Tafsiirka in lagu arko meydadka riyo loogu talagalay haweenka aan guursan iyo kuwa guursaday?

Dabcan in badan oo innaga mid ah waxa soo maray qaraabadii ama saaxiibkii, taas oo keenta in uu galo murugo iyo murugo kala tagsanaantiisa, lana dareemo gabaabnida nolosha iyo dhimashadeeda degdega ah, fadliga Eebbe. Waxaa laga yaabaa in qaarkood ay riyo ku arkaan kuwa dhintay muuqooda, hadday tahay dhacdooyinka riyada ama si lama filaan ah u soo baxaan si ay ugu sheegaan farriinta waxa uu samaynayo. Tan riyo, sida qaar u arkaan inay tahay uun ka tarjumaysa maskaxda miyir la'aanta ah, sidaas darteed aan si wadajir ah u baranno ra'yiga culimada tafsiirka ee ku saabsan in la arko meydka riyo.

Tafsiirka in lagu arko dadka dhintay riyo

• Qofku hadduu isu arko inuu dhintay oo dadkii agtiisa ahaa ay ku dul ooyaan oo ay ka damqadaan kala tagsanaantiisa, markaas tani waxay calaamad u tahay xumaanta diintiisa ama ka fogaanshaha uu ka fog yahay Abuuraha weyne iyo fara-xumada iyo dembiyada. , cagsigeedana, haddii qof kasta oo agtiisa ku xeeran uu dareemo farxad iyo raynrayn, markaas tani waxay calaamad u tahay camalka wanaagsan ee uu noloshiisa ku sameeyo, noloshiisa, taas oo qofkasta ka dhigaysa in uu jeclaado una duceeyo.
• Haddii mid ka mid ah dadka dhintay lagu arko riyo isagoo u ooyaya gargaar, ama dhibtoonaya ama ooyaya dareen gubasho ah, markaa tani waxay calaamad u tahay inay jiraan ficillo u keenaya cadaabkiisa, markaa waa in qofku u sadaqo. waxayna u duceeyaan danbi dhaaf oo ay cafis weydiistaan ​​dadka qaarkood oo laga yaabo in lagu dulmiyay nolosha oo ay sabab u ahaayeen.

Si aad u gaarto tafsiirka ugu saxsan ee riyadaada, ka raadi website-ka Masar si aad u hesho fasiraadda riyooyinka, oo ay ku jiraan kumanaan tafsiir oo ka mid ah fuqahadii waaweynaa ee tafsiirka.

Tafsiirka in lagu arko qof dhintay riyada

• Oo haddii naag hore loo guursaday oo ay riyo ku aragto mid ka mid ah kuwii dhintay, waxay la macno tahay in ay dareemayso farxad la'aan oo aan awoodin in ay la sii noolaato ninkeeda habkaas, sidaas darteed waxay doonaysaa inay weydiisato furriin oo ay ku noolaato nolol cusub. nolosha, iyo haddii ay isaga u dhashay, markaas tani waxay muujinaysaa in ay soo food saartay dhibaatooyin la xiriira korinta carruurta ama ay la kulmaan dhibaatooyinka qaarkood.
• Haddii la furay ama laga dhintay oo ay riyo ku aragtay ninkeedii hore oo dhintay, waxay taasi muujin kartaa xaalad nafsiyeed xun oo ay ku jirtay muddadaas iyo rabitaanka inay mar kale guursato, Ilaahayna waa ka sarreeyaa oo cilmi badan.

تTafsiirka in lagu arko dadka dhintay riyada by Ibn Siriin

• Ibnu Siriin wuxuu sharxayaa riyooyinkii uu ku arkay dadka dhintay isagoo riyo ku jira, xaaladdooduna ay wanaagsanayd, taasoo tusinaysa wanaagga faraha badan ee uu ku raaxaysan doono maalmaha soo socda, sababtoo ah wuxuu ka cabsadaa Eebbe (SWT) camalkiisa oo dhan.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko dad dhintay, tani waxay calaamad u tahay guusha la yaabka leh ee mustaqbalka ku dhici doonta ganacsigiisa, taasna waxa uu ku kasban doonaa qaddarin iyo qaddarin cid kasta oo ku xeeran.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado meydka inta uu hurdayo, tani waxay muujinaysaa ururinta faa'iido dhaqaale oo badan oo uu ka helo ganacsigiisa, kaas oo gaari doona barwaaqo weyn maalmaha soo socda.
• Daawashada riyada ee riyooyinka dhintay waxay calaamad u tahay isbeddellada wanaagsan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah, taas oo noqon doonta mid aad ugu qanacsan.
• Haddii ninku riyadiisa ku arko dad dhintay, markaa tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo si dhakhso ah u soo gaadhi doona oo si weyn u hagaajin doona xaaladdiisa nafsaaniga ah.

Tafsiirka in lagu arko dadka dhintay riyo loogu talagalay haweenka aan guursan

• In haweeneyda kelida ah ay ku aragto riyo ku saabsan meydka waxay muujineysaa inay awood u leedahay inay ku guuleysato waxyaabo badan oo ay ku riyooneysay muddo aad u dheer, wuxuuna aad ugu faani doonaa naftiisa wixii uu gaari karo.
• Haddii riyuhu uu arko dad dhintay inta lagu jiro hurdada, markaa tani waa calaamad muujinaysa waxyaalaha wanaagsan ee hareeraheeda ka dhici doona, taas oo noqon doonta mid aad u qancisa oo aad u faraxsan.
• Haddii ay dhacdo in riyooyinku ay riyadeeda ku daawanaysay kuwa dhintay, tani waxay muujinaysaa warka wanaagsan ee uu dhowaan heli doono, iyo xaaladdiisa nafsiyeed oo aad u wanaagsan.
• Daawashada dadka dhintay ee riyadeeda ku jira waxay astaan ​​u tahay in ay heli doonto dalab guur oo ay ka heli doonto qof aad ugu habboon oo ay isla markiiba ogolaato oo ay aad ugu qanacdo nolosheeda isaga.
• Haddii gabadhu ay riyadeeda ku aragto dad dhintay, tani waxay calaamad u tahay guusha weyn ee ay ka gaadhay waxbarashadeeda, sababtoo ah waxay aad u danaysaa casharradeeda, qoyskeeduna aad bay ugu faani doonaan natiijadaas.

Tafsiirka in lagu arko dadka dhintay riyo loogu talagalay haweeney la qabo

• In haweeney la qabo oo riyo ku aragto meydka oo aan hadlin waxay muujineysaa inuu jiro khilaafyo badan oo ka dhex jira xiriirka ay la leedahay ninkeeda muddadaas, taasoo ka dhigaysa mid aad u liidata xaaladda dhexdooda ah.
• Haddi uu riyuhu arkay meydka iyada oo hurda oo ay laabta laabta midkood ku dhufanayso, markaas tani waxay calaamad u tahay wanaagga faraha badan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah, aadna ay ugu qanacdo.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu riyo ku arko dadka dhintay oo uu gacantooda ka dhunkado, taasi waxa ay ku tusaysaa in ay dhaqaale badan ka heli doonto dhaxal qoys, taas oo ay dhawaan heli doonto qaybteeda.
• Daawashada haweeneyda dhimatay ee riyadeeda waxay astaan ​​u tahay warka wanaagsan ee dhowaan soo gaari doona oo si weyn u hagaajin doona xaaladdeeda.
• Haddii haweeneydu ay riyadeeda ku aragto dad dhintay, tani waxay calaamad u tahay isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah, taas oo noqon doonta mid aad u qancisa.

Fasiraadda lagu arko dadka dhintay riyo loogu talagalay haweeney uur leh

• Naag uur leh oo riyo ku aragtay dadka dhintay una sheegtay inay nool yihiin waxay muujinaysaa waxyaalaha wanaagsan ee hareeraheeda ka dhici doona maalmaha soo socda, xaaladeedana aad u wanaajisa.
• Haddii riyooyinka uu arko kuwa dhintay inta lagu jiro hurdada, markaa tani waa calaamad muujinaysa nimcooyinka faraha badan ee ku dhici doona nolosheeda, taas oo la socon doonta imaatinka ilmaheeda, maadaama uu nasiib u yeelan doono waalidkiis.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu riyo ku arko dadka dhintay, tani waxa ay muujinaysaa in ay ka baxday xaalad caafimaad darro oo maalmihii hore la soo deristay, xaaladdeedana ay si tartiib tartiib ah u soo hagaagayso maalmaha soo socda.
• Daawashada haweeneyda dhimatay riyadeeda waxay astaan ​​u tahay warka wanaagsan ee dhowaan soo gaari doona oo si weyn u wanaajin doona xaaladdeeda nafsaaniga ah.
• Haddii naagtu ay riyadeeda ku aragtay iyadoo meyd ah oo u bishaaraynaysa, markaas tani waxay calaamad u tahay inuu soo dhawaaday waqtigii ay umuli lahayd ilmaheeda, wayna ku raaxaysan doontaa inay gacmaheeda ku qaado muddo dheer oo ay hilowday oo ay sugaysay. .

Tafsiirka in lagu arko meydka riyo loogu talagalay haweeney la furay

• In naag la furay ay riyo ku aragto qof dhintay waxay tusinaysaa inay rumoobeen waxyaalo badan oo ay ka baryootami jirtay abuuraheeda si ay u hesho, taasina waxay farxad gelinaysaa.
• Haddi hammiga uu arko qof dhintay inta ay huruddo, tani waxa ay calaamad u tahay in ay ka soo gudubtay waxyaabo badan oo dhibka u keenayay xilliyadii hore, markaas ka dib ay aad u raaxaysanayso.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu riyadeeda ku daawado meydadka, tani waxay muujinaysaa waxyaalaha wanaagsan ee hareeraheeda ka dhici doona, taas oo noqon doonta mid aad u qancisa.
• Daawashada riyada ee riyadeeda meydka waxay astaan ​​u tahay inay lacag badan ka heli doonto dhaxal ka dambeeya oo ay dhawaan heli doonto qaybteeda.
• Haddii haweeneydu ay riyadeeda ku aragto dad dhintay, markaa tani waxay calaamad u tahay inay geli doonto waayo-aragnimo cusub oo guur ah dhawaan, taas oo ay ku heli doonto magdhow weyn oo ku saabsan dhibaatooyinka waaweyn ee ay soo martay nolosheeda.

Fasiraadda riyo ku arkay meydadka nin

• Aragtida ninka dhintay ee riyo ku jirta xaalad aad u wanaagsan waxay muujinaysaa inuu gaadhi doono guulo badan oo la yaab leh oo noloshiisa shaqo ah oo uu aad ugu faani doono naftiisa wixii uu gaadhi karo.
• Haddii riyuhu uu arko kuwa dhintay inta lagu jiro hurdadiisa, markaa tani waxay calaamad u tahay isbeddellada ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah maalmaha soo socda, taas oo noqon doonta mid aad ugu qanacsan.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu riyadiisa ku daawanayo kuwa dhintay, tani waxay muujinaysaa dhacdooyinka wanaagsan ee noloshiisa ka dhici doona, taas oo si weyn u hagaajin doonta xaaladdiisa nafsaaniga ah.
• Daawashada qofka riyada leh ee riyo ku jira qof dhintay oo xaalad xun ku jira waxay astaan ​​u tahay inuu dhibaato badan kala kulmayo goobtiisa shaqo oo ay tahay inuu si xikmad leh ula macaamilo si aanu shaqadiisa u waayin.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko dad dhintay, taasi waxay calaamad u tahay in uu ka gudbi karo caqabado badan oo u diiday in uu gaadho himiladiisa, dariiqa ka horreeyana waa la jeexayaa wixii ka dambeeya.

Waa maxay fasiraadda dhunkashada meydka riyo?

• In riyada lagu arko isaga oo dhunkanaya meydka waxa ay ku tusinaysaa in uu had iyo jeer xasuusto dadka ka ag dhaw salaaddooda oo uu mar mar u sadaqo bixiyo, taasina waxa ay ka dhigaysaa in ay aad ugu mahad naqaan.
• Haddii qofku ku arko riyadiisa isagoo dhunkanaya meydka, markaa tani waxay calaamad u tahay faa'iidooyinka badan ee uu heli doono maalmaha soo socda, taas oo noqon doonta mid aad ugu qanacsan.
• Haddii ay dhacdo in riyuhu uu daawado dhunkashada meydka isagoo hurda, tani waxay muujineysaa inuu heli doono lacag badan oo ka dhigi doonta inuu iska bixiyo deymaha ku ururay isaga muddo dheer.
• Daawashada milkiilaha riyada oo dhunkanaya meydka riyo waxay ka dhigan tahay inuu wax ka beddelay waxyaabo badan oo uusan ku qanacsanayn si uu ugu qanco maalmaha soo socda.
• Haddii ninku ku arko riyadiisa isagoo dhunkanaya meydka, markaa tani waa calaamad muujinaysa in ay jiri doonaan dhacdooyin badan oo ku dhici doona noloshiisa, taas oo ka dhigi doonta xaalada ugu fiican abid.

Maxay tahay fasiraadda in riyada lagu arkay meydadka oo nool?

• In qofka ku riyoonaya ku riyoodo qofka dhintay isagoo nool waxa ay ku tusinaysaa wanaagga faraha badan ee uu ku raaxaysan doono noloshiisa waayo waxa uu Alle (SWT) ka cabsadaa dhammaan camalkiisa uu samaynayo.
• Haddii qofku ku arko meydka isagoo nool riyadiisa, markaa tani waxay calaamad u tahay xaqiiqooyinka wanaagsan ee ku dhici doona hareerihiisa, taas oo noqon doonta mid aad ugu qanacsan.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado meydka isagoo nool inta uu hurdayo, taasi waxay ku tusaysaa inuu ka gaaray waxyaabo badan oo uu in badan ku taamayay, taasina waxay ka farxin doontaa.
• Daawashada riyooyinka ku riyooda meydka isagoo nool waxay astaan ​​​​u tahay warka wanaagsan ee dhowaan gaari doona oo si weyn u wanaajin doona xaaladdiisa nafsaaniga ah.
• Haddii ninku riyadiisa ku arko meydka isagoo nool, tani waxay calaamad u tahay isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah, taas oo noqon doonta mid aad ugu qanacsan.

Maxay ka dhigan tahay in riyo lagula hadlo kuwii dhintay?

• In riyada lagu arko riyooyinka oo la hadlaya kuwii dhintay waxay tusinaysaa in uu mansab aad u wanaagsan ka heli doono aakhiro, isaga oo uga mahad celinaya waxyaalihii wanaagsanaa ee uu ku samayn jiray noloshiisa mar kasta.
• Haddii qofku ku arko riyadiisa oo la hadlaya meydka, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu haysto lacag badan oo ka dhigi doonta inuu noloshiisa ugu noolaado sida uu jecel yahay.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado inta uu hurdayo oo uu la sheekaysanayo dadka dhintay, taasi waxa ay ku tusaysaa war wanaagsan oo dhegihiisa soo gaadhi doona dhawaan, isla markaana farxad iyo raynrayn hareerihiisa gaadhsiin doona.
• In la daawado ninkii riyada lahaa ee riyadiisa oo la hadlaya qofka dhintay waxa ay ka dhigan tahay in uu gaadhi doono waxyaabo badan oo uu ku taamayay in badan oo uu ku taamayay in uu naftiisa ku faani karo natiijadaas.
• Haddii nin ku arko riyooyinkiisa oo la hadlaya kuwii dhintay, markaa tani waxay calaamad u tahay in ganacsigiisu si weyn u kobcayo maalmaha soo socda iyo inuu ka soo ururin doono faa'iido badan.

Inaad riyo ku aragto meydadka oo caafimaad qaba

• In uu riyo ku arko qofka dhintay isaga oo caafimaad qaba, waxa ay tusinaysaa waxyaalaha wanaagsan ee uu noloshiisa ku samaynayo, kuwaas oo ka dhigi doona xaaladdii ugu fiicnayd abid.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko qof dhintay oo caafimaad qaba, markaa tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo soo gaaraya isaga oo si weyn u wanaajin doona xaaladdiisa nafsaaniga ah.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado marxuumka isaga oo caafimaad qaba intii uu hurdayey, taasi waxa ay muujinaysaa wanaagga faraha badan ee uu ku raaxaysan doono noloshiisa, sababtoo ah waxa uu sameeyaa waxyaabo badan oo wanaagsan.
• Ku daawashada milkiilaha riyada ee riyooyinka marxuumka isagoo caafimaad qaba waxay astaan ​​u tahay inuu gaari doono waxyaabo badan oo uu ku taamayay mudada dheer, taasina waxay ka dhigeysaa mid aad uga farxiya.
• Haddii ninku riyadiisa ku arko qof dhintay oo caafimaad qaba, tani waxay calaamad u tahay isbeddello wanaagsan oo ku dhici doona noloshiisa oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.

Waa maxay calaamadaha lagu arkayo madaxweynayaal dhintay?

• In riyada uu ku arko madaxweynayaashii dhintay waxay tusinaysaa inuu ka heli doono dallacaad sharaf leh goobtiisa shaqada isagoo uga mahadcelinaya dadaalka weyn ee uu ku horumarinayo.
• Haddii qofku riyadiisa ku arko madaxweynayaal dhintay, markaa tani waxay tilmaan u tahay waxyaalaha wanaagsan ee hareerihiisa ka dhacaya oo ka dhigaya xaaladdii ugu fiicnayd abid.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado madaxweynayaasha dhintay xilliga uu hurdayo, tani waxay ku tusaysaa inuu wax ka beddelay waxyaabo badan oo aanu ku qanacsanayn, isla markaana uu maalmaha soo socda aad uga dhaadhicin doono.
• In uu riyo ku daawado madaxweynayaashii dhintay waxa ay astaan ​​u tahay in uu heli doono lacag badan oo ka dhigi karta in uu noloshiisa ugu noolaado sida uu jecel yahay.
• Haddii ninku riyadiisa ku arko madaxweynayaal dhintay, markaas tani waxay calaamad u tahay inuu guulo badan ka gaadhi doono dhinaca nolosha shaqada, taasina wuxuu ku faani doonaa naftiisa.

Sources:-

1- Muntakhab al-Kalam fi Tafsiir al-Ahlam, Muxammad Ibn Siriin, daabacaadda Daar al-Ma'rifah, Beyruut 2000.

2-Kitaabka Calaamadaha Caalamka ee Mucaarad,Imaam Al-Mu’abar,Ghars Al-Diin Khalil Bin Shaheen Al-Dhaheri, Baadhitaan uu sameeyay Sayed Kasravi Hassan, daabacaaddii Daar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut 1993.

3- Qaamuuska Tafsiirka Riyooyinka, Ibn Sirin iyo Sheikh Abd al-Ghani al-Nabulsi, Baadhitaanka Basil Braidi, daabacaadda Al-Safaa Library, Abu Dhabi 2008.