Maxay tahay fasiraadda riyada ee ku saabsan in gabadh aan keli ahayn guursato nin uu qabo Ibnu Siriin?

Ma ku aragtay riyadaada inaad guursanayso nin guursaday? Ma doonaysaa in aad ogaato fasiraadda ku saabsan in aad aragto guur gabadh keli ah oo ka timid nin la qabo? Aragtidani waa mid ka mid ah muuqalada aan caadiga ahayn ee werwerka weyn ku haya gabadha, maxay tahay fasiraadda aragtidan?

Tani waa waxa aan ku baran doono dhowrka sadar ee soo socda.

Fasiraadda riyo ku saabsan guurka gabadha aan guursan ee nin uu qabo Ibnu Siriin

• Ibnu Siriin waxa uu leeyahay in guurka nin guursaday lagu arko gabadh keliya oo riyo ah waxay muujinaysaa daal iyo in la soo maro mashaakil, rafaad iyo dhibaatooyin nolosha guud ahaan.
• Haddii ay dhacdo in gabadhu ay ku faraxdo oo ay ku faraxdo guurkan, oo ay aragto in ay xidhan tahay dharka arooska, markaa aragtidani waxay muujinaysaa inay guursato qofka ay jeceshahay, laakiin ka dib markii ay la kulantay caqabado iyo dhibaatooyin badan.
• Guurka nin la qabo ayaa laga yaabaa inuu muujin karo guuritaanka gabadha, laakiin guuritaankani ma dhacayo.   

Ma leedahay riyo jahawareer ah, maxaad sugaysaa?
Ka raadi Google-ka bogga Masar si aad u hesho tarjumaadda riyooyinka.

Guursashada qof aan la garanayn ama oday

• In la arko nin aan la garanayn ama oday la guursaday, laakiin uu guursaday, waxay la macno tahay inaad hesho wanaag badan.
• Riyada, waxay calaamad u tahay helitaanka lacag badan ama helitaanka shaqo cusub.

Tafsiirka Aragtida Guurka ee Gabadhii kaligaa ee Ibnu Shaahin

• Ibnu Shaheen waxa uu leeyahay in lagu arko aroos iyo xidhashada dharka arooska ee riyada gabadh keli ah ay muujinayso wanaag badan iyo guulo nololeed.
• Haddii gabadh keliya ay aragtay in ay dhiig baxayso oo ay jiraan muusig badan, durbaanno iyo dhinacyo kale, markaa aragtidani ma fiicna oo waxay muujinaysaa in ay jiraan caqabado badan oo nolosha gabadha ah.  

Fasiraadda riyo ku saabsan diidmada in la guursado nin guursaday haweenka aan guursan

• In riyada lagu arko naag aan guursaneyn oo diidaya in uu guursado nin guursaday waxa ay ku tusaysaa in ay xalin doonto dhibaatooyin badan oo ay in badan ku haminaysay, taasina waxay keenaysaa in ay ku jirto xaalad farxadeed.
• Haddi uu riyuhu arkay intay huruddo diidmada guurka nin guursaday, markaas tani waxay calaamad u tahay inay ka xorowday arrimihii dhibka weyn ku hayay, taasina waxay farxad gelinaysaa.
• Haddii ay dhacdo in qofka aragtida fog leh uu ku arko riyadeeda diidmada ah in la guursado nin guursaday, markaas tani waxay muujinaysaa inay hesho lacag badan oo ka dhigi doonta inay u noolaato nolosheeda sida ay jeceshahay.
• Daawashada riyooyinka diida in uu guursado nin guursaday riyadeeda waxay astaan ​​u tahay kor u qaadisteeda goobta shaqada, si ay u hesho jago aad u wanaagsan oo ka dhex jirta asxaabteeda iyo inay kasbato ixtiraam iyo qadarin.
• Haddii gabadhu ku aragto riyadeeda diidmada inay guursato nin guursaday, markaa tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo dhowaan soo gaari doona oo aad u wanaajin doona maskaxdeeda.

Fasiraadda riyo ku saabsan in la guursado adeer la qabo naag keligiis ah

• In riyada lagu arko naag aan guursaneyn oo guursaneysa adeer la guursaday waxay muujineysaa in ay dhawaan ka heli doonto dalab guur oo uu ka helayo qof aad ugu habboon oo ay ogolaato oo ay aad ugu faraxsanaato nolosheeda isaga.
• Haddi hammiga uu arko inta ay seexanayso guurka abtigii guursaday, markaas tani waxay daliil u tahay faa’iidooyinka faraha badan ee ay ka heli doonto qofka badali doona maalmaha soo socda, maadaama uu ka caawin doono inay ka gudubto dhibaato weyn oo soo food saartay.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu ku arko riyadeeda guurka abtigii guursaday, markaas tani waxay muujinaysaa isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda ah in ay guursato adeer guursaday waxay astaan ​​u tahay warka wanaagsan ee dhawaan soo gaari doona oo si weyn u wanaajin doona maskaxdeeda.
• Hadii ay gabadhu ku riyooto in ay guursato adeer la guursaday, taasi waxa ay calaamad u tahay in ay gaadhi doonto yoolal badan oo ay mudada dheer hiigsanaysay, taasina waxa ay keenaysaa in ay ku jirto xaalad farxadeed.

Fasiraadda riyo ku saabsan in aan guursado ninkeeda saaxiibaday ee haweenka aan guursan

• In riyada lagu arko dumarka aan guursan ee aan guursan nin saaxiibkay ah waxay tusinaysaa in ay aad ugu xidhan tahay run ahaantii, aad ugu kalsoon tahay, oo ay la wadaagto qaar badan oo ka mid ah sirteeda.
• Haddii riyuhu uu arkay inta ay hurdada ku jirto guurka ninkeeda saaxiibkeed, markaa tani waxay calaamad u tahay inay taageero weyn ka heli doonto gadaasheeda maalmaha soo socda dhibaato adag oo ay la kulmi doonto nolosheeda.
• Haddii ay dhacdo in Himilooyinka riyadeeda ku aragtay guurka ninkeeda saaxiibkeed, markaas tani waxay ku tusaysaa inay heshay waxyaabo badan oo ay ku riyoonaysay muddo dheer, taasina waxay ka farxin doontaa iyada.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda si ay u guursato ninkeeda saaxiibkeed waxay astaan ​​​​u tahay wanaagga faraha badan ee ay heli doonto maalmaha soo socda, sababtoo ah waxay ka baqaysaa Ilaaha (Awooda) dhammaan ficiladeeda ay qaadayso.
• Haddii gabadhu ku riyooto inay guursato ninkeeda saaxiibkeed, markaa tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo dhowaan soo gaari doona oo si weyn u hagaajin doona maskaxdeeda.

Fasiraadda riyo ku saabsan guurka haweenka aan guursan ee ka timid qof si fiican loo yaqaan

• In riyada lagu arko haweeney aan guursaneyn oo guursaneysa qof caan ah oo guursaday waxay muujineysaa in ay la kulmi doonto dhibaatooyin badan oo keeni doona in ay dareemto nafis maalmaha soo socda.
• Haddii riyuhu uu arko inta lagu jiro hurdada guurka qof guursaday oo caan ah, markaa tani waxay calaamad u tahay in ay la kulmi doonto dhibaato dhaqaale taas oo keeni doonta in ay urursato deymo badan iyada oo aan awood u lahayn in ay bixiso midkoodna.
• Haddaba haddii ay dhacdo in qofka aragti-yahanka ahi uu riyo ku arkayo guurkii qof guursaday oo caan ahaa, markaas waxa ay taasi ku tusaysaa in aanay gaadhi karin hadafkii ay raadinaysay, sababtoo ah waxa jira caqabado badan oo u diidaya in ay sidaas samayso.
• Daawashada mulkiilaha riyada oo guursanaya nin guursaday oo caan ah oo riyo ku jira waxay astaan ​​u tahay inay la kulmi doonto dhibaato aad u weyn oo aanay si fudud uga takhalusi karin gabi ahaanba.
• Haddii gabadhu ay ku riyooto inay guursato qof guursaday oo caan ah, markaa tani waxay calaamad u tahay warka aan fiicnayn ee ay heli doonto dhawaan waxayna ka dhigi doontaa xaalad murugo leh.

Fasiraadda riyo ku saabsan gabadh aan guursan oo guursanaysa aabaheed

• In ay riyo ku aragto naag aan guursanin oo ku saabsan guurkeeda aabbaheed waxay muujinaysaa wanaagga faraha badan ee ay ku raaxaysan doonto maalmaha soo socda, sababtoo ah waxay ka cabsanaysaa Alle (SWT) camalkeeda oo dhan.
• Haddi uu riyo ku arko inta ay seexanayso guurkeeda aabaheed, markaa tani waxay calaamad u tahay inay gaadhi doonto waxyaabo badan oo ay ku hammiyi jirtay muddo dheer, taasina waxay keenaysaa inay ku jirto xaalad farxadeed.
  • Haddii ay dhacdo in xikmad-yahanku uu riyo ku arkay guurkeeda aabbaheed, markaas tani waxay ku tusaysaa inay ka badbaadday waxyaalihii dhibka weyn ku hayay, arrimaheedana intaas ka dib way sii degganaan doonaan.
  • Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda guurka aabaheed waxay astaan ​​u tahay xiriirka aadka u xoogan ee ay la leedahay isaga iyo rabitaankeeda ah inay qaadato ra'yigiisa dhammaan go'aamada ay qaadato nolosheeda.
  • Haddii ay gabadhu ku aragto riyadeeda inay guursanayso aabaheed, markaa tani waxay calaamad u tahay inay heli doonto lacag badan oo ka dhigi karta inay u noolaato nolosheeda sida ay jeceshahay.

U akhrinta Al-Faatixa guurka riyo ee haweenka aan guursan

• In ay riyo ku aragto gabadh aan guursan oo akhrinaysa Al-Faatixa guurka waxa ay muujinaysaa in ay dhawaan ka heli doonto dalab guur oo uga yimaadda qof aad ugu habboon, isla markaana ay isla markiiba ogolaato oo ay aad ugu faraxsanaato nolosheeda. isaga.
• Haddi hammiga uu arko inta ay huruddo akhrinta Al-Faatixa guurka, tani waxay calaamad u tahay isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu ku arko riyadeeda akhrinta Al-Faatixa guurka, markaas tani waxay ku tusaysaa bishaarada wanaagsan ee soo gaari doonta maqalkeeda dhawaan, aadna u wanaajin doonta maskaxdeeda.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda akhrinta Al-Faatixa guurka waxay astaan ​​u tahay in ay gaari doonto waxyaabo badan oo ay ku taameysay in badan, taasina waxay ka dhigeysaa mid aad u faraxsan.
• Hadii ay gabadhu riyadeeda ku aragto akhrinta Faatixa guurka, tani waxay calaamad u tahay inay ka xorowday arrimihii dhibka badan ku keeni jiray, wayna ku raaxaysan doontaa maalmaha soo socda.

Fasiraadda riyo ku saabsan in la guursado naag keli ah oo ka timid qof caan ah oo guursaday

• In riyada lagu arko haweeney aan guursaneyn oo guursaneysa qof caan ah oo guursaday waxay muujineysaa inay awood u leedahay inay ka takhalusto waxyaabaha dhibaya iyada oo xaaladeeda ay noqon doonto mid xasilan maalmaha soo socda.
• Haddi hammiga uu arko inta ay huruddo guurka qof caan ah oo guursaday, markaas tani waxa ay daliil u tahay in ay gaadhi doonto yoolal badan oo ay muddo dheer raadinaysay, taasina waxa ay ka dhigi doontaa mid farxad weyn ku jirta.
• Haddii ay dhacdo in aragti-yahanka riyadeeda ku arko guurka qof caan ah oo guursaday, markaa tani waxay muujinaysaa wanaagga faraha badan ee ay ku raaxaysan doonto maalmaha soo socda, sababtoo ah waxay qabataa waxyaabo badan oo wanaagsan.
• Inaad aragto mulkiilaha riyada ee riyadeeda ah inay guursato qof caan ah oo guursaday waxay astaan ​​u tahay warka wanaagsan ee dhowaan soo gaari doona oo si weyn u wanaajin doona maskaxdeeda.
• Hadii ay gabadhu ku riyooto inay guursato qof caan ah oo guursaday, tani waxay calaamad u tahay isbedelada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.

Fasiraadda riyo ku saabsan in la guursado nin dhalinyaro ah oo dumar ah

• In riyada lagu arko gabadh aan guursan oo guursanaysa nin oday ah, waxay muujinaysaa in maalmaha soo socda lagu dalacsiin doono goobteeda shaqo, taasina waxay keenaysaa in qof kasta oo ag jooga uu ka helo qadarin iyo qaddarin.
• Haddii riyooyinku arkay inta ay hurdo guurka nin oday ah, markaa tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo dhowaan soo gaari doona oo si weyn u wanaajin doona maskaxdeeda.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu ku arko riyadeeda guur oo uu la guursanayo nin oday ah, markaas tani waxa ay ku tusaysaa in ay ka gaadhay waxyaabo badan oo ay ku hammiyi jirtay muddo aad u dheer, taasina waxa ay ka dhigi doontaa mid aad u faraxsan.
• Daawashada riyada oo guursanaysa nin dhalinyaro ah oo riyo ah waxay calaamad u tahay isbeddelada wanaagsan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah waxayna noqon doontaa mid aad u qancisa.
• Haddii ay gabadhu ku riyooto in ay guursato nin dhalinyaro ah, tani waxay calaamad u tahay in ay heli doonto lacag badan oo ka dhigi doonta in ay u noolaato nolosheeda sida ay jeceshahay.

Fasiraadda riyo ku saabsan in la guursado nin madow dumarka aan guursan

• In riyada lagu arko haweeney aan guursaneyn oo guursaneysa nin madow waxay muujineysaa xaqiiqooyinka wanaagsan ee hareeraheeda ka dhici doona maalmaha soo socda iyo inay si weyn ugu qanacsan tahay.
• Haddi hammiga uu arko inta ay huruddo in ay guursanayso nin madow, markaas tani waxay tilmaan u tahay wanaagga faraha badan ee ay dhawaan ku raaxaysan doonto, sababtoo ah waxay ka baqaysaa Alle (SWT) camalkeeda oo dhan.
• Haddii ay dhacdo in haweeneydu ay ku aragto riyadeeda guurka nin madow, markaa tani waxay muujinaysaa warka wanaagsan ee dhowaan soo gaari doona oo si weyn u wanaajin doona maskaxdeeda.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda si ay u guursato nin madow waxay astaan ​​u tahay inay gaari doonto hadafyo badan oo ay raadineysay, taasina waxay ka dhigeysaa mid aad u faraxsan.
• Hadii ay gabadhu ku aragto riyadeeda in ay guursanayso nin madow, taasi waa calaamad muujinaysa in ay ka xorowday waxyaabihii dhibka ku keenayay, markaas ka dib way ku raaxaysanaysaa.

Fasiraadda riyo ku saabsan nin aan aqaan oo doonaya inuu i guursado dumarka aan guursan

• In ay riyo ku aragto gabadh aan guursan nin ay garanayso oo doonaya in uu guursado waxa ay muujinaysaa in ay dhawaan ka heli doonto dalab guur oo uga yimi qof ay aad u jeceshahay oo ay isla markiiba ka aqbali doonto oo ay aad ugu faraxsan tahay nolosheeda.
• Haddi hammiga uu arko inta ay jiifto nin ay garanayso oo doonaya inuu guursado, markaas tani waxay tilmaan u tahay wanaagga faraha badan ee ay dhawaan ku raaxaysan doonto, sababtoo ah waxay ka cabsanaysaa Alle (SWT) camalkeeda oo dhan.
• Haddii ay dhacdo in qofka aragga leh uu ku arko riyadeeda nin ay garanayso oo doonaya inuu guursado, markaas tani waxay muujinaysaa xaqiiqooyinka wanaagsan ee ka dhici doona hareeraheeda waxayna ka dhigeysaa xaalad aad u wanaagsan.
• Daawashada hammiga ku jira riyadeeda nin ay garanayso oo doonaya inuu guursado waxay astaan ​​u tahay warka wanaagsan ee dhawaan soo gaadhi doona oo si weyn u wanaajin doona maskaxdeeda.
• Haddii gabadhu ay ku aragto riyadeeda nin ay garanayso oo doonaya inuu guursado, markaa tani waxay calaamad u tahay isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.

Fasiraadda riyo ku saabsan in lagu khasbo in la guursado naag aan guursanayn

• In riyada lagu arko haweeney aan guursaneyn oo lagu qasbayo in la guursado waxay muujineysaa inay jiraan waxyaabo badan oo ka hor imaanaya rabitaankeeda, waxayna arrintan ku keentaa xaalad murugo iyo xanaaq badan.
• Haddi hammiga uu arko xiliga hurdada ay ku qasban tahay in la guursado, markaas tani waxay tilmaan u tahay mas’uuliyadaha faraha badan ee garbaheeda ku soo dhaca oo dareensiiya daal badan oo ay isku dayeyso inay si buuxda u gudato.
• Hadii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu ku arko riyadeeda guurka qasabka ah, tani waxa ay muujinaysaa in aanay awood u lahayn in ay gaadho yoolkeeda mid ka mid ah sababtoo ah waxa jira caqabado badan oo u diidaya in ay samayso.
• Daawashada milkiilaha riyada oo riyo lagu qasbayo waxay astaan ​​u tahay in qoyskeedu ay aad u xakameynayaan maalmahan oo ay ku qasbayaan waxyaabo aysan rabin.
• Haddii gabadhu ay ku aragto riyadeeda in lagu qasbayo inay guursato, markaa tani waxay calaamad u tahay inay la kulmi doonto dhibaato aad u daran, taas oo aysan si fudud uga bixi karin gabi ahaanba.

Fasiraadda riyo ku saabsan in la guursado naag keli ah oo ka timid qof aysan jeclayn

• Gabadha aan guursan ee riyo ku aragta si ay u guursato qof aysan jeclayn waxay muujinaysaa dhibaatooyinka iyo dhibaatooyinka faraha badan ee ay la kulanto nolosheeda, kuwaas oo ku keena inay dareento raaxo.
• Haddi hammiga uu arko inta ay hurdada ku jirto oo guursanaysa qof aanay jeclayn, markaas tani waxa ay daliil u tahay in ay la kulmi doonto dhacdooyin badan oo aan fiicneyn oo ku keeni doona qas weyn.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu ku arko riyadeeda in uu la guursanayo qof aysan jecleyn, markaas waxa ay taasi muujineysaa in ay lumisay waxyaabo badan oo qalbigeeda qaali ku ahaa iyo in ay gashay xaalad murugo badan oo ka dhalatay.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda in ay guursato qof aysan jeclayn waxay astaan ​​u tahay war aan fiicneyn oo dhawaan soo gaari doona una keeni doona xaalad raaxo darro ah.
• Haddii ay gabadhu ku riyooto in ay guursato qof aanay jeclayn, waxa ay tani calaamad u tahay caqabadaha badan ee u diidaya in ay gaadho yoolkeeda, taasina waxa ay ku keentaa niyad-jab iyo niyad-jab badan.

In uu riyo ku guursado nin qurux badan oo dumar ah

• In riyada lagu arko dumarka aan guursan ee guursada nin qurux badan waxay muujinaysaa in mustaqbalka nolosha lammaaneheeda uu ku sifoobi doono sifooyin badan oo wanaagsan oo aad ugu faraxsan nolosha ay la joogto.
• Haddii riyuhu uu arko inta lagu jiro hurdada guurka nin qurux badan, markaa tani waxay calaamad u tahay inay ku guuleysan doonto waxyaabo badan oo ay si quus ah u rabto, taasina waxay ka dhigi doontaa mid aad u faraxsan.
• Haddii ay dhacdo in haweeneydu ay ku aragtay riyadeeda iyada oo guursanaysa nin qurux badan, tani waxay muujinaysaa isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.
• Daawashada riyada oo guursata nin qurux badan oo riyo ah waxay astaan ​​​​u tahay warka wanaagsan ee dhowaan soo gaari doona oo si weyn u wanaajin doona maskaxdeeda.
• Haddii ay gabadhu ku riyooto inay guursato nin qurux badan, markaa tani waxay calaamad u tahay inay xallin doonto dhibaatooyin badan oo ay ku jirtay, wayna raaxo badan doontaa maalmaha soo socda.

Waa maxay tarjumaadda aragtida guurka riyo ku saabsan naag la qabo Nabulsi?

• Al-Nabulsi waxa uu sheegay in haddii ay naagtu aragto in ay isku qurxinayso arooska nin aan ahayn ninkeeda ama nin guursaday, markaa tani waa aragti muujinaysa in la helo mansab weyn oo nolosha ah iyo lacag badan oo saami ah. Quruxdii iyo bilicdii ay goob-joog ka ahayd.
• In la guursado boqorka ama suldaanka dalku waa aragti wanaagsan oo muujinaysa in marwadu mansab weyn ka heli doonto, ha ahaato ninkeeda ama seygeeda.

Sources:-

1-Kitaabka Muntakhab al-Kalam fi Tafsiir Al-Axlam, Muxammad Ibnu Siriin, daabacaada Daar al-Ma'rifah, Bayruut 2000.
2- Qaamuuska Tafsiirka Riyooyinka, Ibn Sirin iyo Sheikh Abd al-Ghani al-Nabulsi, Baadhitaanka Basil Braidi, daabacaadda Al-Safaa Library, Abu Dhabi 2008.
3-Kitaabka Udgoonka Al-Anaam ee Tafsiirka Riyada Sheekh Cabdul-Ghaani Al-Nabulsi.
4-Kitaabka Calaamadaha Caalamka ee Mucaarad,Imaam Al-Mucabar Ghars Al-Diin Khaliil Bin Shaheen Al-Dhaheri, Baadhitaan uu sameeyay Sayed Kasravi Hassan, daabacaaddii Daar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut 1993.