Waa maxay fasiraadda in riyada lagu arko ilmo qarqinaya ee loogu talagalay sharci-yaqaannada waaweyn?

Qarashku waa shil xanuun badan oo qof kasta oo arka oo soo maraa dhiba, markaa cawaaqibkiisa waa mid aad u daran oo aan loo adkaysan karin, waxaana jira kuwa loo gurmado, iyo kuwo ku dhimanaya.

Qaar badan oo inaga mid ah ayaa laga yaabaa inay riyooyin la xidhiidha qaraqnimada, ka dibna aynu ku soo toosno dareen murugo, caajis ah, iyo cabsi gudahayaga ah, gaar ahaan haddii riyadu la xidhiidho in la arko ilmo qarqinaya.

Waxaa jira tafsiiro badan oo riyooyin ah, kuwaas oo macnaha ay ku kala duwan yihiin sida tafatirka iyo dhacdooyinka ku jira.

Waa maxay micnaha lagu hafanayo ilmaha riyada?

• Marka uu qofku arko ilmo hortiisa ku qarqmaya, tani waxay muujinaysaa in ilmahani uu ku jiro dhibaatooyin badan oo noloshiisa ah, maadaama uu u baahan yahay cid u daryeesha, waxayna calaamad u noqon kartaa qofka riyooda. Reerkiisa kula tali inay daryeelaan, waxaa jira kuwo arkay inuu waayi doono mid ka mid ah waalidkiis oo uu noqon doono agoon naftiisa la halgamaya.
• Haddii wax arka uu caawiyay oo uu ku guulaystey inuu ka saaro biyaha, markaa wuxuu ku biirin doonaa xalinta dhibaatooyinka dhabta ah isaga oo u naxariisan doona.
• Haddii uu ku qaraqmo biyo cad oo saafi ah, waxay taasi ka dhigan tahay in uu ku guulaysan doono dhaqaale badan iyo nolol xalaal ah oo uu ku raaxaysan doono inta uu nool yahay.
• Turjubaanada qaar ayaa ku macneeyay in fasiraaddeedu ay noqon karto digniin ku saabsan khasaaraha dhaqaale ee soo wajaha qofka riyada arka, ama laga yaabo in noloshiisa ay ka buuxdo welwel iyo dhibaatooyin.

Goob khaas ah oo Masari ah oo ay ku jiraan koox turjubaano sare ah oo riyooyin iyo riyooyin ah oo ku sugan dunida Carabta.

Tafsiirkii lagu arkay ilmo ku qaraqma riyo by ibn Siriin

• Ibnu Siriin waxa uu ku macneeyay riyooyinka ku jira in ubadka ku qaraqma riyooyinka ay muujinayso dhibaatooyinka iyo qalalaasaha noloshiisa ka soo wajaha mudadaas oo ay ka dhigayso mid aan dareemi karin raaxo.
• Hadii uu qofku riyadiisa ku arko ilmo qarqinaya, tani waxay calaamad u tahay in ay jiraan caqabado badan oo hortaagan in uu gaadho hadafkiisa, taasina waxa ay ku keentaa rajo xumo iyo niyad jab xad dhaaf ah.
• Haddii ay dhacdo in qofka riyooda uu daawado ilmaha oo hurda ku qaraqma, tani waxa ay ka tarjumaysaa dhibaatooyinka uu kala kulmo noloshiisa oo ka dhigaysa mid aan wanaagsanayn nafsiyan haba yaraatee.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyooyinka qarqashada ilmaha waxay calaamad u tahay luminta lacag badan oo ka dambeysa ganacsigiisa, taas oo si aad ah u xumaan doonta maalmaha soo socda.
• Haddii ninku uu ku arko ilmo ku hafanaya riyadiisa, markaa tani waxay calaamad u tahay qalalaasaha badan ee ka jira dhinacyo badan oo noloshiisa ah oo ka dhigaya xaalad xanaaq weyn.

Fasiraadda riyo ku saabsan ilmo qarqiyey oo ka badbaaday naag keli ah

• In riyada lagu arko naag keligeed ah oo ubadku ku qaraqmayo oo ay badbaadayaan waxay muujinaysaa isbeddellada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah oo noqon doona mid aad ugu qanacsan.
• Haddii riyuhu uu arko ilmaha oo qarqinaya oo badbaadaya inta ay seexanayso, markaa tani waxay tilmaan u tahay waxyaalaha wanaagsan ee nolosheeda ku dhici doona oo ka dhigaya xaalad nafsi ah oo aan fiicnayn haba yaraatee.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu ku arko riyadeeda ilmaha oo qarqinaya iyo badbaadadiisa, markaas tani waxay ku tusaysaa guul ay ka gaadhay waxyaabo badan oo ay ku hammiyi jirtay muddo dheer, taasina waxay ka dhigi doontaa mid aad u faraxsan.
• Daawashada hammiga ku jira riyadeeda ee ah in ubadku qarqeen iyo badbaadadiisa waxay astaan ​​u tahay in ay meesha ka baxday werwerkii iyo dhibtii ay nolosheeda ka haysatay, arrimaheeduna ay noqon doonaan kuwo xasiloon maalmaha soo socda.
• Haddii gabadhu ay riyadeeda ku aragtay in ilmuhu qarqiyay oo uu badbaaday, markaa tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo dhowaan soo gaari doona oo aad u wanaajin doona maskaxdeeda.

Fasiraadda riyo ku saabsan badbaadinta ilmo qalaad oo ku hafanaya naagaha keligood ah

• In riyada lagu arko haweeney aan guursaneyn si ay uga badbaadiso cunug shisheeye ah oo ku qaraqma waxay muujineysaa in ay dhawaan ka heli doonto dalab guur oo ka imaanaya qof aad ugu habboon oo ay aad ugu faraxsanaan doonto nolosheeda isaga.
• Haddii riyuhu uu arkay intii ay hurdatay in ilmo qariib ah laga soo badbaadiyay qarqashada, markaa tani waa calaamad muujinaysa xaqiiqooyin wanaagsan oo ka dhici doona hareeraheeda waxayna noqon doontaa mid aad u qancisa.
• Haddii ay dhacdo in qofka wax arka leh uu riyo ku arko in ilmo qariib ah laga badbaadinayo qarqoomida, markaas tani waxa ay muujinaysaa guul ay ka gaadhay hadafyo badan oo ay raadinaysay, taasina waxa ay ka dhigi doontaa mid aad u faraxsan.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda ka badbaadinta ilmo qariib ah oo ku hafanaya waxay astaan ​​​​u tahay isbedelada wanaagsan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo nolosheeda ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.
• Haddii gabadhu ay riyadeeda ku aragtay in ilmo qariib ah uu ka badbaadiyay qarqoomida, tani waxay calaamad u tahay in ay waxbarashadeeda si weyn ugu wanagsan tahay oo ay ku heshay darajooyinka ugu sarreeya, taas oo qoyskeedu aad ugu farxay.

Fasiraadda lagu arko ilmo ku hafanaya riyo ee haweeney uur leh

• Haweeneyda uurka leh oo aragta ilmo ku qaraqmaya riyooyinkeeda waxay ku tusinaysaa in ay la kulmi doonto dhibaatooyin badan inta ay umuliso ilmaheeda, xanuun badana ay ku dhacayso, balse waxay ka samri doontaa badbaadadiisa dhib kasta.
• Haddii riyuhu uu arko ilmaha oo ku hafanaya hurdadeeda, markaa tani waa calaamad muujinaysa inay ku jirto uur aad u kacsan oo ka dhigaysa inay awoodi waydo inay dareento raaxo iyo walaac ku saabsan waxyeellada ilmaheeda.
• Haddii ay dhacdo in qofka aragga leh uu ku arko riyadeeda ilmaha oo qarqinaya, ka dibna tani waxay muujinaysaa xaqiiqooyinka aan fiicnayn ee ka dhacaya hareeraheeda waxayna sababaan xaaladdeeda nafsiyeed inay si weyn u xumaato.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadeeda ku saabsan qarqidda ilmaha waxay calaamad u tahay inay ku jirto dhibaato dhaqaale inta lagu jiro muddadan, mana awoodi doonto inay si fiican u daryeesho ilmaheeda soo socda arrintan.
• Haday naagtu ku aragto riyadeeda in ilmuhu qarqayo, markaas tani waxay calaamad u tahay khilaafyada badan ee ka dhex jira xidhiidhka ay la leedahay ninkeeda muddadaas oo ka dhigaysa inay awoodi waydo inay ku raaxaysato nolosheeda isaga.

Fasiraadda riyo ku saabsan ilmo qarqinaya oo u dhimanaya haweeney uur leh

• Haweeneyda uurka leh oo riyo ku aragta ilmo qarqinaya oo ku dhimanaya riyo waxay muujineysaa in ay sameyneyso caadooyin badan oo xun inta ay uurka leedahay, taasina waxay keeni kartaa in ay weydo cunugeeda haddii aysan si dhaqso ah u joojin.
• Haddii riyuhu uu arko inta lagu jiro hurdadeeda qarqidda iyo dhimashada ilmaha, markaa tani waxay calaamad u tahay inay la kulmi doonto dib-u-dhac aad u daran xaaladdeeda caafimaad, taas oo keeni doonta in ay ku dhacdo xanuun badan.
• Haddii ay dhacdo in muuqalka uu ku arkay riyadeeda qaraqnimada iyo dhimashada ilmaha, markaa tani waxay muujinaysaa xaqiiqooyinka aan fiicnayn ee ka dhici doona hareeraheeda, taas oo ka dhigi doonta xaalad qallafsan.
• Daawashada riyada riyadeeda ee qaraqnimada iyo dhimashada ilmaha waxay astaan ​​​​u tahay war aan fiicneyn oo dhawaan soo gaari doona iyada oo ka dhigi doonta xaalad murugo weyn.
• Haddii naagtu ay ku aragto riyadeeda qaraqnimada iyo dhimashada ilmaha iyada oo weli ku jirta bilowga uurka, ka dibna tani waa calaamad muujinaysa in aanay dhamaystirnayn oo ay ku dhici doonto dhicis.

Fasiraadda arkidda ilmo ku hafanaya riyo naag la furay

• In riyada lagu arko haweeney la furay oo ilmo ku qaraqmaysa waxay muujinaysaa in ay jiraan dhibaatooyin badan oo ay kala kulmaan nolosheeda muddadaas, taas oo keenaysa in ay dareemaan raaxo.
• Haddii riyuhu uu arko ilmaha oo hurda, markaas tani waa calaamad muujinaysa waxyaabaha khaldan ee ay samaynayso nolosheeda, taas oo keeni doonta geeri daran haddii aysan si degdeg ah u joojin.
• Haddii ay dhacdo in qofka aragga leh uu ku arko riyadeeda ilmaha oo qarqinaya, markaas tani waxay muujinaysaa dhacdooyinka aan fiicnayn ee ka dhici doona hareeraha iyada oo ka dhigaya xaalad murugo iyo xanaaq weyn.
• Daawashada riyooyinka ku jira riyadeeda cunuga qarqinaya waxay astaan ​​u tahay in ay haysato dhibaato dhaqaale taas oo ka dhigaysa in aysan awoodin in ay u noolaato nolosheeda sida ay jeceshahay gabi ahaanba.
• Haddii naagtu ay ku aragto riyadeeda ilmaha oo qarqinaya, markaa tani waxay calaamad u tahay inay la kulmi doonto dhibaato aad u daran, taas oo aysan si fudud uga baxsan karin, waxayna u baahan doontaa taageerada mid ka mid ah kuwa u dhow. .

Maxay ka dhigan tahay in ilmaha laga badbaadiyo in uu riyo ku hafo?

• In riyada lagu arko riyada si uu ubadka uga badbaadiyo qarqashada waxay muujinaysaa dhacdooyinka wanaagsan ee hareerihiisa ka dhici doona maalmaha soo socda oo aad u wanaajinaya maskaxdiisa.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko in uu ilmo ka badbaadinayo qaraqnimada, taasina waxa ay daliil u tahay wanaagga faraha badan ee uu ku raaxaysan doono dhawaan, sababtoo ah waxa uu Alle (SWT) ka cabsadaa dhammaan camalka uu samaynayo.
• Haddii ay dhacdo in qofka riyoonaya uu daawado isaga oo hurda ilmo laga badbaadinayo qarqoomida, tani waxa ay muujinaysaa in uu guulo badan ka gaadhay dhinaca noloshiisii ​​wax-ku-oolka ahayd oo uu aad ugu faani doono waxa uu gaadhi karo.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyada si uu ubadka uga badbaadiyo qarqashada waxay calaamad u tahay isbeddelada wanaagsan ee ka dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.
• Haddii ninku riyadiisa ku arko inuu ilmo ka badbaadinayo qarqanka, markaa tani waa calaamad muujinaysa warka wanaagsan oo dhowaan soo gaari doona xaaladdiisuna aad bay u fiicnaan doontaa.

Waa maxay fasiraadda qarqidda iyo dhimashada ilmaha ee riyada?

• In riyada lagu arko qofka ku riyooday haftada iyo dhimashada ilmaha waxay muujinaysaa dhibaatooyin badan oo uu la kulmi doono maalmaha soo socda, kuwaas oo ka dhigi doona inuu dareemo raaxo noloshiisa.
• Haddii uu qofku riyadiisa ku arko qarqidda iyo dhimashada ilmaha, markaas tani waxay calaamad u tahay in uu la kulmi doono dhibaato dhaqaale oo keeni karta in uu urursado deyn badan, mana awoodi doono inuu bixiyo mid ka mid ah. iyaga.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado qarqidda iyo dhimashada ilmaha inta uu hurdayo, tani waxay ka tarjumaysaa xaqiiqooyinka aan fiicnayn ee ka dhacaya agagaarkiisa waxayna ka dhigtaa xaalad murugo badan.
• Daawashada riyooyinka riyada ee qaraqnimada iyo dhimashada ilmaha waxay calaamad u tahay warka aan fiicnayn ee isaga soo gaari doona oo ka dhigi doona xaalad nafsi ah oo aan fiicnayn.
• Haddii ninku uu ku arko riyadiisa qaraqnimada iyo dhimashada ilmaha, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu waayi doono lacag badan oo ganacsigiisa gadaashiisa ah, taas oo aad u dhibtoon doonta maalmaha soo socda.

Waa maxay fasiraadda riyadii inantayda oo ku qaraqmay badda?

• In uu riyo ku arko inantiisa oo ku qaraqmatay badda waxa ay muujinaysaa dhibaatooyin badan oo uu la kulmi doono maalmaha soo socda oo uu aad u daali doono.
• Hadii uu qofku riyadiisa ku arko inantiisa oo badda ku qaraqmaysa, tani waxay calaamad u tahay in uu ku nool yahay xaalad nafsi ah oo aad u daran sababtoo ah waxaa jira waxyaabo badan oo naftiisa ku dhibaya.
• Haddii ay dhacdo in qofka riyooda uu daawado gabadhiisa oo ku qaraqmatay badda isagoo hurda, taasi waxay ku tusaysaa inay jiraan arrimo badan oo isaga khuseeya muddadaas oo aanu awood u lahayn inuu wax go’aan ah ka gaadho.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyo ah in gabadhiisa ay ku qaraqmeyso badda waxay astaan ​​​​u tahay isbedelada badan ee ku dhici doona noloshiisa oo ka dhigaya inuusan awoodin inuu ku qanco gabi ahaanba.
• Haddii ninku riyo ku arko inantiisa oo badda ku qaraqmaysa, markaas tani waxay calaamad u tahay in uu la kulmi doono dhibaato weyn, taas oo uusan ka takhalusi karin keligiis, oo uu u baahan doono taageero. mid ka mid ah kuwa isaga ku dhow.

Fasiraadda riyo ku saabsan in wiilkaygu ku hafanayo ceel

• In riyada uu ku arko wiilkiisa oo ceel ku qaraqma, in uu riyo ku arko waxa ay muujinaysaa in ay jiraan werwer badan iyo dhibaatooyin badan oo uu kala kulmayo noloshiisa taas oo keenaysa in uu dareemayo raaxo noloshiisa.
• Haddii uu qofku riyada ku arko wiilkiisa oo ceel ku qarqinaya, tani waxay calaamad u tahay caqabado badan oo u diidaya inuu gaadho yoolkiisa, waxaanay arrintani ku keentaa ciil aad u weyn.
• Haddii ay dhacdo in wax arka uu daawado wiilkiisa oo ku qaraqmaya ceelka inta uu hurdayo, tani waxay muujinaysaa dhacdooyinka xun ee hareerihiisa ka dhacaya oo ka dhigaya xaalad nafsi ah oo aad u xun.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyada wiilkiisa oo ku hafanaya ceelka ayaa calaamad u ah in uu la kulmi doono dhibaato dhaqaale taas oo keeni doonta in uu urursado deymo badan isaga oo aan awood u lahayn inuu bixiyo midkoodna.
• Haddii ninku uu riyo ku arko wiilkiisa oo ceel ku qaraqma, markaas tani waxay calaamad u tahay in uu la kulmi doono dhibaato aad u daran, taas oo uusan si fudud uga bixi karin gabi ahaanba.

Fasiraadda riyo ku saabsan ku hafanaya barkadda ilmaha

• In la arko riyooyinka riyada ee ilmaha oo ku hafanaya barkadda waxay muujinaysaa badbaadada uu ka helay arrimihii u horseeday inuu dareemo jahwareer, wuuna ku raaxaysan doonaa intaa ka dib.
• Haddii qofku riyo ku arko ilmo ku hafanaya barkadda, tani waxay calaamad u tahay inuu heli doono lacag badan oo ka dhigi doonta inuu iska bixiyo deymaha ku ururay isaga muddo dheer.
• Haddii ay dhacdo in qofka riyooda uu daawado ilmaha oo ku qaraqma barkada xilliga uu seexanayo, taasi waxa ay ku tusaysaa sida uu uga gudbay caqabadihii u diiday in uu gaadho himiladiisa, isla markaana waddadii ka horraysa ay laami doonto wixii ka dambeeya.
• Daawashada riyooyinka ku riyooda cunuga ku qaraqma barkada barkada waxay astaan ​​u tahay xal u helida mashaakil badan iyo dhibaatooyin badan oo uu la kulmayay noloshiisa, xaaladiisuna way fiicnaan doontaa maalmaha soo socda.
• Haddii ninku riyadiisa ku arko ilmaha oo ku hafanaya barkadda, markaas tani waxay calaamad u tahay inuu ku guuleysan doono waxyaabo badan oo uu ku riyooday wakhti dheer, oo uu aad ugu faraxsan yahay arrintan.

Fasiraadda riyo ku saabsan badbaadinta ilmaha ku hafanaya barkadda dhexdeeda

• In riyada lagu arko riyada oo ilmaha ka badbaadiya in uu ku hafanayo barkadda dhexdeeda waxa ay tusinaysaa wanaagga faraha badan ee uu ku raaxaysan doono maalmaha soo socda sababtoo ah waxa uu Alle (SWT) ka cabsadaa dhammaan ficilladiisa uu samaynayo.
• Haddii qofku riyadiisa ku arko in uu ka badbaadinayo ilmo ku hafanaya barkadda, markaas tani waxay tilmaan u tahay xaqiiqooyinka wanaagsan ee ka dhici doona hareerihiisa oo ka dhigi doona farxad iyo qanacsanaan weyn.
• Haddii ay dhacdo in qofka riyoonaya uu daawado inta uu hurdayo ilmo laga badbaadinayo in uu ku hafanayo barkadda, tani waxay ka tarjumaysaa isbeddelada wanaagsan ee ku dhici doona dhinacyo badan oo noloshiisa ah waxayna noqon doontaa mid aad ugu qanacsan.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyada si uu u badbaadiyo ilmaha inuu ku hafanayo barkada barkada ayaa calaamad u ah warka wanaagsan ee isaga gaari doona oo si weyn u hagaajin doona maskaxdiisa.
• Haddii ninku ku arko riyadiisa oo ka badbaadinaya ilmo ku hafanaya barkadda, markaa tani waxay calaamad u tahay inuu gaari doono waxyaabo badan oo uu ku riyooday, taasina waxay ka dhigi doontaa mid aad u faraxsan.

Fasiraadda riyo ku saabsan ilmo ku hafanaya balli

• Riyada riyada ee ilmaha ku hafanaya balli waxay muujinaysaa hoos u dhac weyn oo ku yimid xaaladiisa nafsaaniga ah muddadaas, sababtoo ah wuxuu la kulmaa dhibaatooyin badan oo aan awoodin inuu xalliyo.
• Haddii qofku riyadiisa ku arko ilmo ku hafanaya balli, markaa tani waxay calaamad u tahay dhacdooyinka xun ee hareerihiisa ka dhici doona oo ka dhigi doona xaalad murugo iyo xanaaq weyn.
• Haddii ay dhacdo in qofka riyooda uu arko ilmo ku hafanaya balli inta uu hurdayo, taasi waxay ku tusaysaa in uu la kulmo dhibaatooyin iyo dhibaatooyin badan oo dhib weyn ku keeni doona.
• Daawashada milkiilaha riyada ee riyadiisa ah in ilmuhu ku hafanayo balli waxay astaan ​​​​u tahay isbeddelada badan ee ka dhici doona hareerihiisa oo aan ku qanci doonin sinaba.
• Haddii ninku riyadiisa ku arko ilmo ku hafanaya balli, tani waxay calaamad u tahay inuu ku dhici doono dhibaato aad u weyn, taas oo uusan si fudud uga takhalusi karin.

Fasiraadda arkay ilmo qarqinaya nin

• Haddii uu ninku arko ilmo yar oo badda ku qaraqma, taasi waxay ka dhigan tahay in uu soo maray dhibaato qoys oo isaga dhibaysa, una baahan daryeel iyo daryeel si aanu u waayin.

• Haddaad u gargaartay oo aad ka caawisay inuu ka baxsado geerida qaarkeed, taasi waa calaamad wanaagsan iyo bishaaro, maadaama aad sabab u noqon doonto inaad dadka kale u gargaarto siyaabo kala duwan, markaasay wanaag badan kuu iman, waxaadna heli doontaan. sumcad wanaagsan.
• In la arko qarqoomidu had iyo jeer xumaan ma muujinayso, haddii uu riyo-guhu yahay arday, waa in uu waxbarashadiisa sii qoto dheereeyaa oo uu xooga saaraa inta aanu la kulmin dhibaatooyin, dembiilaha iyo caasiyiintana waa inuu si dhab ah uga towbad keeno falkii ceebta ahaa ee uu sameeyay.

Fasiraadda ilmaha qarqinaya ee riyada dumarka

• Haddii haweeneyda uurka leh ay aragto tan, markaas riyadaas waxay ku talineysaa inay taxaddar siiso caafimaadkeeda si uu uurjiifkeedu u caafimaad qabo oo uusan uga dhicin cudur kasta ama calaamad kasta oo ku dhici karta, iyo in xilliga dhalmada ay dhaafto iyada oo aan wax dhibaato caafimaad ah dhicin.

Daawashada ilmo ku haftay hal riyo

• Gabadha aan weli guursan ee riyadaas aragta oo doonaysa inay badbaadiso, taasi waxay ka dhigan tahay inay sabab u noqon doonto farxad iyo raynrayn qoyskeeda, waxayna ku barakaysanaysaa barwaaqo, hadday tahay waxbarasho, shaqo. ama guur.
• Waxaa laga yaabaa inay la macno tahay inay siin doonto kaalmo niyadeed iyo mid dhaqaale mid ka mid ah saaxiibadeeda dhow, maadaama ay ka qayb qaadan doonto inay ka saarto dhibkiisa.

Sources:-

1- Qaamuuska Tafsiirka Riyooyinka, Ibn Sirin iyo Sheikh Abd al-Ghani al-Nabulsi, Baadhitaanka Basil Braidi, daabacaadda Al-Safaa Library, Abu Dhabi 2008.
2-Kitaabka Calaamadaha Caalamka ee Mucaarad,Imaam Al-Mucabar Ghars Al-Diin Khaliil Bin Shaheen Al-Dhaheri, Baadhitaan uu sameeyay Sayed Kasravi Hassan, daabacaaddii Daar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut 1993.
3-Kitaabka Muntakhab al-Kalam fi Tafsiir Al-Axlam, Muxammad Ibnu Siriin, daabacaada Daar al-Ma'rifah, Bayruut 2000.
4-Kitaabka Udgoonka Al-Anaam ee Tafsiirka Riyada Sheekh Cabdul-Ghaani Al-Nabulsi.