Tafsiirkii waxaan ku riyooday inaan timahayga riyo ku xiiray Ibn Siriin

Timaha ayaa ah qurxinta iyo taajka haweeneyda, haweeney walbana aad ayay u ilaalisaa timaheeda, marka ay aragto timaha oo riyo ku jira, haweeneydu waxay dareentaa welwel iyo murugo aragtidaas awgeed, inkastoo ay faa’iido badan u leedahay. .

Aragtidani waxa ay muujin kartaa in ay ka xoroobi doonto werwerka iyo werwerka, waxana laga yaabaa in ay ula jeeddo socdaalkeedii Cumrada, iyada oo ku xidhan xaaladdii ay ku aragtay aragtida timaha oo riyo ah, waana tan aynu si faahfaahsan uga baran doonno qormadan. .

Waxaan ku riyooday inaan timaha iska xiiray oo aan farxay oo farxay

• Culimada tafsiirka riyooyinka waxay yiraahdeen haddii gabadha ama gabadhu aragto inay timaha iska jareyso oo ay ku faraxsan tahay oo ay ku faraxsan tahay nidaamkan, markaa tani waxay muujineysaa in laga xoroobay dhibka iyo walwalka waxayna tilmaamaysaa farxad iyo raynrayn nolosha, iyo Aragtida waxaa laga yaabaa inay tixraacdo guurka naag keli ah.
• Haddii naagta kaligeed ay aragto in ay timaheeda xiirto oo ay ku faraxsan tahay arrintan, markaa aragtidani waxay muujinaysaa fallaagada, rabitaanka isbeddelka, iyo dhacdooyinka waxyaabo badan oo wanaagsan oo nolosha ah.

Waxaan ku riyooday inaan timaha iska xiiray oo murugo iyo niyad-jab igu dhacay

• Timaha oo la iska jaro iyada oo ka murugaysan falkan ayaa laga yaabaa in ay muujiso murugada, werwerka iyo dhibaatooyinka ay gabadhu ku hayso nolosheeda, laakiin haddii ay aragto in ninkeeda uu yahay kan timaha u jarta, tani waxay muujinaysaa khilaafaadka iyo dhibaatooyinka dhexdooda ah.
• Marka aad aragto in qof timahaaga u xiirayo adiga oo aan raalli ka ahayn, araggani waxa uu tilmaamayaa xaddidaadda xorriyadda iyo cadaadiska daran ee qofka riyoonaya uu kala kulmo noloshiisa, haddii uu yahay nin ama naag.

 Gali website-ka Masaarida si aad u hesho tarjumaada riyooyinka Google, waxaadna ka heli doontaa dhammaan fasiraadaha riyooyinka ee aad raadinayso.

Riyo ku saabsan in timaha riyo lagu jaro waxaa qoray Ibnu Siriin

• Ibnu Siriin waxa uu sheegay in timaha oo laga jaro riyada ninka ay muujinayso dariiqa looga baxo murugada oo ay muujinayso bilawga nolol cusub oo isbadello badan oo togan ku leh nolosha.
• Timaha jarista si ay muuqaalka u beddelaan oo ay u helaan muuqaal cusub oo ka wanaagsan, waxay tilmaan u tahay dhacdooyinka isbeddello badan oo wanaagsan oo nolosha wax arka si wanaagsan.
• Haddii ay dhacdo in aad aragto in aad timaha iska xiirtay naftaada oo aad ku qanacsan tahay shaqadan, markaa aragtidani maaha mid la ammaano oo waxay muujinaysaa dhibaatooyin daran oo nolosha ah ama guud ahaan daawadayaasha oo soo bandhigay aafo weyn. aragtidu waxay noqon kartaa caddaynta xaaladaha shaqada ee sii xumaanaya.      

Waxaan ku riyooday inaan timaha u xiiro gabadh keli ah

• In riyada lagu arko gabadh keligeed ah oo timaha iska jartay waxay muujinaysaa shakhsiyaddeeda daciifka ah iyo inaanay awood u lahayn inay gaadho wax kasta oo ay doonayso.
• Haddi hammiga uu arko inta ay huruddo in ay timaha iska jartay, tani waxa ay calaamad u tahay in ay soo wajahdo xaalad caafimaad darro oo ku keeni karta xanuun badan oo ay sariirta jiifto muddo aad u dheer.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu ku arko riyadeeda in ay timaha iska jartay, taasi waxa ay ku tusaysaa in ay jiraan dhibaatooyin iyo dhibaatooyin badan oo uu kala kulmo muddadaas, kana ilaalinaysa in uu dareemo raaxo.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda in ay timaheeda iska jarto waxay astaan ​​u tahay habdhaqankeeda taxadar la'aanta iyo dheellitirka aan dheellitirka lahayn taas oo ka dhigi doonta mid u nugul inay dhibaato gasho mar kasta.
• Haddii gabadhu ku aragto riyadeeda inay timaha jartay, markaa tani waxay calaamad u tahay inay la kulmi doonto dhibaato aad u daran, taas oo aysan awoodin inay si fudud uga baxdo gabi ahaanba.

Maxay ka dhigan tahay in timaha dhaadheer lagu riyoodo haweenka aan guursan?

• In riyada lagu arko naag keligeed ah oo timaha dhaadheer iska jaraysa waxa ay muujinaysaa in ay jiraan waxyaabo badan oo quseeya muddadaas caadada oo ka dhigaysa in ay dareemayso raaxo.
• Haddi qofka riyoonaya uu arko timo dhaadheer oo laga jarayo inta ay huruddo, markaas tani waxay calaamad u tahay in ay gaadhi kari wayday hadafkii ay mudada dheer hiigsanaysay, caqabado badan oo hortaagan in ay samayso
• Haddii ay dhacdo in qofka aragga leh uu ku arko riyadeeda jarista timaha dhaadheer, markaa tani waxay muujinaysaa inay ku dhici doonto dhibaato aad u daran, taas oo aysan awoodin inay si fudud uga baxdo gabi ahaanba.
• Daawashada milkiilaha riyada oo timaha dhaadheer u jartay riyo waxay astaan ​​​​u tahay waxyaabaha xun ee hareeraheeda ka dhici doona oo ka dhigaya xaalad xanaaq iyo murugo weyn.
• Haddii gabadhu ay ku riyooto inay jarto timo dhaadheer, markaa tani waa calaamad muujinaysa inay ku dhici doonto imtixaannada dhammaadka sannad-dugsiyeedka, sababtoo ah waxay ku mashquulsan tahay inay barato waxyaabo badan oo aan loo baahnayn.

Waxaan ku riyooday in aan timaha gaabiyay oo aan ka xanaaqay naagtii la qabay

• Haweeney la qabo oo riyo ku aragtay iyadoo timaha iska xiirtay iyadoo xanaaqsan waxay muujineysaa inay aad uga dayacan tahay xaqa ninkeeda iyo carruurteedaba, waana inay si degdeg ah isu fiiriso arrintan.
• Haddi uu riyadii ku arkay inta ay hurdatay in ay timaha iska jartay oo ay xanaaqsan tahay, markaas tani waxay calaamad u tahay dhacdooyinka aan wanaagsanayn ee hareeraheeda ka dhacaya oo ay ka cadhaysiinayso.
• Haddi ay dhacdo in wax arka in ay riyadeeda ku aragto in ay timaha iska jarto oo ay ka xumaato, waxa ay taasi ku tusaysaa in ay soo food saartay dhibaato dhaqaale oo aan u saamaxayn in ay si wanaagsan u maareyso arrimaha gurigeeda.
• In ay riyadeeda ku aragto milkiilaha riyada oo ay timaha iska jartay oo ay xanaaqday waxay astaan ​​u tahay dhibaatooyin badan iyo dhibaatooyin badan oo ay ku jirtay muddadaas oo ay ku dhibayso haba yaraatee.
• Haday naagtu riyadeeda ku aragtay inay timaha iska jartay oo ay murugootay, taasina waxay calaamad u tahay khilaaf iyo isqabqabsi badan oo ka dhex abuurma xidhiidhka ninkeeda oo xumaanaya dhexdooda.

Waxaan ku riyooday inaan timaha iska xiiray anigoo uur leh

• In haweeney uur leh lagu arko riyo ay timaha iska jarto waxay muujineysaa inaysan wax dhib ah kala kulmi doonin haba yaraatee xilliga uurka, arrimaheedana aad ayay u deggan yihiin inta ay uurka leedahay.
• Haddi qofka riyoonaya uu arko inta ay huruddo in ay timaha iska jartay, taasina waxa ay calaamad u tahay in ay ka soo gudubtay xaalad caafimaad darro, taas oo keentay in ay xanuun badan la soo darsato, arrimaheedana ay noqoto mid degan.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu ku arko riyadeeda in ay timaha iska jartay, markaas tani waxay ku tusaysaa in uu soo dhawaaday waqtigii ay dhali lahayd ilmaheeda, isla markaana ay ku raaxaysan doonto in ay gacmaheeda ku qaadato, iyada oo ka nabad gashay dhibaato kasta.
• In riyada lagu arko milkiilaha riyada oo ay timaha iska jarto waxay astaan ​​u tahay nimcooyinka faraha badan ee ay heli doonto, taasoo la socon doonta imaatinka ubadkeeda, maadaama uu faa’iido weyn u leeyahay waalidkii.
• Haddii haweeneydu ay riyadeeda ku aragto inay timaha iska jartay, markaas tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo dhowaan soo gaari doona oo si weyn u hagaajin doona xaaladdeeda nafsaaniga ah.

Waxaan ku riyooday inaan timaha u xiiray naag la furay

• In haweeney la furay riyo ku aragto iyadoo timaha iska jartay waxay muujineysaa inay ka soo gudubtay arrimo badan oo dhib weyn ku hayay, arrimaheedana ay noqon doonaan kuwo xasiloon maalmaha soo socda.
• Haddi uu riyo ku arko inta ay huruddo in ay timaha iska jartay, taasina waxa ay daliil u tahay wanaagga faraha badan ee ay heli doonto maalmaha soo socda, sababtoo ah waxa ay ka baqaysaa Alle (Swt) camalkeeda oo dhan.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu ku arko riyadeeda in ay timaha iska jartay, taasi waxa ay ku tusaysaa in ay dhaqaale badan ka heli doonto dhaxal gadaashiisa, taas oo ay dhawaan heli doonto qaybteeda.
• Ku daawashada riyadeeda in ay timaha iska jarto waxay astaan ​​u tahay warka wanaagsan ee dhawaan soo gaari doona oo farxad iyo raynrayn ku dhex faafin doona hareeraheeda.
• Haddii haweeney ay ku riyooto inay jarto timaheeda, markaa tani waxay calaamad u tahay inay geli doonto khibrad cusub oo guur ah dhawaan, taas oo ay heli doonto magdhow weyn oo ku saabsan dhibaatooyinka ay soo martay nolosheeda.

Waxaan ku riyooday inaan timaha u xiiro nin dartiis

• Ninku markuu riyo ku arkay inuu timaha iska xiiray waxay muujinaysaa inuu goobtiisa shaqada ka heli doono dalacsiin aad u qiimo badan, taasoo wax weyn ka tari doonta inuu kasbado qaddarin iyo qaddarin dad badan oo ku xeeran.
• Haddii riyuhu uu arko inta uu hurdayo in uu timaha iska jaray, markaas tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo si dhakhso ah u soo gaari doona oo aad u wanaajin doona maskaxdiisa.
• Haddii ay dhacdo in riyuhu uu ku arko riyadiisa inuu timaha iska jaray, tani waxay muujinaysaa isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.
• In riyada lagu daawado mulkiilaha riyada oo uu timaha iska xiiray waxa ay ka dhigan tahay in uu guulo badan ka gaadhi doono noloshiisa shaqo oo uu aad ugu faani doono arrintan.
• Qofku haduu riyo ku arko inuu timaha iska xiiray, waxay taasi calaamad u tahay in werwerkii iyo dhibkii noloshiisa ka haystay ay meesha ka baxayso, oo uu ku raaxaysan doono maalmaha soo socda.

Riyo aan timaha ka jaray oo midabeeyey maxay fasirkeeda tahay?

• In uu riyo ku arko qofka riyooday oo uu timaha iska jaray oo midabeeyay waxa ay ku tusaysaa in uu gaadhi doono waxyaabo badan oo uu ku taamayay muddo aad u dheer, taasina waxa ay ka dhigaysaa mid aad u faraxsan.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko in uu timihiisa iska jaray oo midabeeyay, markaas tani waxa ay calaamad u tahay guulaha uu gaadhayo marka la eego noloshiisa wax-ku-oolka ah, waxaanay ka dhigaysaa mid aad ugu hanweyn.
• Haddii ay dhacdo in riyuhu uu daawado inta uu hurdo oo uu timaha ka jaray oo midabeeyay, markaas tani waxay muujinaysaa inuu faa'iido badan ka helayo ganacsigiisa gadaashiisa, kaas oo gaari doona barwaaqo weyn maalmaha soo socda.
• In riyada lagu daawado milkiilaha riyada ee uu timaha u jaray oo midabeeyay waxa ay astaan ​​u tahay isbedelada ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah oo noqon doona mid aad ugu qanca.
• Ninku haduu riyo ku arko inuu timaha iska xiiray oo midabeeyay, markaas tani waa astaan ​​bishaaro ah oo si dhakhso ah u soo gaadhi doonta oo farxad iyo raynrayn hareerihiisa ku fidi doonta.

Waa maxay fasiraadda riyada ee riyada aan ka jaray qoraalka timahayga?

• In riyada lagu arko riyada oo jarista qoraalka timaha waxay muujinaysaa caqabado badan oo ka hor istaagaya inuu gaadho yoolkiisa oo ka dhigaya xaalad ciil iyo cidhiidhi weyn.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko isagoo timaha kala badh jaraya, tani waxay daliil u tahay in ay jiraan dhibaatooyin badan oo uu muddadaas ku jiro, kuwaas oo ka dhigaya mid aan raaxo lahayn oo noloshiisa ah.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado qoraalka maansada oo hurdadiisa lagu jarayo, taasi waxay ku tusaysaa in uu ku jiro xaalad aad u daran oo aanu haba yaraatee si fudud uga gudbi karin.
• Daawashada milkiilaha riyada oo jaraya kala bar timaha riyada waxay calaamad u tahay war aan fiicneyn oo dhegihiisa soo gaari doona oo ku ridi doona xaalad murugo iyo murugo weyn.
• Haddii ninku ku arko riyadiisa oo gooyay badh ka mid ah timihiisa, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu waayi doono lacag badan oo ka dhalatay carqaladaynta weyn ee ganacsigiisa iyo inuu awoodi kari waayay inuu si fiican u maareeyo xaaladda.

Timo jarista riyada ma fiicantahay?

• In la arko hammiga oo timaha u jaraya riyo waxay muujinaysaa waxyaalaha wanaagsan ee hareerihiisa ka dhici doona maalmaha soo socda, waxayna noqon doonaan kuwo aad ugu qanacsan.
• Haddii qofku ku arko timo jarista riyadiisa, markaa tani waa calaamad muujinaysa isbeddello wanaagsan oo ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah oo aad u wanaajinaya xaaladdiisa.
• Haddii ay dhacdo in riyooyinku uu daawado timo jarista hurdadiisa, tani waxay muujinaysaa warka wanaagsan ee dhegihiisa soo gaadhi doona oo si weyn u kicin doona niyadiisa.
• Daawashada milkiilaha riyada oo timaha ku jaraya riyada waxay astaan ​​u tahay inuu gaari doono waxyaabo badan oo uu ku riyoonayay muddo dheer, taasina waxay ka dhigeysaa mid aad uga farxiya.
• Haddii ninku uu riyadiisa ku arko timo jarista, markaas tani waxay calaamad u tahay in werwerkii iyo dhibkii noloshiisa ka haystay ay meesha ka baxayso, oo uu ku raaxaysan doono maalmaha soo socda.

Waxaan ku riyooday inaan timaha iska xiiray oo aan ka qoomameeyo

• In riyada lagu arko qofka riyooda oo timaha iska jaraya kana qoomameynaya waxa ay ku tusinaysaa in ay jiraan waxyaabo badan oo ku kallifaya in uu aad u dhibsado mudadaas noloshiisa oo uu dhibsado haba yaraatee.
• Qofku haduu ku arko riyadiisa oo timaha iska jaraya kana qoomamaynaya,taasi waxa ay calaamad u tahay in aanu gaadhi karin hadafkii uu mudada dheer hiigsanayay,iyaga oo ay ugu wacan tahay caqabado badan oo hortaagan in uu timahaas sameeyo. .
• Haddii ay dhacdo in qofka riyoonaya uu daawado timihiisa oo xiiran kana qoomameeyo inta uu hurdayo, taasi waxa ay ku tusaysaa in uu ku jiro xaalad aad u daran oo ah in aanu keligiis ka bixi karin, isla markaana uu taageero uga baahan yahay mid ka mid ah dadkaasi. isaga u dhow.
• Daawashada riyada oo timaha ka jarto oo ka qoomameeyo riyo waxay calaamad u tahay in uu la kulmi doono dhibaato dhaqaale taas oo u horseedi doonta in uu ururiyo deymo badan isaga oo aan awood u lahayn inuu bixiyo midkoodna.
• Haddii ninku uu ku arko timaha jarista oo uu ka qoomameeyo riyadiisa, markaa tani waxay calaamad u tahay dhaqankiisa taxadar la'aanta ah ee aan dheellitirka lahayn taas oo ka dhigaysa inuu u nugul yahay inuu mar walba dhibaato galo iyo kuwa kale oo aan si dhab ah u qaadan.

Waxaan ku riyooday in aan timaha iga xiiro

• In riyada lagu arko riyada oo jarista timaha wiilka waxay muujinaysaa badbaadada uu ka helay welwelkii sida weyn u haystay xilliyadii hore, wuuna ku raaxaysan doonaa intaa ka dib.
• Haddii uu qofku riyo ku arko wiil timaha ka jaraya, tani waxay calaamad u tahay inuu wax ka beddelayo waxyaabo badan oo aanu ku qanacsanayn, isla markaana uu aad uga dhaadhicin doono xilliyada soo socda.
• Haddii ay dhacdo in riyuhu uu daawado timaha wiilka oo hurda, tani waxay muujineysaa sida uu u xalliyo dhibaatooyin badan oo noloshiisa ka soo gaaray, xaaladdiisuna waxay noqon doontaa mid aad u deggan.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyada jarista timaha wiilka waxay astaan ​​​​u tahay warka wanaagsan ee dhowaan soo gaari doona oo ku faafi doona farxad iyo farxad hareerihiisa si weyn.
• Haddii ninku riyo ku arko wiil timaha u jaraya, markaa tani waa calaamad muujinaysa isbeddello wanaagsan oo ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.

Waxaan ku riyooday inaan gooyay bararka

• In riyada lagu arko qofka ku riyooda isaga oo iska jaraya bamihiisa waxa ay muujinaysaa in uu ku guulaystay waxyaabo badan oo uu ku taamayay in badan, taasina waxa ay ka dhigaysaa in uu ku jiro xaalad farxadeed.
• Haddii uu qofku ku arko riyadiisa isagoo goynaya garbaha, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu ka badbaado arrimihii dhibka weyn ku hayay, wuuna ku raaxaysan doonaa intaa ka dib.
• Haddii ay dhacdo in hammiga uu daawado inta uu hurdayo goynta jugtiisa, markaas waxa ay tani ku tusaysaa in uu ka gaadhay waxyaabo badan oo uu ku hammiyi jiray, taasina waxa ay farxad gelinaysaa.
• In la arko mulkiilaha riyada oo riyada ku jaraya jugtiisa waxay astaan ​​u tahay inay meesha ka baxday welwelkii iyo dhibaatooyinkii uu la soo darsay noloshiisa, xaaladiisuna aad bay u xasili doontaa.
• Haddii uu ninku riyadiisa ku arko isaga oo jugtiisa jaraya, tani waxay calaamad u tahay inuu gaadhi doono waxyaabo badan oo uu ku taamayay muddo dheer, taasina waxay farxad gelinaysaa.

Waxaan ku riyooday inaan timahayga darafyada ka jaray

• In riyada lagu arko riyada oo jaraysa cidhifyada timaha waxay ka dhigan tahay in uu heli doono lacag badan oo ka dhigi doonta in uu iska bixiyo deymaha ku ururay isaga muddo dheer.
• Haddii qofku ku arko riyadiisa isagoo jaraya cidhifyada timaha, markaa tani waxay calaamad u tahay isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.
• Haddii ay dhacdo in qofka riyooda uu daawado inta uu seexanayo isaga oo jaraya darafyada timaha, tani waxa ay ku tusaysaa war wanaagsan oo dhegihiisa soo gaadhi doona goor dhaw, maskaxdiisana aad u wanaajin doonta.
• Daawashada mulkiilaha riyada oo riyada ka jaraya cidhifyada timaha waxa ay ka dhigan tahay in uu gaadhi doono waxyaabo badan oo uu ku hamiyay, taasina waxa ay ka farxin doontaa.
• Haddii ninku ku arko riyadiisa isagoo jaraya cidhifyada timihiisa, markaa tani waa calaamad muujinaysa kor u qaadistiisa goobta shaqada, si uu u helo boos aad u qiimo badan oo ka mid ah asxaabtiisa, isaga oo u mahadcelinaya dadaalkiisa.

Waxaan ku riyooday inaan timaha iska xiiray

• In riyada lagu arko riyada oo timaha iska jaraya waxay tusinaysaa shakhsiyadiisa xooggan taas oo ka dhigaysa inuu awoodo inuu gaadho wax kasta oo uu ku riyoonayo noloshiisa isaga oo aan wax taageero ah uga baahnayn dadka kale.
• Haddii uu qofku riyo ku arko isaga oo timaha iska jaraya, markaas tani waxay calaamad u tahay xikmaddiisa weyn ee ku aaddan xaaladaha uu la kulmo, taasina waxay aad u yaraynaysaa inuu ku dhaco dhibka.
• Haddii ay dhacdo in qofka riyooda uu daawado timaha iska jaraya inta uu hurdayo, tani waxa ay ka tarjumaysaa isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.
• Daawashada milkiilaha riyada oo timaha u jaraya riyooyinku waxay astaan ​​​​u tahay warka wanaagsan ee dhowaan gaari doona oo si weyn u wanaajin doona maskaxdiisa.
• Haddii ninku riyo ku arko isaga oo timaha iska jaraya, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu xallin doono dhibaatooyin badan oo noloshiisa ka soo maray, oo uu ku raaxaysan doono maalmaha soo socda.

Waa maxay tafsiirka timo jarista riyada, ee uu qabay ibnu shahiin?

• Ibnu Shaheen waxa uu leeyahay in lagu arko timo jarista riyada gabadhu waa mid ka mid ah riyooyinka la mahadiyo, gaar ahaan haddii ay gabadhu dareento farxad iyo raynrayn nolosha guud ahaan.
• Marka ay gabadhu aragto in ay timaheeda isku shanlayso, waxa ay tani muujinaysaa dayacaadda xaasku ka qabto xaaladeeda iyo xaaladda gurigeeda, haddii la arko ninka timaha ka jaraya naagta, waa aragti aan wanaagsanayn haba yaraatee. macneheedu waxa weeye walwalka iyo dhibaatooyinka nolosha guud ahaan.
• Goynta iyo habaynta timaha waxay ka dhigan tahay in haweeneydu ay dareemayso caajis badan oo ay rabto inay ku keento isbeddello badan oo wanaagsan oo nolosheeda guud ahaan.

 Sources:-

1-Kitaabka Muntakhab al-Kalam fi Tafsiir Al-Axlam, Muxammad Ibnu Siriin, daabacaada Daar al-Ma'rifah, Bayruut 2000.
2- Qaamuuska Tafsiirka Riyooyinka, Ibn Sirin iyo Sheikh Abd al-Ghani al-Nabulsi, Baadhitaanka Basil Braidi, daabacaadda Al-Safaa Library, Abu Dhabi 2008.
3-Kitaabka Calaamadaha Caalamka ee Mucaarad,Imaam Al-Mucabar Ghars Al-Diin Khaliil Bin Shaheen Al-Dhaheri, Baadhitaan uu sameeyay Sayed Kasravi Hassan, daabacaaddii Daar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut 1993.