Tafsiirka riyo ku saabsan shandad cusub oo riyo ah by Al-Osaimi iyo Ibn Sirin

Bacdu waxa ay ka mid tahay waxyaabaha aan lagama maarmaanka u ah nolosha, gaar ahaan haweenka, maadaama aanay jirin gabadh aan haysan wax ka badan hal bac oo nolosheeda ah, sidoo kale in la arko bacda waa aragti la wada leeyahay oo in badan oo innaga mid ah aan aragno. laakiin macnaheeda ma naqaano.

Oo miyay kala duwan tahay Fasiraadda riyo ku saabsan bac Duug ku saabsan riyada boorso cusub oo riyo ah? Aragtidani miyay ina xanbaaraysaa wanaag mise xumaan? Su'aalo badan ayaa laga yaabaa inay maskaxdaada ku soo baxaan oo ku saabsan inaad ku aragto bac riyo ah, taas oo aan ku baran doono maqaalkan.

Tafsiirka riyo ku saabsan boorso cusub oo uu qoray Ibn Siriin

• Ibnu Siriin waxa uu sheegay in aragtida iibsashada bac madow oo cusub oo riyo ah ay tahay aragti aan wanaagsanayn, waxayna tilmaamaysaa in qofka riyoonaya uu ku jiro dhibaato weyn, haddiise ay dhibaato soo kala dhex gasho isaga iyo xaaskiisa, markaas waa aragti ka digaysa furriinka. .
• Aragtida helitaanka bac cad waa aragti la mahadiyo oo tilmaamaysa guul iyo heer sare oo nolosha ah, waxayna tusinaysaa guulo laga gaaray yoolal badan oo nolosha ah.  

Fasiraadda riyo Shandad gacanta riyo Waxaa guursaday Al-Osaimi

• Imaam Al-Osaimi waxa uu leeyahay, haddii naag la qabo ay aragto in ay sidato shandad madow, taasi waa calaamad xun, waxayna ka digaysaa in ay huriso mashaakil iyo ismaandhaaf dhexmara iyada iyo ninkeeda, waxaana laga yaabaa inay muujinayso furitaankeeda.
• Boorsada cagaarka ah in la arko waa aragti la mahadiyo, waxayna tusinaysaa guul iyo heer sare oo nolosha ah, araggani wuxuu sidoo kale tilmaamayaa maqalka war farxad leh, haddii haweeneydu ay la ildaran tahay cudur, markaa aragtidu waxay muujineysaa ka soo kabashada cudurrada.
• Aragtida ah iibsashada boorsada gacanta ee cusub ee haweeneyda la qabo waxay daliil u tahay horumar weyn oo nolosheeda ah, aragtidani waxay sidoo kale muujinaysaa inay dhacaan isbeddello badan oo wanaagsan oo nolosha ah, laakiin haddii la furo, markaa waxay muujinaysaa farxad iyo guur qof kale dhawaan .

  Waxaad ka heli doontaa fasiraadda riyadaada ilbidhiqsiyo gudahood mareegaha tafsiirka riyada Masar ee Google.

Inaad aragto boorso cad ama mid diblomaasiyadeed

• Haddii aad aragto helitaanka bac cad oo leh waraaqo badan, markaa waxay muujinaysaa in gabadhu ay ka haysato deymo, laakiin haddii ay madhan tahay, ka dibna waxay la macno tahay bixinta deymaha.
• In la arko boorso dublamaasiyadeed waxay muujinaysaa in ninku uu dhawaan safri doono.

Tafsiirka riyo ku saabsan bac riyada by Ibn Shaheen

• Ibnu shahiin waxa uu leeyahay aragtida bacda waxa ay xambaarsan tahay macnayaal iyo tafsiiryo kala duwan,hadii aad ku aragto riyadaada in aad sidato shandad madaw,waxa ay aragtidani muujinaysaa dhibaatooyinka iyo cidhiidhiga daran ee nolosha.
• Laakin hadii aad aragto in aad sidato bac maroon ah oo aad qof kale siisid taasi waxa ay daliil u tahay in adiga iyo qofkan ay idinka dhexeyso siro badan iyo kalsooni xoogan.
• Laakiin haddii aad qariso bacda, tani waxay muujinaysaa in ay jiraan waxyaabo badan oo sir ah oo ku jira nolosha wax arka, ama in wax arka uu ku jiro xiriir cusub oo shucuur ah.

Tafsiirka riyo ku saabsan boorso cusub oo uu qoray Ibn Siriin

• Ibnu Siriin waxa uu riyada ku fasiray riyooyinkii bacda cusub ee uu ku riyooday in ay muujinayso in uu gaadhi doono waxyaalo badan oo uu ku taamayay in badan, taasina ay farxad gelinayso.
• Haddii qofku ku arko bac cusub riyadiisa, tani waxay calaamad u tahay inuu heli doono dallacaad aad u qiimo badan goobta shaqada, taas oo si weyn u wanaajin doonta booska uu ka joogo asxaabtiisa.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado bacda cusub xilliga uu seexanayo, tani waxay ka tarjumaysaa isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.
• Daawashada riyada ee hurdadiisa boorsada cusub waxay astaan ​​u tahay warka wanaagsan ee dhawaan soo gaari doona oo si aad ah u wanaajin doona maskaxdeeda.
• Haddii ninku uu ku arko bac cusub riyadiisa, markaa tani waa calaamad muujinaysa inuu faa'iido badan ka heli doono ganacsigiisa, kaas oo gaari doona barwaaqo weyn maalmaha soo socda.

Bacda riyo ku jirta Al-Osaimi

• Al-Osaimi waxa uu ku fasiray riyada riyada ee bacda uu ku riyooday in ay muujinayso in ay jiraan waxyaabo badan oo fikirkiisa khalkhal galinaya mudadaas iyo in aanu awoodin in uu wax go’aan ah ka gaadho iyaga oo aad u dhibaya.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado bacda inta uu seexanayo, tani waxay muujinaysaa inay jiraan dhibaatooyin iyo walaac badan oo xakameynaya xaaladdiisa kana ilaalinaya inuu dareemo raaxo noloshiisa.
• Haddii qofku uu ku arko bac riyadiisa, markaa tani waxay calaamad u tahay mas'uuliyadaha badan ee isaga ku dhacaya iyo isku dayga uu ku doonayo inuu ku fuliyo ilaa xadka ugu sarreeya wuxuu dareemo daal badan.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyada uu ku riyoonayo boorsada waxay astaan ​​u tahay in aanu gaadhi karin hadafkii uu mudada dheer ku soo jiray, sababtoo ah waxa jira caqabado badan oo ka hortaagan inuu sidaas sameeyo.
• Haddii ninku riyadiisa ku arko bac, tani waa calaamad muujinaysa war aan fiicneyn oo dhowaan soo gaari doona isaga oo gelin doona xaalad nafsi ah oo aad u xun.

Fasiraadda riyo ku saabsan boorso cusub oo loogu talagalay haweenka keligood ah

• Gabadha aan guursan oo lagu arko boorso cusub oo ay ku riyoonayso waxay muujinaysaa inay dhawaan heli doonto dalab guur oo uga yimi qof ay aad ugu habboon tahay isla markaana ay isla markiiba ka aqbali doonto oo ay aad ugu faraxsanaan doonto nolosheeda isaga.
• Haddi hammiga uu arko bacda cusub xiliga ay seexanayso, tani waxa ay calaamad u tahay in ay waxbarashadeeda si weyn ugu wanagsan tahay iyo in ay hesho darajooyinka ugu sareeya, taas oo ka dhigaysa in qoyskeedu ay aad ugu hanweynaadaan.
• Haddii ay dhacdo in aragtida aragtida ay ku aragto riyadeeda bacda cusub, markaa tani waxay muujinaysaa xaqiiqooyinka wanaagsan ee ka dhici doona hareeraheeda maalmaha soo socda, taas oo ka dhigi doonta xaalad aad u xun.
• Daawashada riyooyinka ku jira riyadeeda boorsada cusub waxay calaamad u tahay isbeddelada wanaagsan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.
• Haddii gabadhu ay ku aragto bac cusub riyadeeda, markaa tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo dhawaan soo gaari doona oo si weyn u hagaajin doona maskaxdeeda.

Waa maxay tarjumaadda riyo ku saabsan iibsashada boorso cusub haweeney la qabo?

• In haweeney la qabo oo riyo ku aragto si ay boorso cusub u soo iibsato waxay muujineysaa nolosha farxadda leh ee ay ku raaxeysaneyso ninkeeda iyo caruurteeda muddadaas iyo sida ay u jeceshahay inaysan wax dhib ah ka gelin nolosheeda.
• Haddi hammiga uu arko inta ay hurdada ku jirto iibsashada bac cusub, markaas tani waxay tilmaan u tahay wanaagga faraha badan ee ay ku raaxaysan doonto maalmaha soo socda, sababtoo ah waxay ka baqaysaa Eebbe (Awooda) camalkeeda oo dhan.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu ku arkay riyadeeda iibsashada boorso cusub, markaas tani waxay muujinaysaa warka wanaagsan ee maqli doona dhawaan oo aad u wanaajin doona maskaxdeeda.
• Daawashada milkiilaha riyadeeda riyadeeda si ay u iibiso boorso cusub waxay calaamad u tahay in ninkeedu uu heli doono dallacaad aad u sharaf badan goobta shaqada, taas oo si weyn u hagaajin doonta xaaladooda nololeed.
• Haddii haweeney ay ku riyooto inay iibsato boorso cusub, tani waa calaamad muujinaysa isbeddello wanaagsan oo ku dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah waxayna noqon doontaa mid aad u qancisa.

Fasiraadda riyo ku saabsan boorsada cusub ee haweeneyda uurka leh

• In haweeney xaamilo ah oo riyo ku aragto boorso cusub waxay muujineysaa inuu soo dhawaaday waqtigii ay umuli lahayd ilmaheeda, waxayna ku raaxaysan doontaa in ay ku qaado gacmaheeda wax yar ka dib muddo dheer oo ay u hilowday oo ay sugaysay inay la kulanto.
• Haddii riyooyinka uu arko bacda cusub inta lagu jiro hurdada, ka dibna tani waa calaamad muujinaysa rabitaankeeda ah inay raacdo tilmaamaha dhakhtarkeeda ee warqadda si loo hubiyo in ilmaheeda aysan wax dhibaato ah soo gaarin.
• Haddii ay dhacdo in aragtida aragtida ay ku aragto riyadeeda bacda cusub, markaa tani waxay muujinaysaa xasilloonida xaaladdiisa caafimaad si weyn ka dib muddo dheer oo dhibaatooyin isdaba joog ah.
• Daawashada riyada ee riyadeeda boorsada cusub waxay calaamad u tahay waxyaabaha wanaagsan ee hareeraheeda ka dhici doona maalmaha soo socda, taas oo noqon doonta mid aad u qancisa.
• Haddii haweeneydu ay ku aragto boorso cusub riyadeeda, tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo dhowaan soo gaari doona oo si weyn u hagaajin doona maskaxdeeda.

Fasiraadda riyo ku saabsan qof i siinaya boorso cusub haweeney uur leh

• Inaad aragto haweeney uur leh riyo qof i siisay boorso cusub waxay muujinaysaa inay taageero aad u weyn ka hesho dadka kale ee ku xeeran, maadaama ay aad u jecel yihiin raaxada mar walba.
• Haddii riyuhu uu arkay inta lagu jiro hurdada qof siinaya boorso cusub, markaa tani waxay calaamad u tahay faa'iidooyinka badan ee ay yeelan doonto, taas oo la socon doonta imaatinka ilmaheeda, maadaama uu faa'iido weyn u leeyahay waalidkiis.
• Haddii ay dhacdo in qofka aragtida leh uu ku arko riyadeeda qof siinaya boorso cusub, markaa tani waxay muujinaysaa warka wanaagsan ee maqli doona dhawaan oo aad u wanaajin doona maskaxdeeda.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda qof siinaya boorso cusub waxay calaamad u tahay inay heli doonto lacag badan oo ka dhigi doonta inay si fiican u korin karto ilmaheeda xiga.
• Haddii naagtu ku aragto riyadeeda qof siinaya boorso cusub, markaa tani waxay calaamad u tahay in welwelkii iyo dhibkii ay nolosheeda ka haysatay ay meesha ka baxayaan, oo ay ku raaxaysan doonto intaa ka dib.

Fasiraadda riyo ku saabsan boorso cusub oo loogu talagalay haweeney la furay

• In haweeney la furay ay ku aragto riyo boorso cusub waxay muujineysaa inay ka gudubtay waxyaabo badan oo dhib weyn ku hayay, waxayna aad u raaxaysan doontaa maalmaha soo socda.
• Haddi hammiga uu arko bacda cusub inta lagu guda jiro hurdada, markaas tani waxay calaamad u tahay inay gaari doonto waxyaabo badan oo ay ku riyoonaysay muddo dheer, taasina waxay ka dhigeysaa mid aad u faraxsan.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu ku arko riyadeeda bacda cusub, markaas tani waxay muujinaysaa inay ka badbaadday arrimihii maskaxdeeda ku mashquulsanaa ee khalkhal geliyey nolosheeda, xaaladdeeduna aad bay u degganaan doontaa.
• Daawashada hammiga riyadeeda ee bacda cusub waxay astaan ​​u tahay gelitaanka waayo-aragnimo cusub oo guur dhawaan, taas oo ay ku heli doonto magdhow dhibaatooyin badan oo ay la kulantay nolosheeda.
• Haddii haweeneydu ay ku aragto boorso cusub riyadeeda, tani waxay calaamad u tahay inay heli doonto lacag badan oo ka dhigi doonta inay u noolaato nolosheeda sida ay jeceshahay.

Fasiraadda riyo ku saabsan boorso cusub oo nin ah

• Aragtida ninka ee boorso cusub oo riyo ah waxay muujinaysaa inuu heli doono dalacsiin aad u qiimo badan goobta shaqada, taas oo wax weyn ka tari doonta inuu helo qadarin iyo qadarin qof kasta oo ku xeeran.
• Haddii riyooyinku uu arko bacda cusub inta lagu jiro hurdadiisa, markaa tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo si dhakhso ah u gaari doona isaga oo si weyn u hagaajin doona maskaxdiisa.
• Haddii ay dhacdo in riyuhu uu ku arko bac cusub riyadiisa, tani waxay muujinaysaa isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.
• Daawashada milkiilaha riyada ee hurdadiisa boorsada cusub waxay astaan ​​u tahay inuu dhawaan gali doono ganacsi cusub oo u gaar ah oo uu faa'iido badan ka heli doono gadaashiisa waqti gaaban gudaheed.
• Haddii qofku ku arko bac cusub riyadiisa, markaa tani waxay calaamad u tahay guulaha cajiibka ah ee uu awoodi doono inuu gaaro marka la eego noloshiisa shaqada, waxayna ka dhigi doontaa inuu aad ugu faano naftiisa.

Fasiraadda iibsashada boorso cusub riyo

• Inaad aragto riyada riyada si uu u iibsado boorso cusub waxay muujinaysaa inuu geli doono ganacsi cusub oo isaga u gaar ah oo uu ka ururin doono faa'iidooyin badan oo cajiib ah gadaashiisa.
• Haddii qofku ku arko riyadiisa iibsashada boorso cusub, markaa tani waa calaamad muujinaysa kor u qaadistiisa goobta shaqada, si uu ugu raaxaysto jago aad u qiimo badan oo ka mid ah asxaabtiisa, isaga oo u mahadcelinaya dadaalkiisa.
• Hadii ay dhacdo in wax arka uu daawado xiliga uu seexanayo iibsashada boorso cusub, waxa uu faa’iido badan ka heli doonaa ganacsigiisa gadaashiisa, taasi oo uu ku gaari doono barwaaqo weyn maalmaha soo socda.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyada si uu u iibsado boorso cusub waxay calaamad u tahay warka wanaagsan ee dhowaan gaari doona isaga oo si weyn u hagaajin doona maskaxdiisa.
• Haddii ninku ku riyoodo inuu iibsado boorso cusub, tani waxay calaamad u tahay isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.

Fasiraadda riyo ku saabsan qof i siinaya boorso cusub

• In riyada lagu arko riyada qof siinaya boorso cusub waxay muujinaysaa in uu dhawaan la geli doono ganacsi wadaag ah, oo uu faa'iido badan ka heli doono waqti gaaban gudaheed.
• Haddii uu qofku ku arko riyadiisa qof siinaya boorso cusub, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu heli doono lacag badan oo ka dhigi doonta inuu u noolaado noloshiisa sida uu jecel yahay.
• Haddii ay dhacdo in qofka riyoonaya uu daawado inta uu hurdayo qof siiya boorso cusub, taasi waxay muujinaysaa faa’iidooyinka badan ee uu ka heli karo qofka beddelaya, maadaama ay ka caawinayso inuu ka gudbo dhibaato weyn oo noloshiisa soo wajahday.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyada qof siinaya boorso cusub waxay calaamad u tahay warka wanaagsan ee dhowaan gaari doona oo si weyn u hagaajin doona maskaxdiisa.
• Haddii ninku ku arko riyadiisa qof siinaya boorso cusub, tani waxay calaamad u tahay isbeddello wanaagsan oo ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.

Fasiraadda riyo ku saabsan bac casaan ah

• In uu riyada ku arko bac casaan ah isaga oo doob ah waxa ay ku tusinaysaa in uu helay gabadhii isaga ku haboonayd oo uu u soo jeediyay in uu guursado muddo aad u yar oo ay is barteen.
• Haddii qofku riyadiisa ku arko bac casaan ah oo uu guursaday, markaa tani waa calaamad muujinaysa nolosha raaxada leh ee uu ku raaxaysto xubnaha qoyskiisa iyo rabitaankiisa si uu u siiyo dhammaan siyaabaha raaxada ah.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu arko bac casaan ah inta uu hurdo, tani waxay muujinaysaa waxyaabaha wanaagsan ee hareeraheeda ka dhici doona xilliyada soo socda, waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyada bacda midabka casaanka ah waxay calaamad u tahay warka wanaagsan ee dhegihiisa soo gaari doona isla markaana u hagaajin doona maskaxdiisa si aad u wanaagsan.
• Haddii ninku riyadiisa ku arko bac casaan ah, tani waa calaamad muujinaysa isbeddello wanaagsan oo ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah oo si weyn u hagaajin doona xaaladdiisa.

Fasiraadda riyo ku saabsan bacda dharka cusub

• In riyadiisa lagu arko boorso cusub oo dhar ah oo uu ku riyoonayo waxa ay ku tusinaysaa in uu gaadhi doono waxyaabo badan oo uu in badan ku taamayay ,taasina waxa ay ka dhigaysaa in uu ku jiro farxad aad u weyn.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko shandad dhar cusub ah, markaas tani waxay daliil u tahay inuu fursad shaqo ka heli doono dalka dibaddiisa oo uu muddo aad u dheer raadinayey, arrintaasna aad buu ugu farxay.
• Haddii ay dhacdo in qofka riyoonaya uu arko boorso cusub oo dhar ah inta uu seexanayo, tani waxay muujineysaa sida uu u xalin karo dhibaatooyin badan oo noloshiisa ka soo gaaray, oo uu ku raaxeysan doono maalmaha soo socda.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyada boorso cusub oo dhar ah ayaa calaamad u ah inuu heli doono lacag badan oo ka dhigi doonta inuu iska bixiyo deymaha ku ururay isaga muddo dheer.
  • • Haddii ninku ku arko bac cusub oo dhar ah riyadiisa, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu wax ka beddelay waxyaabo badan oo uusan ku qanacsanayn, oo uu aad ugu qanacsan yahay intaa ka dib.

waxa loola jeedaa Bacda madow ee riyo ku jirta؟

• In riyada uu ku arko bacda madow waxa ay ku tusinaysaa in ay jiraan dhibaatooyin badan oo uu noloshiisa kala kulmayo mudadaas taas oo ka dhigaysa in uu dareemayo raaxo noloshiisa.
• Haddii qofku riyadiisa ku arko bac madow, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu la kulmi doono dhacdooyin badan oo xun oo ka dhigi doona xaalad murugo iyo xanaaq weyn.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado bacda madow inta uu hurdayo, tani waxay ku tusaysaa in uu ku jiro xaalad aad u daran oo aanu si fudud uga bixi karin.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyada bacda madow waxay calaamad u tahay warka xun ee isaga soo gaari doona oo ku ridi doona xaalad murugo weyn leh.
• Haddii ninku riyadiisa ku arko bac madow, markaa tani waxay calaamad u tahay in uu ku jiro dhibaato dhaqaale oo u horseedi doonta in uu ururiyo deymo badan isaga oo aan awood u lahayn inuu bixiyo midkoodna.

Maxay ka dhigan tahay boorsada dhabarka riyada?

• Inaad aragto riyooyinka riyada ee boorsada dhabarka waxay muujinaysaa warka wanaagsan ee dhowaan gaari doona oo u hagaajin doona maskaxdiisa si aad u wanaagsan.
• Haddii qofku ku arko boorsada dhabarka riyadiisa, markaa tani waxay calaamad u tahay xaqiiqooyinka wanaagsan ee ku dhici doona hareerihiisa, xaaladdiisuna aad bay u fiicnaan doontaa ka dib.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu arko shandad dhabarka isagoo hurda, tani waxay ka tarjumaysaa isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyada boorsada dhabarka waxay astaan ​​u tahay inuu gaari doono waxyaabo badan oo uu ku riyoonayay muddo dheer, taasina waxay ka dhigeysaa mid aad u faraxsan.
• Haddii ninku riyadiisa ku arko shandad dhabarka, markaa tani waxay calaamad u tahay sida uu uga go'an yahay mas'uuliyadaha loo dhiibay si wanaagsan, arrintani waxay ka dhigaysaa kuwa kale inay awoodaan inay si adag ugu kalsoonaadaan.

   Sources:-

1-Kitaabka Khudbadaha Xulashada ee Tafsiirka Riyada, Muxammad Ibnu Siriin, Daad Al-Maarifa, Bayruut 2000. daabacaadda Maktabadda Al-Safaa, Abu Dhabi 2. 2008-Kitaabka Calaamadaha Adduunka ee Ra'yiga, imaamka qeexan ee Ghars al-Din Khalil bin Shaheen al-Zahiri, baaritaanka Sayed Kasravi Hassan, daabacaadda Dar al-Kutub al -Ilmiyah, Beyruut 3.