Xigasho iyo odhaah

xigasho Abwaano iyo qoraayo kala duwan, micnaha xigashadana waa hadal ama gabayo laga soo qaatay wixii ay dadku sheegeen boqollaal sano ka hor, waxaana ka mid ah tix-raacyo iyo tuducyo suugaaneed oo jacayl ka hadlaya oo ay ka mid tahay murugo, waxaana ka mid ah oraah diimeed. geerida ku saabsan

Xigasho Nizar Qabbani

Gabayaagii ugu waaweynaa waa kuwii hal tix oo gabay ah curiyay oo isla markiiba dhintay markii ay curiyeen. Waxa ugu badan ee igu dhiba luqadda waa adiga oo aan kugu filnayn. Waxa iigu dhibka badan qoraalku waa in aanu kuu qorin.
Aniga ahaan, kacaanku waa inuu noqdaa mid dhammaystiran. Ama aan noqon.
Jacaylka dhulka waa qaar ka mid ah male awaalkayaga. Haddaynaan ka helin dushooda, waanu allifin lahayn.

Qoraaga dhabta ahi waa ka ka soo kaca mid gaar ah oo u noqda mid guud, qaybna ka noqda oo dhan. Laga soo bilaabo qolofta ilaa badda.
Nacabku ma uuraysan karo, mana dhalin karaan.
Kacdoonku waa qorayaashii ugu weynaa ee waagii.

Wadaagista Ilaahay waa xalka cilmiyaysan ee lagu qanci karo dhammaan qaybaha.

Warqaduhu waxay dhintaan marka la hadlo. Aad baan kuu jecelahay. Markaa iga fogow. Ku saabsan dabkayga iyo qiiqayga, waayo, adduunkan waxba kuma haysto indhahaaga mooyaane. Iyo murugadayda. Waxaan ku jeclahay shaki iyo xamaasad dhaafsiisan. Oo ka sarreeya xamaasadda. Sidaad i garanaysaan, waxaan had iyo jeer ku jiraa gabayada. Haddii kale ma rabo inaan noqdo. Waa la igu qasbay inaan ku jeclaado xitaa. Waan ogahay farqiga ii dhexeeya. Iyo dhagaxa dhexdooda. Waxaad tahay khuraafaadka ugu macaan noloshayda, oo kii raacaa khuraafaadka wuu daalaa.
Waxay rabaan inay adduunka furaan oo ma awoodaan inay buug furtaan.

Waxaan la mid ahay laambad waddada taagan oo kale. Saxiib waan ooyayaa cidina ma aragto ilmadayda. Ma aaminsani jacayl aan xajiin cadhada kacaanka. Ma jabin darbiyada oo dhan, uma dhufato sida duufaan.
Oh, dhulka Kutubta Quduuska ah, halkaas oo aan kitaab ku jirin. Dalkii wax sii sheegidda oo nebiyadiisa oo dhan baabbi'iyey. Dareenka qaar ma aqbalaan dib u dhigista.

Taariikheed. Anigu taariikh ma lihi, waxaan ahay hilmaantii illowda, waxaan ahay barroosin aan nabar ku xidhin astaamaha qofka bini’aadamka ah. Riyo aan la sheegi karin. Ma sharraxayso.

Habeen walba nambarkayga salaax, oo eray kaaga qayli sida shimbiraha canabka ah. Xitaa haddii ay been tahay, waxaad iiga dhisi lahayd guri xiddigaha ka sarreeya. Wuu ku jeclaan doonaa. Kumanaan kale iyo waxaad heli doontaa boostada hilowga, laakiin adiga.
Weligaa ma heli doontid nin ku jecel oo daacad ah aniga iga dambeeya. Waad ku mahadsan tahay wakhtiga oohinta, iyo xilliyada dheer ee soo daahidda. Waad ku mahadsan tahay murugada quruxda badan.
Waxay Carabnimada mugdiga toorrey kaga dhufteen, bal eeg. Yuhuuda waxaa ka mid ah Yuhuudda, sidaas darteed waaya-aragnimadu waa shuruudo aasaasi ah oo wax lagu qoro, qoraaga aan silcinna uma gudbin karo dhibkiisa dadka kale. Wax aan la garanayn ayaa ku jira oo uu soo galiyey, adigana waxa ku jira wax taariikh iyo masiir leh. Waxa ku jira fadliga nabiyada, waxaana ku jira gaalnimada gaalada iyo debecsanaanta ubadka. Iyo arxan darada ay ku kaceen.

Way noo dagaalameen ilaa laga dilay. Waxaan joognay kafateeriyadayada sida candhuuf lohod ah.
Aamusnaan yar. Jaahil yahow hadalkan oo dhan waxaa ka qurux badan hadalka gacmahaaga miiska saaran. Iisheeg. Miyaanad ku duufsanayn midabka cawska geedka, shinbiruhu buul bay galeen.
Waxa ay eegayeen faraha gacantayda midig, iyaga oo u haysta in faraha abwaanku ay yihiin shan webi oo caano iyo malab durduraya. Sideen uga baxsadaa? Waa masiirkayga Ma waxaad leedahay webi aad ku beddesho jidkiisa.

Inta u dhaxaysa xilliga dayrta iyo xilliga jiilaalka, waxa jira xilli aan ugu yeedho xilliga oohinta, kaas oo naftu ay uga dhowdahay wakhti kasta oo cirka ah.

Jaceylka kaliyahaye ha ooyin, illintaada ayaa naftayda qoslisa, wax adduunyo ah kuma hayo indhahaaga mooyaane. Iyo murugadayda.

xigashojacayl

Kuuma jecli qofka aad tahay, laakiin waxa aan ahay marka aan kula joogo. Inta aan jecelnahay, waan jecelnahay. Waxaan rabaa dheg aan waxba maqlin iyo il aan waxba arkin halkii qalbi aan jeclayn.

Qofka waxa ugu jecel waa waxa xaaraan ah. Saacadaheena jacaylku waxay leeyihiin baalal, marka la kala tagona waxay leeyihiin cidiyo. Ma jiraan xadhko ama silsilado si xoog leh ama degdeg ah u jiidaya sida jacaylku u sameeyo xadhig qudha, jacaylkaad wax u qabto ayaa indho tira oo dhegaysta.
Jeclow sii jiris iyo daahirnimo, iyo nacayb, dhimasho iyo darxumo. Jacaylku waa nooca ugu waxtarka badan ee sixirka.

Jacaylka aan daacadda ahayn wuxuu dhisaa aasaas la'aan. Ku adkaysiga jacaylka ilaalinta suugaanta. Mar kasta oo uu jacaylkeennu bato, waxa sii kordha cabsida aan ka qabno in aan xumaanno kuwa aynu jecelnahay.

Jacaylku wuxuu leeyahay labaatan lammaane oo indhood. Is-afgaran waaga jacaylku waa cusboonaysiinta jacaylka.
Waanu cafinaa inta aan jecelnahay. Waxaan inta badan jecel nahay kuwa na jecel oo dhif ah ayaan jecel nahay kuwa aan majeerano. Kii geedka jeceli wuxuu jecel yahay laamaha.
Jacayl iyo qufac lama qarin karo.

Ninku wuxuu jecel yahay indhihiisa, naagtana dhegaha.
Jacaylka si lama filaan ah u dhasha waxay qaadataa waqti dheer si uu u bogsado.
Marka qofku jacayl ku dhaco, wuxuu jecel yahay in lagu xiro silsilado.

Qofkii isku daya inuu baraf dab ku shido wuxuu la mid yahay qof dabkii jacaylka eray ku damiyo. Jacaylku waa marka khilaafku aanu kala tegin.
Jaceylku waa sida Caalamka oo kale, sida uu Imaam Cali Binu Abii-Daalib Allaha ka raalli noqdee ku tilmaamay: Haddii uu qofka u dhawaado waxaa daboosha wanaagga dadka kale, hadduu ka jeedsadona wuxuu ka qaadaa wanaagga. Naftiisa. Ma jiro wax dhalanteed ah oo dareensan sida dhabta ah jacaylka.

Ma jirto wax xaqiiqo ah oo aan ula macaamilno sidii inay tahay dhalanteed, sida dhimashada. Umadda ku xeeldheer cilmu-nafsiga geerida, aqoonna u leh inay u dhintaan geeri sharaf leh, Eebbe wuxuu siin doonaa nolol qaali ah adduunyo iyo liibaan aakhiro ah, daciifnimada ina dullaysayna waxaan ahayn adduun jacayl iyo nacayb. dhimashada.

Jacaylku wuxuu u dulqaataa geerida iyo fogaanshiyaha in ka badan inta uu tuhun iyo khiyaamo xambaarsan yahay.
Wax badan ayaan u shaqeynaa si sax ah, laakiin ugu jacaylka badan.
Dagaalka, sida jacaylka, si uu u dhammaado, waa in la sameeyaa waraysi toos ah.

Jacaylka, guushu waa duul.

Waa maxay jacaylka ugu murugada badan ee aqbalaya in la cabbiro.
Jacaylka dhabta ah ee biniaadmigu waa jacaylka cuntada.

Kan geedka jecel laanta wuu jecel yahay. Ceebaha ayaa kordha marka jacaylku yaraado. Qofkii wax jecel uun baa xaq u leh inuu eedo oo wax saxo. jacaylku waa indhoole.
Qofkasta waxa uu noqdaa abwaan haduu qalbigiisu jacayl taabto.
Waxaa laga yaabaa inaad hesho ama aanad helin fariintayda

Geesinimadu waa laga yaabaa in ay i khiyaanayso oo ay burburiso warqadda markaan qoro ka dib
Waxba igama gelin haddii ay timaado. Inta aan jeclahay qoraalkeeda
qaddar nacasnimo ah! Si wanaagsan ayaad u aaminsan tahay in aayahaygu nacasnimo yahay

Ha igu eedayn ilaa xad aanan awood u lahayn inaan beddelo
Xiriirkayagu waxa uu ahaa ciyaar masiiri ah oo aynaan wax awood ah ku lahayn

Ma jiro makhluuqaad daciif ah oo awood u leh inuu beddelo masiirka qof weyn oo xoog leh. Aad u weyn

waan ku xiisay aad baan kuu xiisay
Waxay u muuqataa inaan adiga kugu lug leeyahay sidii aan moodayay
Laakin ma noqon doono mid is-hoosaysiiya, kaama baryi doono inaad soo noqoto, waayo aad baan u ogahay inaad iga dhammaatay.
Waa yaab inaad tahay imtaxaankayga hadda
Had iyo jeer waad iga ag jirtay
Dhexda ii adkee oo dhabarkayga ku taageer laab adag
Weligaa waad ila jirtay
Waxaad igu taageertaa tijaabooyinka noloshayda
rabaani ah
Sidee tahay imtixaankii, Jumana?
Way ku dhibaysaa inaad tahay imtixaanka
Waan kula xoog badnaan jiray
Waxaan kuugu imid itaaldarridayda inaad iga dhigto nin ka xoog badan
Laakiin xoog kuguma aan abuurin sidaad iigu abuurtay
Taasna kuma faani karo
Sidee bay u xun tahay in xidhiidhkeennu sidan noqdo
Cadaadiskayga ayaa kugu saaran inaan ku niyad jabiyo
Adigu waxaad i xoogaysaa si aad ii daciifiso
Waxaad iga ilaalisaa inaan ku weeraro
Iga raali noqo inaan sii xumaanayo

Ma garanayo sida aad ugu suurtagashay in aad sifooyinkaas iigu dulqaadato muddo dheer
Ma xuma Ma xuma haba yaraatee, laakiin sidaas ayaan kuula noqonayaa

Ma garanayo sababta waligayna ma fahmin sababta
aad baan kuu xiisay. Waxaan u xiisay ammaanka aad igu xeeran tahay, in kasta oo aan sifadayda la habaaray
waan ku xiisay Aad baan kuugu xiisay
In ka badan intii aan filayay iyo waxa aad qiyaasi karto
Waxaan ka baqayaa inaan ku waayey
Waxaanan ka baqayaa haddii aad i cafiso in aad igu gubto cafis aanan xamili karin
Xidhiidhkayagu wuxuu ahaa mid nadiif ah oo aan lagu nijaasayn niyadda nin buka sidayda oo kale
Ku baryi maayo in aad ku noqoto nin kaa taga oo soo noqo oo kaa tagaa
Laakin maqnaanshahaagu waa qadhaadh, sonkorta sonkorta
Bal qiyaas sida ay noqon lahayd haddii aad seegto nin aad garanayso inuu yahay qabatimo sonkorow

Wow, markan dadku waxay kaaga digayaan hebel iyo hebel.
Maalmuhu way is beddelaan oo sidaas iyo si la mid ah waxay noqdaan makhluuqdooda ugu qaalisan.
Weligaa ha ka shallaayin inaad qof taqaanid noloshaada!
Dadka wanaagsani waxay ku siinayaan 'farxad'.
Dadka xun waxay ku siinayaan "waayo aragnimo"
Xagga dadka ugu xun, waxay ku siinayaan "cashar"
Noloshu way is bedbedeshaa. Iyo. Quluubtu way is beddeshaa. iyada.
badan. Waxaan lumin iyaga. Waxyaabaha ugu fudud. Ma aha sababtoo ah. khaldan. laakiin halkii. sababtoo ah waxay yihiin. Iyaga ayaa tan raba.
Oo aad u yar. (Waxay qadariyaan). Duruufaha. Oo ay na siiyaan. Cudurdaar kasta.
Alkhaaib

Adiga oo u maleynaya in niyaddii ay naftada ka baxday, murugaduna ay waddadii kuu noqotay, waayo nasiib darro ayaa kugu cuslayd, ha quusan, waayo wax walba waxaa sabab u ah berri oo kale, oo casharka iyo yoolka lagu garto. , ka dibna waxaad arkaysaa meeshaad u socoto, ee iga raali noqo, seefuhuna wadooyin uun baa lagu afeeyey
Haddii aadan qof gaar ah ku lahayn noloshaada! Markaa ha murugoon. Waxaa laga yaabaa inaad tahay qofka gaarka ah ee nolosha dad badan! Oo ma ogid
Dhib maaha, haddii aan ku riyooday wax “oo ay run noqon weyday”, waxaa kuugu filan in ay dibinteyda dhoola caddeeyeen “kaliya” in aan ku riyooday, Ilaahow waxa aan jecelnahay qayb naga sii.

Weligaa ha joojin wax bixinta iyadoo sabab looga dhigayo inuusan qofna u qalmin
Waxaa laga yaabaa inaad saxan tahay oo qofna runtii uma qalmo, laakiin ka waran "adiga"?
miyaadan u qalmin inaad dareento raaxada deeqsinimada?
Xikmad la dhagax dhigay: Ha noqon sida sigaarka oo kale, marka aad dhammayso ayay ku tumanayaan
Laakiin, la mid noqo daroogada, way dhintaan hadday ku helaan!

Ha ka fikirin sida waafaqsan mabda'a "ka waran haddii" ”
Inaad waqtigaaga ku bixiso ka fikirida waxa dhacay haddii aad bedeli lahayd hal shay oo fudud, go'aan fudud oo noloshaada ah, waa wax aan waxba tarayn oo kaa dhigaya mid aan faraxsanayn. Ka fakar sida aad u horumarin karto mustaqbalka, laakiin ha u ogolaan fikirkaaga hadda inuu ku soo wareego inaad wax ka beddeli karto wixii hore

Haddaanay macnaha lidka ku ahayn, macnuhu macno ma yeelan lahayn
Dhibaato la'aanteed, ma jiri doonto macno fudud
Daal la'aan, nasashadu macno ma yeelanayso
Murugadu la'aanteed, ma jiri doonto macne farxadeed
Madow la'aanteed, ma jiri lahayn macno iftiin ah
Qofna ha ka sugin eray mahadnaq ah wax aad samaysay
Hadday eray mahadnaq ah kuugu timaaddo digtoonaantiisa, waxa ka wanaagsan inaad sugto oo aanad iman
Haddii qorshaha A shaqayn waayo! Ha iloobin in xuruufta alifbeetada ay tiro yihiin
=================

Ha ka raadin quruxda dibadda ee qofka aad jeceshahay. Waxa laga yaabaa inuu ku khiyaaneeyo.
Waxaan habaarayaa maalka maxaa yeelay (waxaa laga yaabaa) inay idlaan.
Raadi qof kaa dhoola cadeynaya!
Sababtoo ah - dhoola cadeyn - kaliya.
Awood u leh inuu maalin madow u beddelo maalin
=================

5ta nin ee aduunka ugu quursan. .

Nin ayaa saaxiibkii ku waayay xidhiidh uu la lahaa naag uu laba maalmood uun is yaqaanay iyo saaxiibkii muddo sannado ah.

Ninku wuxuu ka sheekeynayaa fadhiyada ragga faahfaahinta xiriirka uu la leeyahay haweeney isaga ku kalsoon.
Nin fikradda jacaylku aanu ka badnayn rabitaankiisa (wuxuu ku bilaabaa taariikh wuxuuna ku dhameeyaa khiyaamo).
Ninku waxa uu riyooyin ka iibiyaa hablaha da’yarta ah, wax walbana waxa uu ka sii iibiyaa qayb ka mid ah raganimadiisa.