Ku cun qabow riyada
Marka qofku ku arko riyadiisa inuu cunayo barafka, tani waxaa loo qaadan karaa calaamad wanaagsan oo u taagan nimcada iyo nimcada noloshiisa. Daawashadani waxay muujinaysaa rajooyin ay ka buuxaan rajo iyo barwaaqo.
Dhanka kale, riyooyinka xambaarsan sawiro silica iyo dhibka haysta, gaar ahaan qofka guursaday, ayaa laga yaabaa inay ka turjumaan khilaafyada iyo caqabadaha uu la kulmo xaqiiqada dhabta ah.
Haddii riyuhu marqaati ka noqdo inuu cunayo baraf oo ay weheliso roobka ku soo da'aya riyadiisii, tani waxay badanaa ku bishaaraynaysaa isbeddello wanaagsan oo u imanaya nolol xasilloon oo farxad leh.
Markaad aragto baraf leh dhadhan aan fiicnayn oo riyo ah waxay soo jeedinaysaa joogitaanka caqabadaha iyo caqabadaha laga yaabo inay ka hor istaagaan habka qofka, taas oo muujinaysa dhibaatooyinka uu la kulmo.
Tafsiirkii riyada lagu arkay dhagaxyada dhagaxyada leh ee Ibnu Sirin
Tafsiirrada lagu arko roobdhagaxyaalaha riyooyinku waxay muujinayaan macnooyin kala duwan oo kala duwan iyadoo ku xidhan xaaladda iyo xaaladda uu ku jiro. Haddii hargabku u muuqdo mid aan waqtigiisu ahayn, waxay muujin kartaa dhibaatooyin iyo murugo soo food saartay.
Mar haddii la arko baraf samada ka soo daadanaya, tani waxay ka tarjumaysaa cadaadis iyo caqabado ba’an oo ay soo rogaan madaxda ama maamulada, oo ay weheliso khasaare maaliyadeed iyo mid jidheed oo ay dadku la kulmi karaan.
Dhanka kale, haddii roobdhagaxyaale uu soo dhoco wakhti ku habboon, waxa loo fasiran karaa in uu astaan u yahay ka takhalusidda dhibka iyo ka adkaanta dadka is haya iyo kuwa xaasidka ah, taas oo ka tarjumaysa doorka dabiiciga ah ee uu ku leeyahay xasilinta dhulka iyo u samaynta boos dib u cusboonaysiin ah.
Kala duwanaanshiyaha tafsiirkuna wuu sii socdaa, iyadoo dadka qaar ay tilmaamayaan in roobdhagaxyaale xitaa haddii uu keeno burbur xaddidan, uu qaadi karo wanaag iyo deeqsinimo, gaar ahaan haddii la soo ururiyo ama la gubo oo aan waxyeello geysan. Falcelintan togan ee qabowgu waxay astaan u noqon kartaa risiqa iman kara ka dib marka ay la kulmaan dhibaatooyin.
Marka la eego riyooyinka ay ka mid yihiin in la arko ama la maqlo dhagaxyada roobka dhagaxyada leh ee soo dhacaya, tani waxa ay muujinaysaa in qofku uu ku jiro waqtiyo ay ka buuxaan caqabado iyo murugo dhammaad leh, iyo inanta kelida ah, in la arko dhagaxyada dhagaxyada leh waxay muujin kartaa waayo-aragnimo shucuur ah oo ku dhammaanaysa guul isku dayo badan ka dib.
Tafsiirka dhaxanta iyo barafka ee riyo sida uu sheegay ibnu shahiin
Riyooyinka, barafku oo la arko wuxuu xambaarsan yahay macneyaal badan iyadoo ku xidhan xaaladda iyo duruufaha ku xeeran riyada. Mararka qaarkood, barafka riyada ku jira waxaa loo fasiran karaa calaamad walaac, murugo, xanuuno, iyo dhibaatooyinka nolosha. Si kastaba ha ahaatee, marka barafku u muuqdo qaabkiisa dabiiciga ah xilliga jiilaalka ee riyada, waxay muujin kartaa nimcooyinka faraha badan ee uu qofku ku raaxaysan karo.
Barafka da'a waqtigiisa caadiga ah waxaa laga yaabaa inuu keeno calaamado xasillooni iyo nabad maskaxeed ee riyada. Barafka lagu arko riyooyinka sidoo kale waxay tusinaysaa inaad ka gudubto dhibaatooyinka iyo xanaaqa, waxayna muujin kartaa guul ka gudubka caqabadaha iyo ka guuleysiga kuwa ka soo horjeeda.
Barafka ku yaal meelaha qabow ee riyo waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa war wanaagsan iyo horumar wanaagsan.
Qabowga lagu arko riyo inta badan waxay la xiriirtaa dareenka rafaadka iyo cidhiidhiga, waxayna noqon kartaa calaamad muujinaysa iska-hor-imaad shakhsiyeed, qalalaasaha, iyo dhibaatooyinka caafimaad ee uu qofku la kulmi karo.
Tafsiirka in lagu arko baraf riyo sida uu qabo Al-Nabulsi
Markaad baraf ku aragto riyo, tani waxay calaamad u noqon kartaa in riyuhu uu heli doono wanaag iyo nolol badan. Sidoo kale, araggani wuxuu muujin karaa ka soo kabashada cudurrada kuwa la ildaran. Waxay soo jeedinaysaa in cadawga iyo kuwa nacaybka xambaarsani ay ka fogaan doonaan riyada.
Barafka oo la arko wakhtiga saxda ah waxa laga yaabaa in ay ku wacdo lumitaanka dhibaatooyinka iyo murugada. Marka laga hadlayo baraf ku soo dhaca qofka riyada, waxay la macno noqon kartaa in riyuhu uu u safrayo meel fog oo laga yaabo inay ku lug yeelato khataraha qaarkood. In aad aragto adigoo ku hurda barafka dushiisa waxa laga yaabaa inay tilmaanto iska horimaad cadow.
Dhagaxyo waaweyn oo riyo ku jira
Riyada, in la arko dhagax weyn oo roobdhagax leh ayaa tilmaamaya soo ifbaxa dhibaatooyin lama filaan ah iyo waxyeello si lama filaan ah u yimaada. Dareemida xanuunka ka dhashay tusbaxyada waaweyn ee madaxa ku soo dhacaya waxay ka tarjumaysaa soo-gaadhista waxyeellada.
Haddii uu qofku riyadiisa ku arko in roobdhagaxyaale waaweyni uu madaxiisa ku soo dhacayo oo uu dhiig-baxayo, tani waxay calaamad u tahay khasaaraha lacag iyo faa’iidada oo meesha ka baxaysa. Sidoo kale, riyooyinka roobdhagaxyaalaha waaweyn ee ku soo dhacaya jidhka waxay muujinaysaa inay la kulmaan khasaare weyn.
In riyada lagu arko roobdhagaxyaale waaweyn oo dhulka ku yaal waxay tusinaysaa dhibaatooyin iyo masiibo ku dhici doonta dhulka. Qofka riyadiisa ku arka in roobdhagaxyadaasi uu gurigiisa ku soo dhacayo, taasi waxay ku tusinaysaa geerida iyo nasiib xumada.
Dhanka kale, in la arko roobdhagaxyaale waaweyn oo riyo ku dhalaalaya waxay ku bishaaraynaysaa in laga takhaluso welwelka iyo dhibaatooyinka. Haddii qofku riyo ku arko isaga oo dhalaalinaya roobdhagaxyaalaha waaweyn, tani waxay muujinaysaa faa'iidada iyo casharrada laga bartay khibradaha.
Roobka dhagaxyada leh ayaa ku soo dhaca riyo iyo riyo ku saabsan roobdhagaxyaale soo daadanaya
Dunida riyooyinka, ifafaalaha roobdhagaxyaale wuxuu leeyahay macnooyin kala duwan oo ku xiran duruufaha iyo dhacdooyinka la socda. Haddii qofka hurda uu arko roob dhagaxyaale oo soo da’aya isagoon wax dhib ah geysan, taasi waxay ku tusinaysaa nimcada iyo barakada ku soo fool leh.
Roobka barakeysan ee roobdhagaxyaale ee riyooyinku waxay u taagnaan karaan naxariis rabaani ah oo daboolaysa dhulka iyada oo aan waxyeello loo geysan. Dhanka kale, haddii roobdhagaxyaale ay sababaan burbur ama qudhun meel, tani waxay ku dhawaaqi kartaa nasiib-darrooyin ama ciqaabo rabaani ah.
Xilliga xagaaga, muuqaalka baraf cad ee riyada riyada waxay muujinaysaa inay soo food saartay dhibaatooyin nololeed, sida dhaqaale xumo ama qiimaha sare, halka burburka hantida ee barafku uu muujinayo digniinta khasaaraha maaliyadeed ama ganaaxyada.
Fasiraadda ururinta roobdhagaxyaalaha riyada way kala duwan tahay iyadoo ku xidhan habka wax loo ururiyo iyo macnaha guud, maadaama ururinta laga yaabo inay muujiso dadaalka lagu ilaalinayo hantida, ama raadinta nolol barakeysan. Dhanka kale, macnuhu wuu kala duwan yahay marka laga hadlayo ururinta dhagaxyada qalinka, dheeman ama dhagaxa, iyadoo nooc kasta oo roobdhagaxyaale ah uu xambaarsan yahay tafsiir gaar ah oo ka kooban xikmad iyo duruus, ka digista fitnada iyo damaca, iyo digniinta ciqaabta.
Fasiraadda cunista dhagaxyada dhagaxyada leh ee riyada
Ku daawashada cunista barafka riyada waxay tusinaysaa in la helo war wanaagsan, guul laga gaaro yoolalka, iyo ka soo kabashada cudurrada. Haddii qofku isu arko inuu ururinayo oo cunayo hadhuudhkan, tani waxay astaan u tahay helitaanka hanti, barwaaqo dhaqaale, iyo kaydinta hantida. Haddii aad aragto cabbitaanka biyaha granules ka dib markay milaan, tani waxay muujinaysaa faa'iidada, daaweynta cudurrada, iyo raadinta in laga takhaluso dhibaatooyinka.
Cunista hadhuudh badan oo baraf ah waxay ka tarjumaysaa qaadashada murugada, wajahida dhibaato, iyo rafaad weyn. Halka aragtida cunista granules yaryar ay muujinayso in laga takhaluso caqabadaha iyo dhibaatooyinka yaryar.
Fasiraadda riyo ku saabsan qabow iyo roob
Roobka iyo roobka dhagaxyada leh ee riyooyinka lagu arko waxay muujinayaan calaamadaha wanaagga iyo koritaanka haddii aysan la socon wax dhib ah. Si kastaba ha noqotee, haddii roobka lagu arko tiro aad u badan oo leh muuqaalo waxyeello leh sida dhibco waaweyn, tani waxay muujin kartaa murugo, rafaad, iyo luminta qof u dhow. Markaad aragto roob si xun u da'aya, oo ay ku jiraan roobdhagaxyaale waxyeello leh, tani waxay soo jeedinaysaa inay jiraan dhibaatooyin, dhibaatooyin, iyo jirro.
Marka riyo lagu arko in cirku ka da’ayo hub iyo roob dhagaxyaale ah oo meel gaar ah ka da’aya, arrintan ayaa loo arkaa mid muujinaysa jiritaanka khilaaf iyo iska hor imaad u dhexeeya shaqsiyaad goobtaas ku sugan. Sidoo kale, marka la arko roob lagu qasay meel aan la garanayn waxay muujinaysaa leexasho iyo dembiyo.
Haddii qofku is arko isagoo ku socda roobka iyo qabowga, tan waxaa lagu fasiraa nadiifinta iyo nadiifinta dembiyada. Si kastaba ha ahaatee, in la arko qof ka gabbanaya roobka iyo qabowga hoostiisa waxay astaan u tahay in uu ku sii jiro xaalad baadi ah ama baadi ah.
Fasiraadda dadka dhintay waxay dareemaan qabow riyo ah
Mid ka mid ah tafsiirrada xiisaha leh ee adduunka riyooyinka waa kuwa la xidhiidha dareenka qabow iyo in la arko dadka dhintay. Marka uu qofku hargab ku dhaco riyadiisa, waxa laga yaabaa inay taasi ka turjunto welwelka iyo fikirka qotoda dheer ee uu u qabo qofka dhintay, maadaama uu had iyo jeer u duceeyo. Haddii dareenkani uu ka kooban yahay booqashada qofka dhintay ee guriga riyada, waxaa loo arki karaa inuu yahay war wanaagsan, oo saadaaliyay nimcada iyo barakooyinka isaga u iman doona.
Sidoo kale, in qofka dhintay uu ku riyooday isagoo dhaxan qaboojiya, waxay daliil cad u noqon kartaa in loo baahan yahay in la sameeyo camallo badan oo wanaagsan, sida sadaqada iyo u duceeynta naftiisa. Xaalad kale, haddii qofka dhintay uu u baahan yahay dhar diirran, tani waxay ka tarjumaysaa riyooyinka maskaxeed ama dhaqaale, iyo bixinta dharkaas waxay muujinaysaa horumar soo socda oo noloshiisa ah.
Dhanka kale, in riyada lagu arko waalid dhintay waxay xambaarsan tahay fariin gaar ah, maadaama ay muujin karto heerka dhaqamada aan loo baahnayn ee riyada dhabta ah, taas oo muujinaysa muhiimada ay leedahay in fiiro gaar ah loo yeesho oo la saxo ficiladaas. Sidaa darteed riyooyinkan waxaa loo tixgeliyaa nooc ka mid ah isgaarsiinta akhlaaqda oo xambaarsan macnayaal iyo calaamado badan oo muhiim u ah nolosha dadka, iyaga oo ku martiqaadaya inay ka fekeraan oo ay ka fekeraan noloshooda dhabta ah.
Fasiraadda riyo ku saabsan qabowga dumarka keligood ah
Marka la eego riyooyinka, in la arko cimilo qabow waxa ay xambaarsan tahay macnooyin kala duwan oo ku kala duwan wanaagga iyo digniinta, marka la eego muuqaalada riyooyinkan ee gabadh yar oo keli ah, waxa laga yaabaa inay u muujiso xasillooni iyo dhammaystirka hammigeeda, iyo sidoo kale helitaanka war farxad leh. Dhanka kale, in riyo lagu arko qabow daran waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa baahida taageerada dhabta ah.
Fasiraadda riyooyinka oo ay ku jiraan baraf da'a ama qabowga ayaa laga yaabaa inay astaan u tahay werwerka lumay iyo muujinta murugada waxay sidoo kale astaan u tahay farxadda iyo dhacdooyinka farxadda leh sida guurka. Halka cimilada qabow ee roobka riyo ku jirto ay calaamad u tahay dabeecadda shucuurta iyo dareenka ee riyada.
Dareen qabow riyo ah oo dhacaya xagaaga waxay muujinaysaa rajooyinka mustaqbalka ee mustaqbalka. Si kastaba ha noqotee, in riyada lagu arko baraf baabi'inaya geedaha waxay muujin kartaa xaalad nafsi ah oo xun iyo caqabado shucuureed. Si kastaba ha ahaatee, haddii gabadh keli ah ay aragto baraf meel ku soo dhacaya riyo, tani waxay u horseedi doontaa barwaaqo iyo barakooyin, markaa tani waxay ku bishaaraynaysaa barwaaqo iyo nolol weyn.
Dareen qabow aad u daran oo riyo ah adigoon awoodin inaad hesho il diirimaadka waxay muujinaysaa dhib iyo dhibaatooyin ku saabsan dariiqa riyada. Dhanka kale, aragtida bixinta diirimaadka ilmaha yar ee riyada waxay muujineysaa camal wanaagsan iyo ku dadaalida wanaagga iyo caawinta kuwa baahan.
Cunista cunto qabow oo riyo ah haweeney keli ah
Inaad aragto adigoo cunaya baraf inta lagu jiro riyooyinka waxay muujin kartaa korodhka kharashka badan ee dhabta ah. Si kastaba ha noqotee, haddii riyadu tahay gabadh keli ah, aragtidani waxay ku dhawaaqi kartaa horumar xagga dhaqaalaha ah.
Inaad riyo ku aragto qabowga naag la qabo
Riyooyinka ay ku jiraan calaamadaha hargabka, sida dareemo qarqaryo ama la arko baraf da'aya, waxaa laga yaabaa inay mararka qaarkood qaadaan calaamado rajo leh. Tusaale ahaan, in riyo roobdhagaxyaale lagu arko waxaa loo arki karaa inay tahay calaamad muujinaysa ka gudbidda dhibaatooyinka nolosha ama ka soo kabashada cudurrada. Gaar ahaan maadaama ay jiraan tixgelinno kala duwan oo ku saabsan macnaha arka roobdhagaxyaalaha iyadoo ku xiran xaaladda qofka arkaya.
Marka barafku ka soo muuqdo riyooyinkeena, tani waxay astaan u noqon kartaa xasilloonida iyo xasilloonida laga yaabo inay ka dhalato xiriirka guurka, taasoo muujinaysa wada noolaanshaha iyo heshiis buuxin doona nolosha la wadaago. Iyadoo roobka loo arko calaamad muujinaysa fulinta rabitaannada iyo rabitaanka muddada dheer la sugayay.
Intaa waxaa dheer, marka baraf culus uu ku dhaco riyada haweeneyda la qabo, tani waxay noqon kartaa digniin caqabado iyo xaalado adag oo laga yaabo inay ku yimaadaan. Iyadoo qabow lagu dareemo riyo waxay muujineysaa dareenka diiran iyo kalgacalka laga yaabo inuu ka dhex jiro xiriirka ka dhexeeya lammaanaha.
Sida riyooyinka ay haweeneyda la qabo ay ku muujiso inay siiso diirimaad iyo daryeel xubnaha qoyskeeda, waxay muujin karaan dhibaatooyinka ay dhammaantood la kulmaan xaqiiqda. Haddii qof uu arko qabow xilliga xagaaga inta lagu jiro riyadiisa, tani waxay muujin kartaa dhibaatooyinka iyo caqabadaha uu la kulmo nolol maalmeedkiisa.
Fasiraadda riyo ku saabsan roobdhagaxyaalaha naag uur leh
Marka naag la qabo oo uur leh ay ku riyooto cimilada qabow, tani waxay ku bishaaraynaysaa war wanaagsan oo dhalasho fudud ah. Dareenka qabow ee riyada haweeneyda uurka leh waa calaamad wanaagsan oo muujinaysa imaatinka ilmo caafimaad leh, oo leh mustaqbal dhalaalaya oo guuleysta isaga oo sugaya.
Aragtidani waxay sidoo kale calaamad u tahay wanaagga iyo barakada badan ee ka adkaan doonta nolosha riyeeyaha ee nolosha, lacagta, iyo faraca. Intaa waxaa dheer, haweeneyda uurka leh, riyo ku saabsan qabowgu waa calaamad muujinaysa barwaaqada dhaqaale ee iman doonta dhalashada ilmaha, taas oo u keeni doonta nolol qani ah oo raaxo iyo farxad leh.
Fasiraadda riyo ku saabsan roobka iyo qabowga naag la qabo
Haweeneyda la qabo, riyooyinka roobka iyo qabowgu waxay xambaarsan tahay calaamado wanaagsan iyo calaamado wanaagsan oo mustaqbalkeeda ku saabsan. riyooyinkani waa tilmaamayaasha mustaqbalka oo ay ka buuxaan nasiib wacan iyo farxad, maadaama ay muujinayaan horumar muuqda oo ku yimaadda duruufaha nolosheeda. Qabowga iyo roobka, marka la eego xaaladdan, waxay astaan u tahay gargaarka iyo wanaagga ka dib waqti caqabado iyo dhibaatooyin ah.
Dhanka kale, roobdhagaxyaalaha iyo roobka ka da’aya riyada haweeneyda la qabo ayaa lagu fasiraa inay cadeyn u tahay nimcada soo socota, oo ay ku jirto in lagu barakeeyo farac wanaagsan oo u noqon doona farxad iyo faan. Intaa waxaa dheer, aragtidani waxay muujinaysaa daahirnimada gudaha ee haweeneyda iyo heerka sare ee akhlaaqdeeda, maadaama ay xoojinayso sumcadda wanaagsan iyo heerka sare ee ay ku leedahay deegaankeeda bulsho.
Fasiraadda riyo ku saabsan roobdhagaxyaalaha naag la qabo
Riyooyinka ay haweeneyda la qabo ay ku aragto dhagaxyada roobka dhagaxyada leh ee soo dhacaya ayaa muujinaya calaamado muujinaya horumar iyo wanaag nolosheeda. Aragtidani waxay muujinaysaa horumar iyo raynrayn soo socda oo nolosheeda iyo nolosha qoyskeeda ka buuxin doona farxad iyo raynrayn.
Sidoo kale, aragtida roobdhagaxyaale ee ku soo dhacaya riyada haweeneyda la qabo waxay xambaarsan tahay macnayaal barwaaqo iyo nolol raaxo leh, taas oo muujinaysa muddada xasilloonida iyo fayoobaanta iyada oo sugaysa. Waxaa loo fasirtay in riyadan ay calaamad u tahay in ay ka gudubto caqabadaha ka hor imaanaya shaqadeeda, taasoo u fureysa albaabada guusha iyo horumarka.
Fasiraadda riyo ku saabsan cunista qabow ee haweeney la qabo
Riyada haweeneyda la qabo, goobta ay cunto qabow ku cunayso waxaa laga yaabaa inay xambaarsan tahay macnayaal badan oo ku kala duwan togan iyo kuwa taban iyadoo ku xiran macnaha guud. Tusaale ahaan, cunista cunto qabow oo riyo ah ayaa loo arkaa inay tahay calaamad muujinaysa in muddada soo socota ay markhaati ka noqon doonto luminta welwelka iyo welwelka dhawaanahan khalkhal galiyay nolosheeda, oo ku bishaareynaya horumar dhow.
Aragtidani waxay sidoo kale muujin kartaa guulo iyo xaqiijinta riyooyin iyo yoolal hiigsi leh oo ay waligeed ku dadaali jirtay, iyada oo xoogga saaraysa inay ka gudubto caqabadaha iyo inay ka soo baxdo jidkeeda.
Dhanka kale, haddii haweeneydu ay riyadeeda ku aragto dhadhan qabow oo dhadhan aan fiicnayn, tani waxay muujin kartaa inay la kulmi doonto caqabado ama dhibaatooyin mustaqbalka ah.
Si kastaba ha ahaatee, cunista cuntada qabow waxay astaan u noqon kartaa in ay ka gudubto dhibka iyada oo Alle la kaashanayo, ka takhalusidda caqabadaha iyo xaasidnimada, iyo in la dhiso gidaar ka ilaalinaya xumaan kasta oo ay la kulmi karto, oo ay ku jirto xornimada ay ka xorreyso saameynta dadka niyadda xun leh ee leh. si xun u saameeyay nolosheeda.
Fasiraadda riyo ku saabsan qabowga xagaaga ee haweeney la qabo
Muuqaalka qabow ee xilliyada xagaaga ee riyooyinka haweenka la qabo waxay xambaarsan yihiin macneyaal badan iyo macne qoto dheer oo muujinaya isbeddello wanaagsan oo noloshooda ah. Xaaladdan oo kale, aragtiyadan waxaa loo fahmi karaa inay yihiin farriimaha dhacdooyinka farxadda leh ee beddela xaaladaha si ka wanaagsan.
Aragtidani waxay inta badan muujisaa gelitaanka marxalad cusub oo ay ka buuxaan fursado iyo munaasabado farxadeed, halkaas oo sare u qaadida heerka nolosha iyo helidda maciishad badan oo qayb ka noqonaysa waxa sugaya naagta la qabo. Sidoo kale, waxay astaan u noqon kartaa horumar la dareemi karo oo ku yimid xaaladaha nololeed ee u horseedaya xasillooni iyo raaxaysi.
Fasiraadda riyo ku saabsan dhagax dhagax weyn oo riyo ah nin
Fasiraadda riyadu waxay tilmaamaysaa in riyada ninka lagu arko qabow daran ay yeelan karto macnayaal badan. Macnahaas waxaa ka mid ah tilmaanta nimcada, korodhka lacagta, ama kasbashada darajada sare ee xirfadda, Illahay idamkii.
Haddii riyuhu uu yahay qurba-joog ama ka fog qoyskiisa iyo waddankiisa, in riyada qabow lagu arko waxay ku bishaareyn kartaa warka farxadda leh ee ku soo laabashada dhow ee waddankii hooyo iyo la kulanka dadka ay jecel yihiin.
Aragtidani waxay sidoo kale noqon kartaa tilmaan muujinaysa xaaladda dib-u-dejinta, xasilloonida gudaha iyo qanacsanaanta uu qofku la kulmo, taasina waxay ku soo baxdaa degenaansho oo lagu tilmaami karo qabow iyo baraf.
Marka la arko baraf iyo dhaxan waxaa loo fasiran karaa inay ka tarjumayso qabowga ama kala kaxaynta dareenka ninka iyo qoyskiisa, haddii ay tahay isaga iyo xaaskiisa ama carruurtiisa.
Sida roobdhagaxyaale samada uga soo daadanaya riyada ninka, waxa ay xambaarsan tahay tafsiir muujinaysa dhibaato ama caqabado la kulmi kara dadka ku nool halka uu deggan yahay, taasina waxa ay noqon kartaa mid ka dhalatay ficillada ay ku kacayaan dadka madaxda u ah dawladda ama masuuliyiinta meeshaas.
