneysay muddo dheer, taasina waxay ka dhigeysaa mid aad u faraxsan.
• Haddii ay gabadhu ku aragtay riyadeeda iyada oo ku shubaysa qaxwo, markaa tani waxay calaamad u tahay inay xallin doonto dhibaatooyin badan oo ay la kulantay nolosheeda, oo ay ku raaxaysato intaa ka dib.

kafeega Carabi in riyo loogu talagalay dumarka aan guursan

• Naag keligeed ah oo riyo ku arkaysa bunka Carabiga waxa ay tusinaysaa sifooyinka wanaagsan ee ay taqaano taas oo ka dhigaysa in ay aad caan uga tahay dad badan oo iyada ku xeeran.
• Haddi hammiga uu arko qaxwaha Carabiga inta ay huruddo, tani waxay calaamad u tahay isbeddellada togan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.
• Haddii ay dhacdo in indheer-garadku ay riyadeeda ku daawanaysay qaxwo Carabi, tani waxay muujinaysaa waxyaalaha wanaagsan ee hareeraheeda ka dhici doona oo si weyn u wanaajin doona xaaladdeeda.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda qaxwaha Carabiga waxay astaan ​​u tahay guusha ay ka gaartay hadafyo badan oo ay hiigsaneysay muddo aad u dheer, taasina waxay ka farxin doontaa.
• Gabadhu haday riyadeeda ku aragto bunka Carabiga, tani waxay calaamad u tahay inay ka xorowday waxyaabihii dhibka weyn ku hayay, markaas ka dib way ku raaxaysanaysaa.

Fasiraadda riyo ku saabsan in la arko digirta qaxwaha ee haweenka keligood ah

• Gabadha aan guursan oo riyo ku aragta digirta bunka ah waxay muujinaysaa inay dhawaan heli doonto dalab guur oo uga yimaadda qof aad ugu habboon, isla markaana ay isla markiiba ogolaato oo ay aad ugu faraxsanaato nolosheeda isaga.
• Haddi hammiga uu arko digirta bunka inta ay seexanayso, tani waa calaamad muujinaysa guulaha ay ka gaadhayso dhinacyo badan oo nolosheeda ah oo ay aad ugu qanacdo.
• Haddii ay dhacdo in qofka aragga leh uu riyo ku arko digirta qaxwada, tani waxay muujinaysaa isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah waxayna si weyn u hagaajin doontaa xaaladdeeda.
• Daawashada milkiilaha riyada digirta qaxwaha ee riyadeeda waxay calaamad u tahay warka wanaagsan ee dhowaan soo gaari doona oo si weyn u hagaajin doona maskaxdeeda.
• Hadii ay gabadhu riyadeeda ku aragto digirta bunka, tani waxa ay calaamad u tahay in ay waxbarashadeeda ka sarrayso iyo in ay ka gaadhay darajooyinkii ugu sarreeyey, taas oo qoyskeedu aad ugu hanweyn yahay.

Fasiraadda riyo ku saabsan kafeega dhulka ee haweenka keligood ah

• In riyada lagu arko haweeney keli ah oo qaxwaha la shiiday waxay ku tusinaysaa inay ku guulaysan karto waxyaabo badan oo ay ku hammiyi jirtay muddo aad u dheer, taasina waxay farxad gelinaysaa.
• Haddi hammiga uu arko bunka la shiiday inta ay huruddo, tani waa calaamad muujinaysa in ay heli doonto lacag badan oo ka dhigi karta in ay nolosheeda ugu noolaato sida ay jeceshahay.
• Haddii ay dhacdo in qofka aragga leh uu riyo ku arko qaxwaha la shiiday, tani waxay muujinaysaa isbeddellada wanaagsan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.
• Daawashada riyooyinka ku jira riyadeeda qaxwaha la shiiday waxay astaan ​​​​u tahay warka wanaagsan ee dhowaan soo gaari doona oo si weyn u wanaajin doona maskaxdeeda.
• Hadii ay gabadhu riyadeeda ku aragto qaxwaha la shiiday, tani waxay calaamad u tahay in werwerkii iyo dhibtii ay nolosheeda ka haysatay uu meesha ka baxayo, isla markaana ay ku raaxaysanayso.

Fasiraadda aragtida qaxwaha ee riyooyinka dumarka keligood ah

• Inaad riyo ku aragto naag keligeed ah oo ku saabsan xamaasadda kafeega waxay muujinaysaa inay ku hareeraysan yihiin dad badan oo aan jeclayn wanaaggeeda haba yaraatee, waana inay ka taxadirtaa ilaa ay ka badbaado dhibkooda.
• Haddii riyooyinka uu arko qaxwaha kafeega inta lagu jiro hurdada, markaa tani waa calaamad muujinaysa dhacdooyinka xun ee ka dhici doona hareeraheeda oo ka dhigaya xaalad murugo iyo xanaaq weyn.
• Haddii ay dhacdo in indheer-garadku uu riyadeeda ku daawado qaxwaha ka qulqulaya, taasi waxay ku tusaysaa war xun oo dhegaheeda soo gaadhi doona oo murugo weyn gelin doonta.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda ee qarxinta qaxwaha waxay calaamad u tahay inay ku dhici doonto dhibaato aad u daran oo aysan awoodin inay si fudud uga baxdo gabi ahaanba.
• Haddii gabadhu ku riyooto qaxwaha karkaraya, tani waxay calaamad u tahay habdhaqankeeda taxadar la'aanta iyo dheellitirka ah taas oo ka dhigaysa mid u nugul inay dhibaato gasho mar kasta.

Fasiraadda lagu arko kafeega riyo

• Aragtida riyada ee qaxwaha ee riyada waxay muujinaysaa wanaagga faraha badan ee uu ku raaxaysan doono maalmaha soo socda, sababtoo ah wuxuu ka cabsadaa Eebbe (Awooda) camalkiisa oo dhan.
• Haddii qofku ku arko kafeega riyadiisa, markaa tani waa calaamad muujinaysa dhacdooyinka wanaagsan ee ka dhici doona hareerihiisa oo si weyn u wanaajiya xaaladdiisa.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka uu daawado kafeega inta uu hurdayo, tani waxa ay muujinaysaa in uu ka gaadhay yoolal badan oo uu muddo dheer soo waday, taasina waxa ay farxad gelinaysaa.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyo leh qaxwo ayaa calaamad u ah warka wanaagsan ee dhowaan gaari doona oo hagaajin doona maskaxdiisa si aad u wanaagsan.
• Haddii ninku ku arko kafeega riyadiisa, markaa tani waxay calaamad u tahay xikmaddiisa weyn ee ku-dhaqanka dhammaan xaaladaha uu la kulmo noloshiisa, tani waxay yaraynaysaa inuu galo dhibaatada.

Sources:-

1-Kitaabka Muntakhab al-Kalam fi Tafsiir Al-Axlam, Muxammad Ibnu Siriin, daabacaada Daar al-Ma'rifah, Bayruut 2000.
2- Qaamuuska Tafsiirka Riyooyinka, Ibn Sirin iyo Sheikh Abd al-Ghani al-Nabulsi, Baadhitaanka Basil Braidi, daabacaadda Al-Safaa Library, Abu Dhabi 2008.
3-Kitaabka Udgoonka Al-Anaam ee Tafsiirka Riyada Sheekh Cabdul-Ghaani Al-Nabulsi.
4-Kitaabka Calaamadaha Caalamka ee Mucaarad,Imaam Al-Mucabar Ghars Al-Diin Khaliil Bin Shaheen Al-Dhaheri, Baadhitaan uu sameeyay Sayed Kasravi Hassan, daabacaaddii Daar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut 1993.