Hordhac ku saabsan Arooskii riyada
Riyada guurku waa riyo ay ku riyooto gabadh kasta, sidoo kale gabadh kasta iyo nin kasta oo dhalinyara ahi waxa ay jecel yihiin in ay guursadaan, isla markaana ay degaan, guri iyo qoys dhistaan, sidaa awgeed in ninka arooska ah lagu arko riyo waa mid ka mid ah farxadda iyo farxadda. aragtiyo farxad leh, waxaana laga yaabaa inay tilmaanto bishaaro wanaagsan ee guurka dhawaan.
Si kastaba ha noqotee, mararka qaarkood waxay muujin kartaa dhibaatooyin daran iyo walaac, waxaanan baran doonaa tarjumaadda aragtida arooska ee riyo si faahfaahsan iyada oo loo marayo maqaalkan.
Tafsiirka ninka guursanaya ee riyada ku jira ee ibnu shahiin
- Ibnu Shaahiin waxa uu leeyahay, haddii uu nin dhallinyaro ahi arko in uu aroos yahay oo uu guursaday gabadh aan la garanayn oo aanu garanayn, markaas aragtidaas waa la neceb yahay oo waxay muujinaysaa in ninka dhallinyarada ahi uu dhibaato badan la geli doono dadka ku xeeran. waxaana laga yaabaa in aragtidani tilmaamto geerida mid ka mid ah saaxiibbadiis ugu dhowaa.
- Ninku hadduu arko inuu niman yahay oo uu naag kale guursado, oo uu dhab ahaan guursaday, waxa uu helayaa khayr badan marka loo eego waxa uu ku arkay quruxda iyo quruxda naagta uu guursanayo, haddiise uu waayo. wejigeeda arag, markaas muuqalkani wuxuu muujinayaa dhimashadiisa.
- Laakiin haddii uu ninku arko in xaaskiisa ay guursanayso nin aan isaga ahayn, aragtidani waxay muujinaysaa inuu faa'iido weyn ka helayo qofkan gadaashiisa, haddiise uu arko inay guursanayso mid ka mid ah qaraabadeeda, tani waxay ku tusaysaa inay guursanayso. ugu dhakhsaha badan lacag badan.
- Haddii ninku uu riyo ku arko nin aroos ah oo ka mid ah saaxiibbadiis, tani waxay muujinaysaa wanaag badan iyo guulaha ujeedooyin badan oo uu ku raadinayo noloshiisa.
Si aad u gaarto tafsiirka ugu saxsan ee riyadaada, ka raadi website-ka Masar si aad u hesho fasiraadda riyooyinka, oo ay ku jiraan kumanaan tafsiir oo ka mid ah fuqahadii waaweynaa ee tafsiirka.
Tafsiirka ninka arooska ah ee riyo ku jira Ibn Siriin
- Ibnu Siriin waxa uu ku macneeyay riyada riyada ee ninka arooska ah ee uu ku riyoodo in ay muujinayso in uu dhawaan gali doono ganacsi cusub oo isaga u gaar ah oo uu faa’iido badan ka helayo.
- Haddii qofku uu ku arko arooska riyadiisa, markaa tani waxay calaamad u tahay isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.
- Haddii ay dhacdo in riyuhu uu daawanayo ninka arooska ah oo hurda, tani waxay ku tusaysaa warka wanaagsan oo dhegihiisa soo gaadhi doona goor dhow oo farxad iyo raynrayn ku faafin doona hareerihiisa.
- Daawashada riyada riyadiisa ee arooska waxay calaamad u tahay inuu heli doono dallacaad aad u sharaf badan goobta shaqada, taas oo si weyn u hagaajin doonta xaaladdiisa nololeed.
- Haddii ninku riyadiisa ku arko nin aroos ah, tani waxay calaamad u tahay inuu gaadhi doono waxyaabo badan oo uu ku taamayay muddo dheer, taasina waxay ka farxin doontaa inuu aad ugu farxo.
Fasiraadda arooska ee riyada loogu talagalay haweenka keligood ah
- Gabadha aan guursan oo ay riyo ku aragto ninka arooska ah waxay ku tusinaysaa in ay dhawaan heli doonto dalab guur oo uga yimaadda qof aad ugu habboon, isla markiibana way ku aqbashaa oo ay aad ugu faraxsanaan doonto nolosheeda isaga.
- Haddii riyuhu uu arko arooska inta lagu jiro hurdadeeda, markaa tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan ee dhowaan soo gaari doona oo si weyn u hagaajin doona maskaxdeeda.
- Haddii ay dhacdo in qofka riyoonaya uu riyadeeda ku daawanayo wiilka arooska ah, tani waxay ku tusaysaa heerka sare ee ay ka gaadhay waxbarashadeeda iyo inay ka gaadhay darajooyinkii ugu sarreeyey, taasoo qoyskeedu aad ugu hanweyn yahay.
- Daawashada hammiga riyadeeda ee ninka arooska ah waxay astaan u tahay in ay gaadhi doonto waxyaabo badan oo ay ku hammiyi jirtay muddo dheer, taasina waxay ka dhigi doontaa mid farxad weyn ku jirta.
- Haddii gabadhu ay riyadeeda ku aragto nin aroos ah, tani waa calaamad muujinaysa inay heli doonto lacag badan oo ka dhigi doonta inay u noolaato nolosheeda sida ay jeceshahay.
Fasiraadda riyo ku saabsan nin aroos ah oo u soo jeedinaya naag keli ah
- Inaad aragto naag keli ah oo ku riyoodo nin guursanaya oo soo socda ayaa tilmaamaya nimcooyinka faraha badan ee ay heli doonto maalmaha soo socda, taas oo noqon doonta mid aad u qancisa.
- Haddii riyooyinka uu arko inta lagu jiro iyada oo hurda nin aroos ah oo u soo jeedinaya iyada, markaa tani waa calaamad muujinaysa in ay dhawaan heli doonto dalab guur ka yimid qof aad u jecel oo aad ugu faraxsan nolosheeda isaga.
- Haddii ay dhacdo in indheer-garadka ahi uu ku arko riyadeeda nin aroos ah oo soo socda, markaas tani waxay muujinaysaa warka wanaagsan ee maqli doona dhawaan oo aad u wanaajin doona maskaxdeeda.
- Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda ah in nin aroos ah uu u soo dhawaado waxay astaan u tahay isbedelada wanaagsan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.
- Haddii gabadhu ay ku aragto nin guursaday riyadeeda oo u soo jeedinaya, markaa tani waxay calaamad u tahay inay ku guuleysan doonto waxyaabo badan oo ay ku riyootay wakhti dheer, taasina waxay ka dhigi doontaa mid aad u faraxsan.
Tafsiirka riyada ninka arooska ah ee riyo u ah haweeneyda la qabo by Ibn Siriin
- Ibnu Siriin waxa uu leeyahay in lagu arko ninka guursanaya riyooyinka haweenayda la qabo ay tahay arrin wanaagsan, waxaanu tilmaamayaa in ay dhacaan isbeddello badan oo wanaagsan oo nolosha haweenayda ah.
- Laakiin haddii gabadhu aragto in ay mar kale ku hawlan tahay, markaa aragtidani waxay muujinaysaa in riyooyin iyo riyooyin ay mar kale fulin doonaan.
- Haddii gabadhu markhaati ka noqoto inay gurigeeda ku maqasho muusik, qoob ka ciyaar iyo heeso, markaas aragtidani ma aha mid rajo leh oo waxay muujinaysaa dhimashada ninkeeda ama furriinka gabadhu ninkeeda, laakiin hadday aragto nin aroos ah oo ay garan weydo kan uu qabo. waa, markaa tani waxay caddayn u tahay dhibaatooyinka daran iyo dhibaatooyinka nolosha.
- Haddii aad ku riyootay nin aroos ah oo kuu soo jeedinaya adiga oo guursaday, markaa aragtidani waxay muujinaysaa farxad iyo farxad weyn, sababtoo ah waxay muujinaysaa jacaylka gabadhu u qabto nolosha iyo rabitaankeeda joogtada ah, aragtidani waxay sidoo kale muujinaysaa maqalka war farxad leh dhawaan.
Fasiraadda arooska ee riyada haweeney uur leh
- Aragtida haweeneyda uurka leh ee riyo ah ee arooska waxay muujinaysaa in ay wiil yeelan doonto maalmaha soo socda, isna wuxuu ku taageeri doonaa iyada oo ay la kulmaan dhibaatooyin badan oo nololeed mustaqbalka.
- Haddii ay haweeneydu ku aragto nin guursaday riyadeeda, markaa tani waxay tilmaan u tahay nimcooyinka faraha badan ee ay ku raaxaysan doonto maalmaha soo socda, taas oo la socon doonta imaatinka ilmaheeda, maadaama uu faa'iido weyn u leeyahay waalidkiis.
- Haddii ay dhacdo in indheer-garadku uu daawado arooska xilliga ay huruddo, taasi waxa ay ku tusaysaa war wanaagsan oo dhegaheeda soo gaadhi doona goor dhaw, farxad iyo raynraynna hareeraheeda ku fidi doona.
- Daawashada hammiga riyadeeda ee ninka arooska ah waxay astaan u tahay rabitaankeeda ah inay raacdo tilmaamaha dhakhtarkeeda ee warqadda si ay u hubiso in ilmaheeda aanu la kulmin wax dhibaato ah gabi ahaanba.
- Haddii riyuhu uu arko ninka arooska ah inta lagu jiro hurdada, markaa tani waxay calaamad u tahay in ay marayso uur aad u deggan oo xasilloon oo aanay haba yaraatee wax dhibaato ah kala kulmin, waana la dhammaystiri doonaa kiiskan.
Fasiraadda arooska ee riyo ah naag la furay
- Aragtida haweeneyda la furay ee riyada arooska waxay muujinaysaa nasinta dhow ee dhammaan welwelka ay la kulantay nolosheeda, xaaladdeeduna waxay noqon doontaa mid aad u xasilloon xilliyada soo socda.
- Haddi hammiga uu arko ninka arooska ah inta ay huruddo, markaas tani waxay calaamad u tahay in ay ka gudubtay waxyaabo badan oo dhib weyn ku hayay, markaas ka dib way ku raaxaysan doontaa.
- Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu riyo ku daawado ninka arooska ah, markaas waxa ay tani ku tusaysaa guul ay ka gaadhay waxyaabo badan oo ay ku hammiyi jirtay, taasina waxa ay ka dhigi doontaa mid aad u faraxsan.
- Daawashada riyooyinka ku jira riyadeeda arooska waxay astaan u tahay warka wanaagsan ee dhowaan soo gaari doona oo ku faafi doona farxad iyo raynrayn hareeraheeda si weyn.
- Haddii haweeneydu ay riyadeeda ku aragto nin aroos ah, tani waxay calaamad u tahay isbeddellada wanaagsan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.
Fasiraadda arooska ee riyada nin
- Nin riyo ku arka ninka arooska ah ayaa tilmaamaya in uu goobtiisa shaqada ka heli doono dalacsiin aad u qiimo badan, taas oo wax weyn ka tari doonta in uu ixtiraam iyo qadarin ka helo dadka kale ee ku xeeran.
- Haddii riyuhu uu arko arooska inta uu hurdayo, tani waxay calaamad u tahay isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.
- Haddii ay dhacdo in wax arka uu riyadiisa ku daawanayo ninka arooska ah, tani waxay muujinaysaa warka wanaagsan oo dhegihiisa soo gaadhi doona goor dhow oo farxad iyo raynrayn ku dhex faafin doona hareerihiisa.
- Ku daawashada riyada riyada ninka arooska ah waxay astaan u tahay guusha uu gaaray hadafyo badan oo uu muddo dheer raadinayey, waxayna tani ka dhigi doontaa mid farxad weyn ku jirta.
- Haddii qofku riyadiisa ku arko aroos, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu faa'iido badan ka heli doono ganacsigiisa, kaas oo gaari doona barwaaqo weyn maalmaha soo socda.
Waa maxay fasiraadda riyada dhimashada ninka arooska ah?
- Aragtida riyada ee dhimashada arooska ee riyada waxay muujinaysaa dhacdooyinka aan fiicnayn ee ka dhici doona hareerihiisa oo ka dhigi doona xaalad murugo iyo xanaaq weyn.
- Haddii uu qofku ku arko riyadiisa dhimashada arooska, markaa tani waxay calaamad u tahay in uu la kulmi doono dhibaatooyin iyo dhibaatooyin badan oo ka dhigaya inuusan ku jirin xaalad wanaagsan.
- Haddii ay dhacdo in riyuhu uu daawado geerida wiilka arooska ah ee hurda, tani waxay muujinaysaa war xun oo dhagihiisa soo gaari doona goor dhow oo gelin doona xaalad murugo leh.
- Daawashada riyada ee riyooyinka dhimashada arooska ayaa calaamad u ah inuu ku jiri doono dhibaato aad u daran oo uusan awoodin inuu si fudud uga baxo gabi ahaanba.
- Haddii ninku uu ku arko riyadiisa geerida wiilka arooska ah, markaa tani waxay calaamad u tahay caqabadaha badan ee ka hor istaagaya inuu gaaro himilooyinkiisa oo ka dhigaya xaalad niyad-jab, rajo-beel iyo xad-dhaaf ah.
Waa maxay tarjumaadda riyada ee ku saabsan dhakhtarka arooska?
- Aragtida riyada ee dhakhtarka arooska ee riyooyinka ayaa tilmaamaya xaqiiqooyinka wanaagsan ee ka dhici doona hareeraheeda, taas oo noqon doonta mid aad u qancisa.
- Hadii ay gabadhu aragto dhakhtarka guursanaya wakhtiga ay seexanayso, tani waxa ay calaamad u tahay isbedelada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.
- Haddii ay dhacdo in indheer-garadka ahi uu riyo ku arko nin guur-doon ah oo dhakhtar ah, markaas tani waxay muujinaysaa warka wanaagsan ee maqli doona dhawaan oo aad u wanaajin doona maskaxdeeda.
- Haddii gabadhu ay riyadeeda ku aragto arooska dhakhtarka, tani waxay calaamad u tahay inay ku guulaysato waxyaabo badan oo ay ku riyootay, taasina waxay ka dhigi doontaa mid aad u faraxsan.
- Daawashada hammiga riyadeeda ee dhakhtarka guursanayaa waxay calaamad u tahay inay heli doonto lacag badan oo ka dhigi doonta inay u noolaato nolosheeda sida ay jeceshahay.
Fasiraadda riyada ee arooska aan la garanayn
- In riyada lagu arko ninka guursaday ee aan la garanayn waxay muujinaysaa inay la kulmi doonto dhibaatooyin iyo dhibaatooyin badan oo ka dhigaya inay awoodi waydo inay dareento raaxo nolosheeda gabi ahaanba.
- Haddii haweeneydu ay riyadeeda ku aragto nin aan la garaneyn oo aroos ah, tani waxay daliil u tahay in ay jiraan caqabado badan oo u diidaya in ay gaarto yoolkeeda si aad u ballaaran oo aad uga niyad jabto.
- Haddii ay dhacdo in indheer-garadku uu daawado gabadha aan la garanayn inta ay seexanayso, tani waxay ku tusaysaa war xun oo dhegaheeda soo gaadhi doona oo murugo weyn gelin doona.
- Daawashada riyada riyadeeda ee arooska aan la garanayn waxay calaamad u tahay inay ku jiri doonto dhibaato aad u daran, taas oo aysan awoodin inay si fudud uga baxdo gabi ahaanba.
- Haddii gabadhu ay riyadeeda ku aragto aroos aan la garanayn, markaa tani waa calaamad muujinaysa mas'uuliyado badan oo ku dhaca iyada oo aan ku raaxaysan nolosheeda.
Fasiraadda riyo ku saabsan nin aroos ah oo u soo jeedinaya walaashay
- Inaad aragto riyooyinka riyada ee nin aroos ah oo u soo jeedinaya walaashii waxay muujinaysaa wanaagga faraha badan ee uu heli doono maalmaha soo socda sababtoo ah wuxuu sameeyaa waxyaabo badan oo wanaagsan oo noloshiisa ah.
- Haddii qofku ku arko nin guursaday riyadiisii oo u soo jeedinaya walaashii, markaa tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo dhegihiisa soo gaadhi doona isla markaana ku faafi doona farxad iyo raynrayn hareerihiisa.
- Haddii ay dhacdo in hammiga uu daawado nin aroos ah oo u soo jeedinaya walaashii inta uu seexanayo, tani waxay muujinaysaa isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.
- Daawashada milkiilaha riyada ee riyada nin aroos ah oo u soo jeedinaya walaashii waxay calaamad u tahay guusha waxyaabo badan oo uu ku riyooday wakhti dheer, taasina waxay ka dhigi doontaa xaalad farxadeed oo weyn.
- Haddii ninku riyadiisa ku arko nin aroos ah oo u soo jeedinaya walaashii, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu heli doono lacag badan oo ka dhigi doonta inuu u noolaado noloshiisa sida uu jecel yahay.
Aragtida Arooska oo aan riyo ku jirin
- Inaad aragto riyooyinka ku jira riyo ee aroosadda iyada oo aan ninku lahayn waxay muujinaysaa awoodda uu u leeyahay inuu sameeyo go'aamo badan oo muhiim ah oo ku saabsan arrimo badan oo maskaxdiisa mashquulinayey oo uu aad u raaxaysan doono intaa ka dib.
- Haddii uu qofku riyadiisa ku arko gabadh aan aroos lahayn, tani waxay calaamad u tahay inuu xallin doono dhibaatooyin badan oo uu la kulmay, xaaladdiisuna aad bay u xasilloonaan doontaa.
- Haddii ay dhacdo in riyuhu uu daawado aroosadda iyada oo aan nin aroos ah seexan, tani waxay muujinaysaa inuu heli doono lacag badan oo ka dhigi doonta inuu iska bixiyo deymaha ku ururay isaga.
- Daawashada riyada ee riyo ee aroosadda iyada oo aan nin aroos ah ayaa calaamad u ah warka wanaagsan ee dhowaan gaari doona isaga oo si weyn u hagaajin doona maskaxdiisa.
- Haddii ninku riyadiisa ku arko gabadh aan nin guursanayn, tani waxay calaamad u tahay inuu gaadhi doono waxyaabo badan oo uu ku taamayay muddo dheer, taasina waxay ka dhigaysaa mid aad u faraxsan.
Fasiraadda aragtida qoyska arooska ee riyo
- Aragtida riyada ee qoyska arooska ee riyada waxay muujinaysaa dhacdooyinka wanaagsan ee ka dhici doona hareeraheeda waxayna noqon doontaa mid aad u qancisa iyada.
- Haddii naagtu ay ku aragto riyadeeda qoyska arooska, markaa tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan ee dhowaan soo gaari doona oo si weyn u hagaajin doona maskaxdeeda.
- Haddii ay dhacdo in indheer-garadku uu daawado qoyska arooska inta ay seexanayso, tani waxay muujinaysaa wanaagga faraha badan ee ay ku raaxaysan doonto maalmaha soo socda, sababtoo ah waxay samaynaysaa wax badan oo wanaagsan.
- Daawashada hammiga riyadeeda qoyska arooska ayaa astaan u ah isbedelada wanaagsan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.
- Haddii gabadhu ay ku aragto riyadeeda qoyska arooska, markaa tani waxay calaamad u tahay inay heli doonto lacag badan oo ka dhigi doonta inay u noolaato nolosheeda sida ay rabto.
Waxaan ku riyooday in saaxiibkay uu ahaa nin guur doon ah
- In la arko riyooyinka riyada ah in saaxiibkiis uu yahay arooska waxay muujinaysaa in uu si dhakhso ah u geli doono waayo-aragnimo shaqo oo cusub isaga, oo waxay gaari doonaan guulo badan oo cajiib ah oo ka dambeeya tan.
- Haddii qofku uu u arko saaxiibkiis inuu yahay nin aroos ah riyadiisa, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu ku siin doono taageero weyn dhibaato aad u weyn oo uu dhawaan la kulmi doono, taasina waxay ka dhigi doontaa inuu aad ugu mahadceliyo.
- Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado arooska saaxiibkiis oo hurda, tani waxay muujinaysaa warka wanaagsan ee dhowaan soo gaari doona oo horumarin doona maskaxdiisa.
- Daawashada milkiilaha riyada ee riyada saaxiibkiis, aroos, waxay calaamad u tahay isbeddelada wanaagsan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.
- Haddii uu ninku riyadiisa ku arko saaxiibkii oo aroos ah, tani waxay calaamad u tahay inuu ku guulaysan doono waxyaabo badan oo uu ku hamiyay, taasina waxay ka dhigaysaa inuu ku jiro farxad weyn.
Fasiraadda riyo ku saabsan adeer aroos
- In la arko riyada riyada adeerkiis hooyadeed, oo ah nin guursaday, waxay muujinaysaa isbeddelada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.
- Haddii qofku riyadiisa ku arko adeerkii oo aroos ah, markaa tani waxay calaamad u tahay warka wanaagsan ee dhowaan soo gaari doona oo aad u wanaajin doona maskaxdiisa.
- Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado adeerkii oo aroos ah, inta uu hurdayo, waxa ay taasi ku tusaysaa in ay ka dhabeeyeen waxyaabo badan oo uu ku hammiyi jiray, taasina waxa ay ka dhigaysaa mid aad u faraxsan.
- Daawashada milkiilaha riyada ee riyada adeerkiis, aroos, waxay calaamad u tahay inuu ururin doono faa'iido badan ganacsigiisa, kaas oo gaari doona barwaaqo weyn maalmaha soo socda.
- Haddii nin u arko adeerkiis inuu yahay nin aroos ah riyadiisa, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu heli doono dallacaad sharaf leh goobta shaqada, taas oo si weyn u wanaajin doonta booskiisa asxaabtiisa.
Fasiraadda riyo ku saabsan nin aroos ah oo ii soo jeedinaya
- Culimada tafsiirka riyooyinka waxay yiraahdeen haddii gabadh keliya ay ku aragtay riyadeeda nin guursaday oo u soo bandhigay guursigeeda oo ay ku faraxsan tahay qofkan, markaa aragtidani waxay muujinaysaa inay dhacaan isbeddello badan oo wanaagsan oo nolosha gabadha ah oo wanaagsan. .
- Laakiin haddii ay gabadhu aragto in uu jiro nin aroos ah oo u soo jeedinaya, laakiin ma aysan arag muuqaalkiisa ama ma aysan garanaynin, markaa aragtidani waxay muujinaysaa inay dhowaan la guuri doonto, laakiin kuma guulaysan doonto ballan-qaadkan.
- Haddii ay dhacdo in marwada la furay oo ay riyadeeda ku aragto nin guur doon ah oo mar kale u soo jeedinaya, markaas aragtidani waxay tilmaamaysaa guur dhawaan haddii Eebbe idmo, haddiise ay garan waydo qofkan, markaa tani waxay ku tusaysaa inay dib ugu laaban doonto iyada hore. nin kale.
- In la arko nin guursanaya oo guursanaya haweenayda laga dhintay waxay ku tusinaysaa duruufo wanaagsan, arsaaqo badan iyo hiigsi nololeed oo la hiigsanayo.
Sources:-
1-Kitaabka Khudbadaha Xulashada ee Tafsiirka Riyada, Muxammad Ibnu Siriin, Daad Al-Maarifa, Bayruut 2000. daabacaadda Maktabadda Al-Safaa, Abu Dhabi 2. 2008-Kitaabka Calaamadaha Adduunka ee Ra'yiga, imaamka qeexan ee Ghars al-Din Khalil bin Shaheen al-Zahiri, baaritaanka Sayed Kasravi Hassan, daabacaadda Dar al-Kutub al -Ilmiyah, Beyruut 3.
aan la aqoon4 sano ka hor
Waxaan ku riyooday in reerkaygii meel isugu yimaaddeen oo ay ku jiraan aabbahay oo dhintay iyo adeerkay oo dhintay, qof baa ii soo bandhigay ka dib markii uu ogaaday in aan ninkaygii ka tagay, wuuna dhoolla caddaynayaa oo faraxsan, sidoo kale adeerkay aad buu u farxay, aniguna waan ku farxay. farxay oo anigu kama xanaaqin, aabbahayna wuu farxay -/ sidoo kale waxaan ku riyooday maalin ka hor riyadan in haweenkii qoyska iyo qaraabada, la isugu yimi gurigii adeerkay hooyaday, farxadna waanu ku faraxnay. Hooyaday oo dhimatayna way ila joogtay, wayna qosli jirtay, wayna faraxsanayd, waxaan iibsanayay jaakad cusub, waxaanan sheegay qiimihiisii 400 ama 450 rodol, waxaanan u sii daayay hooyaday. Qaraabadu way uur lahaayeen, runtiina sidaas maaha, fadlan si degdeg ah ugu jawaab, mahadsanid